More Web Proxy on the site http://driver.im/Jump to content

矛頭

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by Mahogany115 (talk | contribs) as of 14:24, 17 June 2024.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Chinese

		spear; lance; pike	head; (noun suffix)
trad. (矛頭)		矛	頭
simp. (矛头)		矛	头

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): máotóu

(Zhuyin): ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ
Cantonese (Jyutping): maau⁴ tau⁴
Hakka (Sixian, PFS): màu-thèu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: máotóu → máotou (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ → ㄇㄠˊ ˙ㄊㄡ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: máoto̊u
  - Wade–Giles: mao²-tʻou⁵
  - Yale: máu-tou
  - Gwoyeu Romatzyh: mau.tour
  - Palladius: маотоу (maotou)
  - Sinological IPA ^(key): /mɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/ → /mɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    毛頭／毛头
    矛頭／矛头
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: maau⁴ tau⁴
  - Yale: màauh tàuh
  - Cantonese Pinyin: maau⁴ tau⁴
  - Guangdong Romanization: mao⁴ teo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /maːu̯²¹ tʰɐu̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: màu-thèu
  - Hakka Romanization System: mau^ˇ teu^ˇ
  - Hagfa Pinyim: mau² teu²
  - Sinological IPA: /mau̯¹¹ tʰeu̯¹¹/

Noun

矛頭

spearhead; spear tip
(figurative) target (of attack or criticism)
把矛頭指向……／把矛头指向…… ― bǎ máotóu zhǐ xiàng...... ― to point the finger at someone

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=矛頭&oldid=80266835"

Hidden categories: