fagot
English
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Most likely from Italian fagotto, from Latin fascis.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot (plural fagots)
- Alternative form of faggot (“bundle of sticks for fuel”)
- c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:
- What fool hath added water to the sea, / Or brought a fagot to bright-burning Troy?
- 1856, Q. K. Philander Doesticks, Plu-ri-bus-tah, page 59:
- "Give the red man Goss!" she told him; / "Drive him westward from the forest, […] / Chase him west, with fire and fagot, / Give him Goss! for he's no business, / Business none, to be an Injun."
- Alternative form of faggot (“bundle of iron or steel”)
- (music, obsolete) A fagotto, or bassoon.
- (UK, Ireland, obsolete) A person hired to take the place of another at the muster of a company [18th century].
Derived terms
[edit]Verb
[edit]fagot (third-person singular simple present fagots, present participle fagoting, simple past and past participle fagoted)
- (transitive) To make a fagot of; to bind together in a fagot or bundle.
- 1681, [John Dryden], Absalom and Achitophel. A Poem. […], 3rd edition, London: […] J[acob] T[onson] and are to be sold by W. Davis […], published 1682, →OCLC:
- He was too warm on picking-work to dwell, / But fagoted his notions as they fell
Anagrams
[edit]Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian fagotto.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m (plural fagots)
- bassoon (wind instrument)
Derived terms
[edit]References
[edit]- “fagot” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Czech
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m inan
- bassoon (musical instrument)
Declension
[edit]Danish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French fagot, from Italian fagotto.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot c (singular definite fagotten, plural indefinite fagotter)
- bassoon (musical instrument in the woodwind family)
Declension
[edit]common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | fagot | fagotten | fagotter | fagotterne |
genitive | fagots | fagottens | fagotters | fagotternes |
References
[edit]- “fagot” in Den Danske Ordbog
Dutch
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian fagotto. Later borrowed again from German Fagott. The theory that the name derives from a faggot of stick in reference to the way the parts of a bassoon are stored is a pseudo-etymology. [1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m (plural fagotten, diminutive fagotje n)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Indonesian: fagot
References
[edit]- ^ Philippa, Marlies, Debrabandere, Frans, Quak, Arend, Schoonheim, Tanneke, van der Sijs, Nicoline (2003–2009) Etymologisch woordenboek van het Nederlands (in Dutch), Amsterdam: Amsterdam University Press
Further reading
[edit]- “fagot” in Woordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling, Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language]
French
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Middle French fagot.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m (plural fagots)
- fagot (bundle of sticks, twigs or small tree branches bound together)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “fagot”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]From Dutch fagot, from Italian fagotto. So called from being divided into parts for ease of carrying, making it a sort of small bundle or fagot.
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈfaɡɔt/ [ˈfa.ɡɔt̪̚]
- Rhymes: -aɡɔt
- Syllabification: fa‧got
Noun
[edit]fagot (plural fagot-fagot)
Further reading
[edit]- “fagot” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Lower Sorbian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Fagott, from Italian fagotto.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m inan
Declension
[edit]Middle English
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Old French fagot; further etymology is disputed.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot (plural fagotes)
Descendants
[edit]References
[edit]- “fagot, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-1-1.
Middle French
[edit]Etymology
[edit]From Old French fagot.
Noun
[edit]fagot m (plural fagots)
- fagot (bundle of sticks, twigs or small tree branches bound together)
Old French
[edit]Etymology
[edit]From Medieval Latin and Italian fagotto.
Noun
[edit]fagot oblique singular, m (oblique plural fagoz or fagotz, nominative singular fagoz or fagotz, nominative plural fagot)
- fagot (bundle of sticks, twigs or small tree branches bound together)
References
[edit]- Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (fagot, supplement)
- fagot on the Anglo-Norman On-Line Hub
Polish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m inan
Declension
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- fagot in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- fagot in Polish dictionaries at PWN
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian fagotto.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot n (plural fagoturi)
- bassoon (reed instrument)
Declension
[edit]singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | fagot | fagotul | fagoturi | fagoturile | |
genitive-dative | fagot | fagotului | fagoturi | fagoturilor | |
vocative | fagotule | fagoturilor |
References
[edit]- fagot in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).
Noun
[edit]fàgot m (Cyrillic spelling фа̀гот)
Declension
[edit]Slovak
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m inan (genitive singular fagotu, nominative plural fagoty, genitive plural fagotov, declension pattern of dub)
Declension
[edit]Further reading
[edit]- “fagot”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024
Slovene
[edit]Etymology
[edit]From French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagọ̑t m inan
Inflection
[edit]Masculine inan., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | fagót | ||
gen. sing. | fagóta | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
fagót | fagóta | fagóti |
genitive (rodȋlnik) |
fagóta | fagótov | fagótov |
dative (dajȃlnik) |
fagótu | fagótoma | fagótom |
accusative (tožȋlnik) |
fagót | fagóta | fagóte |
locative (mẹ̑stnik) |
fagótu | fagótih | fagótih |
instrumental (orọ̑dnik) |
fagótom | fagótoma | fagóti |
Further reading
[edit]- “fagot”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot m (plural fagots or fagotes)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “fagot”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian fagotto.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot (definite accusative fagotu, plural fagotlar)
- bassoon (reed instrument)
Declension
[edit]Uzbek
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagot (plural fagotlar)
- bassoon (reed instrument)
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Latin
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/æɡət
- Rhymes:English/æɡət/2 syllables
- English terms with homophones
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Music
- English terms with obsolete senses
- British English
- Irish English
- English verbs
- English transitive verbs
- Catalan terms borrowed from Italian
- Catalan terms derived from Italian
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/ɔt
- Rhymes:Catalan/ɔt/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Woodwind instruments
- Czech terms borrowed from French
- Czech terms derived from French
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- cs:Musical instruments
- Danish terms borrowed from French
- Danish terms derived from French
- Danish terms derived from Italian
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Musical instruments
- Dutch terms borrowed from Italian
- Dutch terms derived from Italian
- Dutch terms borrowed from German
- Dutch terms derived from German
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɔt
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- nl:Musical instruments
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Italian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aɡɔt
- Rhymes:Indonesian/aɡɔt/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Lower Sorbian terms borrowed from German
- Lower Sorbian terms derived from German
- Lower Sorbian terms derived from Italian
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian masculine nouns
- Lower Sorbian inanimate nouns
- dsb:Musical instruments
- Middle English terms borrowed from Old French
- Middle English terms derived from Old French
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- enm:Collectives
- enm:Fire
- enm:Woods
- Middle French terms inherited from Old French
- Middle French terms derived from Old French
- Middle French lemmas
- Middle French nouns
- Middle French masculine nouns
- Middle French countable nouns
- Old French terms derived from Medieval Latin
- Old French terms derived from Italian
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/aɡɔt
- Rhymes:Polish/aɡɔt/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Musical instruments
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- ro:Musical instruments
- Serbo-Croatian terms borrowed from French
- Serbo-Croatian terms derived from French
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- sh:Musical instruments
- Slovak terms borrowed from French
- Slovak terms derived from French
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak inanimate nouns
- sk:Musical instruments
- Slovene terms borrowed from French
- Slovene terms derived from French
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene masculine inanimate nouns
- Slovene masculine nouns
- Slovene inanimate nouns
- sl:Musical instruments
- Slovene masculine hard o-stem nouns
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ot
- Rhymes:Spanish/ot/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with multiple plurals
- Spanish masculine nouns
- es:Musical instruments
- Turkish terms borrowed from Italian
- Turkish terms derived from Italian
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns