View source for tinga

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 01:21, 7 September 2022
Expiry of block: 01:21, 7 September 2027

Your current IP address is 79.170.44.78. The blocked range is 79.170.40.0/21.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

==English==
{{wikipedia|Tinga (dish)}}

===Etymology===
From {{bor|en|es|tinga}}.

===Noun===
{{en-noun|-}}

# A [[Mexican]] [[dish]] made with shredded [[beef]] or [[chicken]] in a red chili sauce.

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=agint|Giant|Ngāti|TA'ing|TAing|Taing|anti-g|giant|tagin|tangi|tiang}}

==Galician==

===Verb===
{{head|gl|verb form}}

# {{gl-verb form of|tinguir}}

==Iban==

===Etymology===
From {{inh|iba|poz-pro|*tiŋah}}, from {{inh|iba|map-pro|*CiŋaS}}.

===Noun===
{{head|iba|noun}}

# [[shred]], [[splinter]]
#: {{uxi|iba|'''tinga''' kayu|wood '''splinter'''}}
# [[food]] [[stuck]] between teeth

==Italian==

===Verb===
{{head|it|verb form}}

# {{inflection of|it|tingere||1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}}

===Anagrams===
* {{anagrams|it|a=agint|tangi|tigna}}

==Mapun==

===Noun===
{{head|sjm|noun}}

# {{lb|sjm|anatomy}} [[ear]]

==Norwegian Bokmål==

===Alternative forms===
* {{alt|nb|tingene}}

===Noun===
{{head|nb|noun form|g=m}}

# {{inflection of|nb|ting||definite|p}}

===Noun===
{{head|nb|noun form|g=n}}

# {{inflection of|nb|ting||definite|p}}

==Norwegian Nynorsk==

===Etymology 1===
From {{inh|nn|non|þinga}}, from {{inh|nn|gem-pro|*þingōną}}.

====Alternative forms====
* {{alt|nn|tinge||e- and split infinitives}}

====Verb====
{{nn-verb-1}}

# {{lb|nn|transitive}} to [[reserve]]; to [[place]] an [[order]] on
#: {{syn|nn|bestille}}
# to [[subscribe]] (to a [[publication]])
#: {{syn|nn|abonnere}}
# to [[negotiate]]

=====Derived terms=====
* {{l|nn|tinga på}}
* {{l|nn|tingar}}
* {{l|nn|tinging}}

===Etymology 2===
{{nonlemma}}

====Alternative forms====
* {{alt|nn|tingi}} {{nn-former-context|2012}}

====Noun====
{{nn-noun-form|m}}

# {{infl of|nn|ting||def|p}}

====Noun====
{{head|nn|noun form|g=n}}

# {{infl of|nn|ting||def|p}}

===References===
* {{R:The Nynorsk Dictionary}}

===Anagrams===
* {{anagrams|nn|a=agint|ganti|tangi|natig}}

==Old Tupi==

===Pronunciation===
* {{IPA|tpw|/ˈtĩ.ŋa/}}
* {{rhyme|tpw|ĩŋa|s=2}}
* {{hyph|tpw|ti|nga}}

===Etymology 1===
From {{af|tpw|ting|-a|t1=white|pos1=adjective}}.<ref>{{R:pt:Navarro 2013|tinga|pages=477–478}}</ref>

====Noun====
{{tpw-noun|p}}

# [[white]]
# [[whiteness]]
# [[white]] thing
#* {{RQ:tpw:Compendio da Doutrina Christãa
|chapter=Dialogo II
|section=Da Communhão
|norm=Mba'etepe kûé '''tinga''' asé remiepîaka, abaré hóstia rupireme, asé îurupe bé i mondebeme: na miapé ruã?
|text=Mbäétepe coé '''tinga''' acẽ remipiâca, Abaré Hostia rupíreme, acẽ iurupebé imohdebme: nã miape ruã?
|translation=But what is that '''white thing''' that is seen, when the priest rises the host, and when put in people's mouths: isn't it bread?
|column=2
|page=84}}
# [[lightness]] {{gl|the relative whiteness or transparency of a colour}}

=====Descendants=====
* {{desc|yrl|tinga}}

====See also====
{{table:colors/tpw}}

===Etymology 2===

====Noun====
{{tpw-noun|p}}

# [[nausea]] {{gl|feeling of illness or discomfort in the digestive system}}
# [[nauseous]] thing {{gl|something that causes nausea}}

===References===
<references/>

{{C|tpw|Colors|Medical signs and symptoms}}

==Spanish==
{{wikipedia|lang=es}}

===Etymology===
{{rfe|es}}

===Noun===
{{es-noun|f}}

# a typical [[Mexican]] dish made with [[shredded]] meat

====See also====
* English: [[pulled pork]] (US)

==Swahili==

===Pronunciation===
* {{audio|sw|Sw-ke-tinga.flac|a=Kenya}}

===Verb===
{{sw-verb}}

# to [[swing]], to [[sway]]

====Conjugation====
{{sw-conj}}

==Tagalog==

===Etymology===
From {{inh|tl|poz-pro|*tiŋah||food particles caught between the teeth}} (cf. {{cog|ivv|tinya}}, {{cog|ilo|ingat}}, {{cog|pam|tinga}}, {{cog|ceb|tinga}}, and {{cog|tsg|tinga}}), from {{inh|tl|map-pro|*CiŋaS}} (cf. {{cog|ami|tingas}}, {{cog|bnn|cingas}}, and {{cog|szy|tingas}}).

===Pronunciation===
{{tl-pr|tingá}}

===Noun===
{{tl-noun|tingá|b=+}}

# [[bit]]s of [[food]] or [[foreign]] [[matter]] [[lodge]]d between the [[teeth]]
# {{lb|tl|by extension}} [[charge]] of [[bullet]] in a [[gun]] {{gl|ready for the firing pin}}
#: {{syn|tl|karga}}

====Derived terms====
{{der3|tl|pantinga|tingahan|matinga|magkatinga|hininga|panghininga|makatinga|maghininga}}

===Further reading===
* {{R:KWF Diksiyonaryo}}
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}

===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=agint|gitna|tinag|ingat|antig|ganti|tangi|ating}}

Templates used on this page:

tingas (edit)
ᜆᜒᜅ (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/pagename spelling mismatch (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/pagename spelling mismatch/sw (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/1 (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/1//2//3 (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/1//3 (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/2 (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/3 (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/def (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/definite (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/imp (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/impr (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/p (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/pres (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/s (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/sub (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection of/tag/subj (edit)
Wiktionary:Tracking/inflection utilities/parse-multi-delimiter-balanced-segment-run (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Kenya (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Kenya/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Kenya/sw (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard Tagalog (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard Tagalog/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard Tagalog/tl (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/anatomy (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/anatomy/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/anatomy/sjm (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/by extension (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/by extension/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/by extension/tl (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/e- and split infinitives (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/e- and split infinitives/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/e- and split infinitives/nn (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/transitive (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/transitive/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/transitive/nn (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown parameters (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown parameters/quote (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown parameters/quote/chunk (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/1 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/accessdate (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/author (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/chapter (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/column (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/columns (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/deriv (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/editor2 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/entry (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/entryurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/isbn (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/location (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/location2 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/nodot (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/norm (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/page (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pages (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pageurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/passage (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/publisher (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/publisher2 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/section (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/t (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/title (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/trans-title (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/translation (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/usenodot (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/work (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/worklang (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/year (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/year2 (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:IPA (view source) (template editor protected)
Template:R:KWF Diksiyonaryo (view source) (semi-protected)
Template:R:Pambansang Diksiyonaryo (view source) (semi-protected)
Template:R:The Nynorsk Dictionary (view source) (semi-protected)
Template:R:pt:Navarro 2013 (view source) (semi-protected)
Template:R:tpw:Navarro 2013 (view source) (semi-protected)
Template:RQ:tpw:Compendio da Doutrina Christãa (edit)
Template:af (view source) (template editor protected)
Template:affix (view source) (template editor protected)
Template:alt (view source) (template editor protected)
Template:alter (view source) (template editor protected)
Template:anagrams (view source) (template editor protected)
Template:audio (view source) (template editor protected)
Template:audio/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:bor (view source) (template editor protected)
Template:borrowed (view source) (template editor protected)
Template:categorize (view source) (template editor protected)
Template:cite-book (view source) (template editor protected)
Template:cite-web (view source) (template editor protected)
Template:cog (view source) (template editor protected)
Template:cognate (view source) (template editor protected)
Template:col3 (view source) (template editor protected)
Template:color box (view source) (semi-protected)
Template:der3 (view source) (semi-protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:descendant (view source) (template editor protected)
Template:en-noun (view source) (template editor protected)
Template:es-noun (view source) (semi-protected)
Template:gl (view source) (template editor protected)
Template:gl-verb form of (view source) (semi-protected)
Template:gloss (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:hyph (view source) (template editor protected)
Template:hyphenation (view source) (template editor protected)
Template:infl of (view source) (template editor protected)
Template:inflection of (view source) (template editor protected)
Template:inh (view source) (template editor protected)
Template:inherited (view source) (template editor protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:l-self (view source) (template editor protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:langname (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:maintenance line (view source) (template editor protected)
Template:nn-former-context (view source) (semi-protected)
Template:nn-noun-form (view source) (semi-protected)
Template:nn-verb-1 (view source) (semi-protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:nonlemma (view source) (template editor protected)
Template:or else (view source) (template editor protected)
Template:quote-book (view source) (template editor protected)
Template:request box (view source) (template editor protected)
Template:rfe (view source) (template editor protected)
Template:rfe/dowork (view source) (template editor protected)
Template:rhyme (view source) (semi-protected)
Template:rhymes (view source) (template editor protected)
Template:sw-cl (view source) (semi-protected)
Template:sw-conj (view source) (semi-protected)
Template:sw-conj/table-trans (view source) (semi-protected)
Template:sw-verb (view source) (semi-protected)
Template:syn (view source) (template editor protected)
Template:synonyms (view source) (template editor protected)
Template:table:colors/tpw (edit)
Template:table edit (view source) (semi-protected)
Template:table mul test (view source) (semi-protected)
Template:tl-baybayin script (view source) (semi-protected)
Template:tl-noun (view source) (semi-protected)
Template:tl-pr (view source) (semi-protected)
Template:topics (view source) (template editor protected)
Template:tpw-noun (view source) (semi-protected)
Template:uxi (view source) (template editor protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:wikipedia (view source) (template editor protected)
Template:yesno (view source) (template editor protected)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:IPA/templates (view source) (template editor protected)
Module:IPA/tracking (view source) (template editor protected)
Module:R:The Bokmål and Nynorsk dictionaries (view source) (semi-protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:accel (view source) (template editor protected)
Module:accent qualifier (view source) (template editor protected)
Module:affix (view source) (template editor protected)
Module:affix/templates (view source) (template editor protected)
Module:alternative forms (view source) (template editor protected)
Module:anagrams (view source) (template editor protected)
Module:audio (view source) (template editor protected)
Module:check isxn (view source) (template editor protected)
Module:checkparams (view source) (template editor protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-headword (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:es-common (view source) (semi-protected)
Module:es-headword (view source) (semi-protected)
Module:etymology (view source) (template editor protected)
Module:etymology/style.css (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/borrowed (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/cognate (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/descendant (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/inherited (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/internal (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/data (view source) (template editor protected)
Module:families (view source) (template editor protected)
Module:families/data (view source) (template editor protected)
Module:form of (view source) (template editor protected)
Module:form of/cats (view source) (template editor protected)
Module:form of/data (view source) (autopatroller protected)
Module:form of/functions (view source) (template editor protected)
Module:form of/pos (view source) (template editor protected)
Module:form of/templates (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:gl-common (view source) (semi-protected)
Module:gl-verb (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:headword utilities (view source) (template editor protected)
Module:hyphenation (view source) (template editor protected)
Module:inflection utilities (view source) (template editor protected)
Module:interproject (view source) (template editor protected)
Module:interproject/style.css (view source) (template editor protected)
Module:italics (view source) (template editor protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/nn (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/nn/functions (edit)
Module:labels/data/lang/sjm/functions (edit)
Module:labels/data/lang/sw (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/sw/functions (edit)
Module:labels/data/lang/tl (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/tl/functions (edit)
Module:labels/data/qualifiers (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/regional (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/topical (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/a (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/b (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/i (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/n (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/p (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/s (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/t (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/y (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:math (view source) (template editor protected)
Module:message box/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:nn-verb-reg (view source) (semi-protected)
Module:number utilities (view source) (template editor protected)
Module:nyms (view source) (template editor protected)
Module:ordinal (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:palindromes (view source) (template editor protected)
Module:palindromes/data (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parse utilities (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:phi-headword (view source) (semi-protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:quote (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:rhymes (view source) (template editor protected)
Module:roman numerals (view source) (template editor protected)
Module:romance inflections (view source) (semi-protected)
Module:romance utilities (view source) (semi-protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:sw-conj (view source) (semi-protected)
Module:sw-utilities (view source) (semi-protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:tl-bay sc (view source) (semi-protected)
Module:tl-pronunciation (view source) (semi-protected)
Module:tl-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:tl-utilities (view source) (semi-protected)
Module:transliteration/data (view source) (template editor protected)
Module:usex (view source) (template editor protected)
Module:usex/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/require when needed (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages/data (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)

Return to tinga.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/tinga"