View source for 趕

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 01:21, 7 September 2022
Expiry of block: 01:21, 7 September 2027

Your current IP address is 79.170.44.78. The blocked range is 79.170.40.0/21.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

{{also|赶}}
{{character info}}
==Translingual==

===Han character===
{{Han char|rn=156|rad=走|as=07|sn=14|four=46804|canj=GOAMJ|ids=⿺走旱}}

====References====
* {{Han ref|kx=1217.280|dkj=37149|dj=1686.170|hdz=53488.020|uh=8D95|ud=36245|bh=BBB0|bd=48048}}

==Chinese==
{{zh-forms|s=赶|alt=赶}}

===Glyph origin===
{{Han etym}}
{{Han compound|走|旱|c1=s|c2=p|ls=psc}}.

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=gǎn
|c=gon2
|h=pfs=kón
|j=gan2
|mn=ml:kán/kóaⁿ
|mn_note=kán - literary; kóaⁿ - vernacular
|mn-t=guan2
|cat=v,prep
}}

===Definitions===
{{head|zh|hanzi}}

# to [[overtake]]; to [[catch up]] with
#: {{zh-co|趕上|to keep up with}}
#: {{zh-co|追趕|to pursue, to catch up with}}
#: {{zh-x|我們 會 趕 在 他們 前面 一些。|We will be that much ahead of them.}}
#: {{zh-x|年輕人 喜歡 趕 潮流。|Young people are keen on following the trend.}}
# to [[hurry]]; to [[rush]]
#: {{zh-co|趕赴|to hurry, to rush}}
#: {{zh-co|趕來|to rush over}}
#: {{zh-x|我 並不 趕 時間。|I'm not in a '''hurry'''.}}
#: {{zh-x|天黑 了，學生 們 趕-著[着]{zhe} 回家。|It was getting dark, so the students '''rushed''' home.}}
# to try to catch {{qualifier|a bus, train, etc}}
#: {{zh-x|我們 要 趕快 去 趕 公共汽車。|We'll hurry and '''catch''' a bus.}}
# to [[drive]] {{qualifier|animal, vehicle}}
#: {{zh-x|別 忘 了 6 點 前 把 羊 趕 進 羊 圈{juàn}。|Don't forget to '''drive''' the sheep in before 6 o'clock.}}
# to [[drive away|drive]] someone [[drive away|away]]; to [[chase]] [[away]]
#: {{zh-co|趕跑|to drive away, to repel}}
# to [[avail]] oneself of {{qualifier|an opportunity}}; happen to
# {{lb|zh|colloquial}} [[until]]; [[till]]
#: {{zh-x|咱們 的 婚事 趕 春節 再 辦 吧。|Let's put off our wedding '''till''' the Spring Festival.}}
# {{lb|zh|colloquial}} [[rushed]]; [[hurried]]

===Compounds===
{{col3|zh|廝趕|流星趕月|攛趕子活|趕得及|趕勢利|趕羅|趕活兒|趕早|趕不及|趕不上趟|趕網兒|趕製|趕快|老趕|趕到|趕市|趕晚|趕上|趕不上|趕散|趕搶攤|趕車|追趕|趕會|追星趕月|趕路|趕麵棍|趕年|趕門|趕情|趕熱灶|趕腳的|趕緊|趕開|趕逐|趕網|趕集|趕起|趕辦|趕熱|趕考|趕碌|趕著|趕墟|趕走|趕路程|趕明兒|趕即|趕汗|驅趕|趕車的|趕檔|趕造|趕趁|趕得上|趕飯擔|趕嘴|趕急|迎頭趕上|連二趕三|趕熱腳兒|趕頭水|趕跑|趕趟兒|趕趁人|趕腳|趕空兒|趕眼錯|趕浪頭|趕情兒|趕忙|趕座子|趕巧|趕工|趕場子|趕場|趕盡殺絕|趕來|趕時間|趕時髦|趕一會兒}}

{{cat|cmn|Elementary Mandarin}}

==Japanese==

===Kanji===
{{ja-kanji}}

# {{rfdef|ja}}

====Readings====
{{ja-readings
|on=かん
|kun=お-う
}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|reading=cản, kiển|rs=走07}}

# {{rfdef|vi|sort=走07}}

Templates used on this page:

gan3 (edit)
廝趕 (edit)
攛趕子活 (edit)
旱 (edit)
流星趕月 (edit)
老趕 (edit)
赶 (edit)
趕一會兒 (edit)
趕上 (edit)
趕不上 (edit)
趕不上趟 (edit)
趕不及 (edit)
趕來 (edit)
趕到 (edit)
趕勢利 (edit)
趕即 (edit)
趕嘴 (edit)
趕場 (edit)
趕場子 (edit)
趕墟 (edit)
趕工 (edit)
趕巧 (edit)
趕市 (edit)
趕年 (edit)
趕座子 (edit)
趕得上 (edit)
趕得及 (edit)
趕忙 (edit)
趕快 (edit)
趕急 (edit)
趕情 (edit)
趕情兒 (edit)
趕搶攤 (edit)
趕散 (edit)
趕早 (edit)
趕明兒 (edit)
趕時間 (edit)
趕時髦 (edit)
趕晚 (edit)
趕會 (edit)
趕檔 (edit)
趕汗 (edit)
趕活兒 (edit)
趕浪頭 (edit)
趕熱 (edit)
趕熱灶 (edit)
趕熱腳兒 (edit)
趕盡殺絕 (edit)
趕眼錯 (edit)
趕碌 (edit)
趕空兒 (edit)
趕網 (edit)
趕網兒 (edit)
趕緊 (edit)
趕羅 (edit)
趕考 (edit)
趕腳 (edit)
趕腳的 (edit)
趕著 (edit)
趕製 (edit)
趕走 (edit)
趕起 (edit)
趕趁 (edit)
趕趁人 (edit)
趕趟兒 (edit)
趕跑 (edit)
趕路 (edit)
趕路程 (edit)
趕車 (edit)
趕車的 (edit)
趕辦 (edit)
趕逐 (edit)
趕造 (edit)
趕門 (edit)
趕開 (edit)
趕集 (edit)
趕頭水 (edit)
趕飯擔 (edit)
趕麵棍 (edit)
迎頭趕上 (edit)
追星趕月 (edit)
追趕 (edit)
連二趕三 (edit)
驅趕 (edit)
Wiktionary:Tracking/Jpan-sortkey/fallback (edit)
Wiktionary:Tracking/Jpan-sortkey/fallback/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/ja-kanji-readings/unclassified reading (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/colloquial (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/colloquial/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/colloquial/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/paramForError (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/yue-pron/gon2 (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/cmn (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:Han KangXi link (view source) (semi-protected)
Template:Han char (view source) (semi-protected)
Template:Han compound (view source) (semi-protected)
Template:Han etym (view source) (semi-protected)
Template:Han ref (view source) (template editor protected)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:alt form (view source) (template editor protected)
Template:as (view source) (semi-protected)
Template:cat (view source) (template editor protected)
Template:categorize (view source) (template editor protected)
Template:character info (view source) (template editor protected)
Template:character info/style.css (view source) (template editor protected)
Template:col3 (view source) (template editor protected)
Template:gl (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:inh (view source) (template editor protected)
Template:ja-kanji (view source) (semi-protected)
Template:ja-readings (view source) (template editor protected)
Template:ja-readings/style.css (view source) (semi-protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:langname (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:liushu (view source) (semi-protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:q (view source) (protected)
Template:qualifier (view source) (template editor protected)
Template:rfdef (view source) (template editor protected)
Template:s (view source) (template editor protected)
Template:temp (view source) (template editor protected)
Template:thcwd (view source) (semi-protected)
Template:tl (view source) (template editor protected)
Template:vi-readings (view source) (semi-protected)
Template:zh-co (view source) (semi-protected)
Template:zh-erhua form of (view source) (semi-protected)
Template:zh-forms (view source) (semi-protected)
Template:zh-pron (view source) (template editor protected)
Template:zh-x (view source) (semi-protected)
Module:ConvertNumeric (view source) (template editor protected)
Module:Hani (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey/data/core (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani-sortkey/data/serialized (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani/data (view source) (template editor protected)
Module:Hira-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey/data (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit/data (view source) (autopatroller protected)
Module:Hrkt-translit/data/ja (view source) (semi-protected)
Module:Jpan-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/aliases (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/blocks (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/combining classes (view source) (autopatroller protected)
Module:Unicode data/control (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/emoji images/008 (edit)
Module:Unicode data/images/008 (view source) (semi-protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:also/templates (view source) (template editor protected)
Module:character info (view source) (template editor protected)
Module:checkparams (view source) (template editor protected)
Module:cjy-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:hak-pron (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:ja (view source) (semi-protected)
Module:ja-kanji-readings (view source) (semi-protected)
Module:ja/data (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/jouyou-yomi (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/range (view source) (semi-protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/zh (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/zh/functions (view source) (semi-protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:nan-pron (view source) (semi-protected)
Module:och-pron (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:template parser/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:vi (view source) (semi-protected)
Module:writing systems/data (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)
Module:yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/hom (view source) (semi-protected)
Module:zh (view source) (template editor protected)
Module:zh-forms (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-generateforms (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph/phonetic (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph/phonetic/list (view source) (template editor protected)
Module:zh-han (view source) (semi-protected)
Module:zh-pron (view source) (template editor protected)
Module:zh-translit (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex/data (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-hom/1 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-tag (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial-pron/趕 (edit)
Module:zh/data/glyph-data (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/glyph-data/趕 (edit)
Module:zh/data/lect codes (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/仠 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/刊 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/垾 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/奸 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/娨 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/岸 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/干 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/幹 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/忓 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/悍 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/扞 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/捍 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/擀 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/旰 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/旱 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/杆 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/桿 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/汗 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/澣 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/焊 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/犴 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/玕 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/皔 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/皯 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/盰 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/睅 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/矸 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/秆 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/稈 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/竿 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/簳 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/罕 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/肝 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/蓒 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/蔊 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/虷 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/衎 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/衦 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/訐 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/豻 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/赶 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/趕 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/軒 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/迀 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/邗 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/酐 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/釬 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/銲 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/閈 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/靬 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/頇 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/飦 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/馯 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/駻 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/骭 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/鳱 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/鼾 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/st (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/ts (view source) (semi-protected)
Module:zh/link (view source) (semi-protected)

Return to 趕.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/趕"