View source for vár

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 01:21, 7 September 2022
Expiry of block: 01:21, 7 September 2027

Your current IP address is 79.170.44.78. The blocked range is 79.170.40.0/21.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

{{also|Appendix:Variations of "var"}}

==Faroese==
{{wikipedia|lang=fo}}

===Pronunciation===
* {{IPA|fo|/vɔaːɹ/}}
* {{rhymes|fo|ɔaːɹ|s=1}}

===Etymology 1===
From {{der|fo|non|vár}}.

====Noun====
{{fo-noun|n|várs|vár}}

# [[spring]] (''season'')

=====Declension=====
{{fo-decl-noun-n3|vár}}

====See also====
* {{list:seasons/fo}}

===Etymology 2===
From {{der|fo|non|vár}}.

====Determiner====
{{head|fo|determiner|cat2=possessive determiners}}

# {{lb|fo|archaic}} [[our]]

==Hungarian==
{{wikipedia|lang=hu}}

===Pronunciation===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-vár.ogg}}
* {{rhymes|hu|aːr|s=1}}

===Etymology 1===
From an {{der|hu|ira}} language, compare {{cog|ae|𐬬𐬁𐬭𐬀||entrenchment}}, {{cog|pal|wl||tr=war|castle|sc=Phlv}}, from {{m|iir-pro|*warš-||height}} from {{der|hu|ine-pro|*wers-||peak}}.

====Noun====
{{hu-noun|ak}}

# {{senseid|hu|castle}} [[castle]], [[fortress]]
#: {{syn|hu|erődítmény|kastély}}
# [[citadel]] {{gloss|inside a city}}
#: {{syn|hu|citadella|fellegvár}}

=====Declension=====
{{hu-infl-nom|vára|o}}{{hu-pos-atok|vár||ai}}

=====Derived terms=====
{{col4|hu
|[[váracs]] {{q|archaic}}<!-- Jókai and Mikszáth used it, so it can't be obsolete -->
|várbeli
|város
}}
{{col4|hu|title=Compound words with this term at the beginning
|váralja
|várárok
|várbörtön
|várfal
|várfogság
|várfok
|várgróf
|várháború
|várhegy
|várispán
|várjáték
|várjobbágy
|várkapitány
|várkápolna
|várkapu
|várkastély
|várkatona
|várkert
|várkerület
|[[várlak#Etymology 2|várlak]]
|vármegye
|vármúzeum
|várnagy
|várnégyszög
|várnép
|várostrom
|várőrség
|várpalota
|várparancsnok
|várpiac
|várpince
|várrom
|várszínház
|vártorony
|vártömlöc
|vártüzér
|várudvar
|[[várúr]], [[várúrnő]]
|várvédő
|várvívás
}}
{{col4|hu|title=Compound words with this term at the end
|bagolyvár
|fellegvár
|földvár
|homokvár
|kártyavár
|légvár
|lovagvár
|mentsvár
|óvár
|rönkvár
|szekérvár
|végvár
}}
{{col4|hu|title=Geographical proper names
|Abaújvár
|Ágasvár
|Angyalvár
|Balatonföldvár
|Belovár
|Bérbaltavár
|Boldogkőváralja
|Borzavár
|Budavár
|Csákvár
|Cserépváralja
|Csővár
|Daruvár
|Diakovár
|Dombóvár
|Dunaföldvár
|Egervár
|Érsekújvár
|Esegvár
|Fehérvárcsurgó
|Győrvár
|Gyulafehérvár
|Gyulavári
|Hédervár
|Ikervár
|Kányavár
|Kaposvár
|Kapuvár
|Kisvárda
|Kolozsvár
|Korpavár
|Leányvár
|Lublóvár
|Márévár
|Mázaszászvár
|Mosonmagyaróvár
|Nagyvárad
|Nyírvasvári
|Óbudavár
|Parádsasvár
|Pécsvárad
|Pilisvörösvár
|Pusztaföldvár
|Révleányvár
|Ságvár
|Salomvár
|Sárvár
|Segesvár
|Somogyvár
|Sóvár
|Szamosújvár
|Szegvár
|Székesfehérvár
|Szentgyörgyvár
|Szentpétervár
|Szigetvár
|Temesvár
|Tiszaföldvár
|Tiszavasvári
|Törcsvári-hágó
|Tüskevár
|Ungvár
|[[Vár]] {{q|[[w:hu:Budai Várnegyed|neighborhood in Budapest]]}}
|Varasd
|Várpalota
|Vasvár
|Vízvár
|Vukovár
|Zalaszegvár
|Zalavár
}}

===Etymology 2===
From {{der|hu|urj-ugr-pro|*warɜ-||to guard, wait}}.<ref>{{R:Uralonet|1869}}</ref><ref>{{R:Zaicz 2006}}</ref> Compare  {{cog|mns-nor|ӯруӈкве||to wait, to guard}}.

====Verb====
{{hu-verb}}

# {{senseid|hu|to wait}} {{lb|hu|intransitive}} to [[wait]] for someone or something {{gloss|with {{hu-case|re}}}}
#: {{uxi|hu|Ki'''re vársz'''?|Who '''are you waiting for'''?}}
# {{lb|hu|transitive}} to [[expect]] someone or something
#: {{uxi|hu|Ne '''várj''' kedves kiszolgálás'''t''', ha soha nem adsz borravalót.|Don’t '''expect''' nice service if you never give any tip.}}
#: {{uxi|hu|A húgom gyerek'''et vár'''.|My younger sister '''is expecting''' a baby.}}

=====Conjugation=====
The verbal noun {{m|hu|várás}} is usually only used in some compounds, instead, {{m|hu|várakozás}} is applied.
{{hu-conj-ok|v|á|r|v-stem=várakoz|caus=at}}

=====Derived terms=====
{{col4|hu
|várakozik
|várandós
|[[várat]] → [[megvárat]]
|váratlan
|várható
|[[váromány]] → [[várományos]]
|várt
|[[vártat]] {{q|obsolete}} → [[kisvártatva]]
}}
{{hu-verbpref|vár|be|el|haza|ki|meg|vissza}}
{{col4|hu|title=Expressions
|alig vár
|jótett helyébe jót várj
|várva várt
}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:ErtSz|1|to wait}}
* {{R:ErtSz|2|castle}}

{{cln|hu|three-letter words|terms with multiple lemma etymologies|terms with noun and verb etymologies}}
{{topics|hu|Housing|Tourism}}

==Old Norse==

===Etymology===
From {{inh|non|gem-pro|*wazrą}}, from {{inh|non|ine-pro|*wósr̥}} (compare {{cog|la|ver}}, {{cog|lt|vãsara}}, {{m|lt|vasarà}}, {{cog|fa|بهار|tr=bahâr}}, {{cog|sa|वसर्||morning}} and  {{m|sa|वसन्त|tr=vasantá||spring}}, {{cog|xcl|գարուն}}, {{cog|cu|весна}}). Compare also {{noncog|ofs|wars}}, {{m|ofs|wers|t=spring}}.

===Noun===
{{non-noun|n|várs|vár}}

# [[spring]] {{gloss|season}}

====Declension====
{{non-decl-n-a|vár|vár}}

====Descendants====
* {{desc|is|vor}}
* {{desc|fo|vár}}
* {{desc|nrn|vår}}
** {{desc|sco|voar|bor=1}}
* {{desc|nn|vår}}
* {{desc|gmq-osw|var}}
** {{desc|sv|vår}}
* {{desc|gmq-oda|war|wor}}
** {{desc|da|vår}}
*** {{desc|nb|vår}}
* {{desc|enm|ware|bor=1}}
** {{desc|en|ware}}
** {{desc|sco|ware|wair|waur}}

Templates used on this page:

Wiktionary:Tracking/derived/no-term (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/archaic (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/archaic/fo (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/archaic/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/intransitive (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/intransitive/hu (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/intransitive/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/transitive (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/transitive/hu (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/transitive/label (edit)
Wiktionary:Tracking/links/fragment (edit)
Wiktionary:Tracking/links/fragment/en (edit)
Wiktionary:Tracking/links/fragment/hu (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/fa (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/pal (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/sa (edit)
Template:IPA (view source) (template editor protected)
Template:ISBN (view source) (template editor protected)
Template:R:ErtSz (view source) (semi-protected)
Template:R:Uralonet (view source) (semi-protected)
Template:R:Zaicz 2006 (view source) (semi-protected)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:audio (view source) (template editor protected)
Template:audio/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:bottom (view source) (semi-protected)
Template:catlangname (view source) (template editor protected)
Template:cln (view source) (template editor protected)
Template:cog (view source) (template editor protected)
Template:cognate (view source) (template editor protected)
Template:col4 (view source) (semi-protected)
Template:der (view source) (template editor protected)
Template:derived (view source) (template editor protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:descendant (view source) (template editor protected)
Template:fo-decl-noun-n3 (edit)
Template:fo-noun (view source) (semi-protected)
Template:gloss (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:hu-IPA (view source) (semi-protected)
Template:hu-case (view source) (semi-protected)
Template:hu-case-ending (view source) (semi-protected)
Template:hu-case-ending2 (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj-choose-long-or-short (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj-ok (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj-suf (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj-suf2 (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj-unified (view source) (semi-protected)
Template:hu-conj-unified/doWork (view source) (semi-protected)
Template:hu-infl-nom (view source) (semi-protected)
Template:hu-infl-pos-table (view source) (semi-protected)
Template:hu-noun (view source) (semi-protected)
Template:hu-pos-atok (view source) (semi-protected)
Template:hu-verb (view source) (semi-protected)
Template:hu-verbpref (view source) (semi-protected)
Template:if then show (view source) (semi-protected)
Template:inflection-table-bottom (view source) (semi-protected)
Template:inflection-table-top (view source) (semi-protected)
Template:inflection-table-top/style.css (view source) (semi-protected)
Template:inh (view source) (template editor protected)
Template:inherited (view source) (template editor protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:l-self (view source) (template editor protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:list:seasons/fo (edit)
Template:list helper 2 (view source) (semi-protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:nobr (view source) (semi-protected)
Template:non-decl-blank-full (view source) (semi-protected)
Template:non-decl-cell (view source) (semi-protected)
Template:non-decl-n-a (edit)
Template:non-noun (view source) (semi-protected)
Template:noncog (view source) (template editor protected)
Template:noncognate (view source) (template editor protected)
Template:nowrap (view source) (semi-protected)
Template:q (view source) (protected)
Template:qualifier (view source) (template editor protected)
Template:rhymes (view source) (template editor protected)
Template:senseid (view source) (template editor protected)
Template:syn (view source) (template editor protected)
Template:synonyms (view source) (template editor protected)
Template:top4 (view source) (semi-protected)
Template:topics (view source) (template editor protected)
Template:uxi (view source) (template editor protected)
Template:wikipedia (view source) (template editor protected)
Module:Armn-translit (view source) (semi-protected)
Module:Avst-translit (view source) (semi-protected)
Module:Cyrs-translit (view source) (semi-protected)
Module:Cyrs-translit/numbers (view source) (semi-protected)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:IPA/templates (view source) (template editor protected)
Module:IPA/tracking (view source) (template editor protected)
Module:R:ErtSz (view source) (semi-protected)
Module:R:ErtSz/homonyms (view source) (semi-protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:also/templates (view source) (template editor protected)
Module:anchors (view source) (template editor protected)
Module:anchors/templates (view source) (semi-protected)
Module:audio (view source) (template editor protected)
Module:check isxn (view source) (template editor protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology (view source) (template editor protected)
Module:etymology/style.css (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/cognate (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/derived (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/descendant (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/inherited (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/internal (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/data (view source) (template editor protected)
Module:families (view source) (template editor protected)
Module:families/data (view source) (template editor protected)
Module:fo-noun (view source) (semi-protected)
Module:fo-noun/data-n (view source) (semi-protected)
Module:fo-noun/table (view source) (semi-protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:hu-nominals (view source) (semi-protected)
Module:hu-pron (view source) (semi-protected)
Module:interproject (view source) (template editor protected)
Module:interproject/style.css (view source) (template editor protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/fo (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/fo/functions (edit)
Module:labels/data/lang/hu (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/hu/functions (edit)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/e (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/i (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/n (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/o (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/p (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/s (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/x (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:mns-translit (view source) (semi-protected)
Module:non-cell (view source) (semi-protected)
Module:nyms (view source) (template editor protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:palindromes (view source) (template editor protected)
Module:palindromes/data (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/data (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parse utilities (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:rhymes (view source) (template editor protected)
Module:sa-translit (view source) (semi-protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:transliteration/data (view source) (template editor protected)
Module:usex (view source) (template editor protected)
Module:usex/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages/data (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)

Return to vár.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/vár"