síl

See also: sil, SIL, s'il, sìl, and şil

Irish

Pronunciation

(deprecated use of |lang= parameter) IPA^(key): [ʃiːlʲ]

Etymology 1

Verb

síl (present analytic síleann, future analytic sílfidh, verbal noun síleadh, past participle sílte)

to think, consider

Conjugation

conjugation of síl (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	sílim	síleann tú; sílir^†	síleann sé, sí	sílimid	síleann sibh	síleann siad; sílid^†	a shíleann; a shíleas / a síleann*	síltear
	past	shíl mé; shíleas	shíl tú; shílis	shíl sé, sí	shíleamar; shíl muid	shíl sibh; shíleabhair	shíl siad; shíleadar	a shíl / ar shíl*	síleadh
	past habitual	shílinn / sílinn‡‡	shílteá / sílteá‡‡	shíleadh sé, sí / síleadh sé, sí‡‡	shílimis; shíleadh muid / sílimis‡‡; síleadh muid‡‡	shíleadh sibh / síleadh sibh‡‡	shílidís; shíleadh siad / sílidís‡‡; síleadh siad‡‡	a shíleadh / a síleadh*	shíltí / síltí‡‡
future		sílfidh mé; sílfead	sílfidh tú; sílfir^†	sílfidh sé, sí	sílfimid; sílfidh muid	sílfidh sibh	sílfidh siad; sílfid^†	a shílfidh; a shílfeas / a sílfidh*	sílfear
conditional		shílfinn / sílfinn‡‡	shílfeá / sílfeá‡‡	shílfeadh sé, sí / sílfeadh sé, sí‡‡	shílfimis; shílfeadh muid / sílfimis‡‡; sílfeadh muid‡‡	shílfeadh sibh / sílfeadh sibh‡‡	shílfidís; shílfeadh siad / sílfidís‡‡; sílfeadh siad‡‡	a shílfeadh / a sílfeadh*	shílfí / sílfí‡‡
subjunctive	present	go síle mé; go sílead^†	go síle tú; go sílir^†	go síle sé, sí	go sílimid; go síle muid	go síle sibh	go síle siad; go sílid^†	—	go síltear
subjunctive	past	dá sílinn	dá sílteá	dá síleadh sé, sí	dá sílimis; dá síleadh muid	dá síleadh sibh	dá sílidís; dá síleadh siad	—	dá síltí
imperative		sílim	síl	síleadh sé, sí	sílimis	síligí; sílidh^†	sílidís	—	síltear
verbal noun		síleadh
past participle		sílte

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Alternative verbal noun: síleachtáil (Cois Fharraige)

Synonyms

Etymology 2

Noun

síl

(deprecated template usage) genitive of síol

Mutation

Template:ga mut cons

Old Irish

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Proto-Celtic *sīlom (compare Welsh hil), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *seh₁- (“to sow”) (compare Latin sēmen (“seed”), Old English sāwan (“to sow”)).

Noun

síl m or n

(deprecated template usage) (botany, agriculture) seed
cause, origin
(deprecated template usage) (biology) semen
race, progeny, descendants; offspring, breed

Derived terms

sílach (“seed”)
sílaigidir, sílaid (“sows; causes, brings about, produces; disseminates, spreads abroad, publishes; generates, multiplies, propagates; spreads, scatters; breeds; springs, takes issue, is generated; spreads, multiplies”)
sílaid, sílaigthid, sílem (“sower”)

Template:der-mid

sílaige (“disseminator”)
sílne (“seminal fluid, seed, sperm”)
sílrad (“offspring, posterity, descendants”)

Descendants

Irish: síol
Manx: sheel
Scottish Gaelic: sìol

Old Norse

Etymology

Compare síld.

Noun

síl n

herring

Descendants

see *sīlą

References

Richard Cleasby and Gudbrand Vigfusson, An Icelandic-English Dictionary (1874)
Gerhard Köbler, Altnordisches Wörterbuch