ezkontza
Basque
[edit]Etymology
[edit]From ezkondu (“to marry”) + -tza.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ezkontza inan
- marriage, matrimony
- wedding
- ezkontza zibila ― civil wedding
- relationship
Declension
[edit]Declension of ezkontza (inanimate, ending in -a)
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | ezkontza | ezkontza | ezkontzak |
| ergative | ezkontzak | ezkontzak | ezkontzek |
| dative | ezkontzari | ezkontzari | ezkontzei |
| genitive | ezkontzaren | ezkontzaren | ezkontzen |
| comitative | ezkontzarekin | ezkontzarekin | ezkontzekin |
| causative | ezkontzarengatik | ezkontzarengatik | ezkontzengatik |
| benefactive | ezkontzarentzat | ezkontzarentzat | ezkontzentzat |
| instrumental | ezkontzaz | ezkontzaz | ezkontzez |
| inessive | ezkontzatan | ezkontzan | ezkontzetan |
| locative | ezkontzatako | ezkontzako | ezkontzetako |
| allative | ezkontzatara | ezkontzara | ezkontzetara |
| terminative | ezkontzataraino | ezkontzaraino | ezkontzetaraino |
| directive | ezkontzatarantz | ezkontzarantz | ezkontzetarantz |
| destinative | ezkontzatarako | ezkontzarako | ezkontzetarako |
| ablative | ezkontzatatik | ezkontzatik | ezkontzetatik |
| partitive | ezkontzarik | — | — |
| prolative | ezkontzatzat | — | — |
Derived terms
[edit]- ezkontza egin (“to marry”)
- ezkontza galdu
- ezkontza hautsi (“to divorce”)
- ezkontza-agiri (“marriage certificate”)
- ezkontza-ahaidetasun (“affinity”)
- ezkontza-eraztun (“wedding ring”)
- ezkontza-hauste (“divorce”)
- ezkontza-horni (“down payment”)
- ezkontza-nahasle (“adulterer”)
- ezkontza-ohe (“marriage bed”)
- ezkontza-puskak (“dowry”)
- ezkontza-tasa (“marriage rate”)
- ezkontzagin (“matchmaker”)
- ezkontzako berba (“engagement”)
- ezkontzako eginbide (“marital duty”)
- ezkontzako hitz (“engagement”)
- ezkontzan galdegin (“to propose”)
- ezkontzaz galdegin (“to propose”)
- ezkontzaz (“married, after marrying”)
- ezkontzazko (“nuptial”)
Further reading
[edit]- “ezkontza”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
- “ezkontza”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005