emberség
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]ember (“person; human”) + -ség (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]emberség (uncountable)
- humanness (the condition or quality of being human)
- humanity, kindheartedness, humaneness (the quality of being benevolent; humane traits of character; humane qualities or aspects)
- Synonym: emberiesség
- (archaic) honesty, integrity, decency
- Synonyms: illendőség, illem, tisztességtudás, udvariasság
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | emberség | — |
| accusative | emberséget | — |
| dative | emberségnek | — |
| instrumental | emberséggel | — |
| causal-final | emberségért | — |
| translative | emberséggé | — |
| terminative | emberségig | — |
| essive-formal | emberségként | — |
| essive-modal | emberségül | — |
| inessive | emberségben | — |
| superessive | emberségen | — |
| adessive | emberségnél | — |
| illative | emberségbe | — |
| sublative | emberségre | — |
| allative | emberséghez | — |
| elative | emberségből | — |
| delative | emberségről | — |
| ablative | emberségtől | — |
| non-attributive possessive - singular |
emberségé | — |
| non-attributive possessive - plural |
emberségéi | — |
| Possessive forms of emberség | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | emberségem | — |
| 2nd person sing. | emberséged | — |
| 3rd person sing. | embersége | — |
| 1st person plural | emberségünk | — |
| 2nd person plural | emberségetek | — |
| 3rd person plural | emberségük | — |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- emberség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- emberség in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).