niederwerfen

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /ˈniːdɐˌvɛʁfn̩/
Hyphenation: nie‧der‧wer‧fen
Audio: (file)

Verb

niederwerfen (class 3 strong, third-person singular present wirft nieder, past tense warf nieder, past participle niedergeworfen, past subjunctive würfe nieder, auxiliary haben)

to throw down
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, 2 Samuel 20:14-15 (with KJV translation)
  Und er zog durch alle Stämme Israels gen Abel und Beth-Maacha und ganz Haberim; und versammelten sich und folgten ihm nach, und kamen und belagerten ihn zu Abel-Beth-Maacha und schütteten einen Wall gegen die Stadt hin, daß er bis an die Vormauer langte; und alles Volk, das mit Joab war, stürmte und wollte die Mauer niederwerfen.
  And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him, and they came and besieged him in Abel of Bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
- 1919, Aleksey Remizov, translated by Arthur Luther, Legenden und Geschichten‎^[1] (fiction), Leipzig: Kurt Wolff, →ISBN:
  Verzweifelt warfen sich Adam und Eva nieder und weinten. Sieben Tage weinten sie, ohne die Augen aufzuschlagen, ohne sich vom Boden zu erheben.
  Desperately, Adam and Eve threw themselves to the ground and wept. They wept for seven days without opening their eyes, without getting up from the floor.

Conjugation

Conjugation of niederwerfen (class 3 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		niederwerfen
present participle		niederwerfend
past participle		niedergeworfen
zu-infinitive		niederzuwerfen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich werfe nieder	wir werfen nieder	i	ich werfe nieder	wir werfen nieder
	du wirfst nieder	ihr werft nieder		du werfest nieder	ihr werfet nieder
	er wirft nieder	sie werfen nieder		er werfe nieder	sie werfen nieder

preterite	ich warf nieder	wir warfen nieder	ii	ich würfe nieder¹	wir würfen nieder¹
	du warfst nieder	ihr warft nieder		du würfest nieder¹ du würfst nieder¹	ihr würfet nieder¹ ihr würft nieder¹
	er warf nieder	sie warfen nieder		er würfe nieder¹	sie würfen nieder¹

imperative	wirf nieder (du)	werft nieder (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of niederwerfen (class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich niederwerfe	dass wir niederwerfen	i	dass ich niederwerfe	dass wir niederwerfen
	dass du niederwirfst	dass ihr niederwerft		dass du niederwerfest	dass ihr niederwerfet
	dass er niederwirft	dass sie niederwerfen		dass er niederwerfe	dass sie niederwerfen

preterite	dass ich niederwarf	dass wir niederwarfen	ii	dass ich niederwürfe¹	dass wir niederwürfen¹
	dass du niederwarfst	dass ihr niederwarft		dass du niederwürfest¹ dass du niederwürfst¹	dass ihr niederwürfet¹ dass ihr niederwürft¹
	dass er niederwarf	dass sie niederwarfen		dass er niederwürfe¹	dass sie niederwürfen¹