View source for 淨

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 01:21, 7 September 2022
Expiry of block: 01:21, 7 September 2027

Your current IP address is 79.170.44.78. The blocked range is 79.170.40.0/21.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

{{also|凈|浄|净}}
{{character info}}
==Translingual==
{{Han simplified forms|淨|浄|净}}

===Han character===
{{Han char|rn=85|rad=水|as=08|sn=11|four=32157|canj=EBSD|ids=⿰氵爭}}

====Derived characters====
* {{l|mul|[[𪸊]]}}

====References====
{{Han ref|kx=0630.270|dkj=17669|dj=1033.070|hdz=31655.021|uh=6DE8}}

==Chinese==
{{zh-forms|s=净|alt=浄,㵾,瀞,𩓞|t2=凈|t3=净}}

===Glyph origin===
{{Han etym}}

===Etymology 1===
Likely related to {{och-l|清|clean, pure}}; see there for more.

====Pronunciation====
{{zh-pron
|m=jìng
|m-s=
|dg=
|c=zing6,zeng6
|c_note=zing6 - literary; zeng6 - vernacular
|c-t=
|g=
|h=pfs=chhiang
|j=
|mb=
|md=
|mn=chēng/chiāⁿ/xm,zz,tw:chīⁿ
|mn_note=chēng - literary; chiāⁿ - vernacular (“painted-face role”); chīⁿ - vernacular (limited, e.g. {{zh-l|*尖淨}})
|mn-t=zêng6
|w=sh:6zhin
|x=
|mc=y
|oc=y
|cat=a,v,n
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}

# [[clean]]; [[unspoilt]]
#: {{zh-x|把 衣服 洗 淨|to wash clothes clean}}
# {{lb|zh|Cantonese}} [[pure]]; with nothing else
#: {{zh-x|一 碗 淨{zing6} 麵|a bowl of noodles with nothing else|C}}
# to [[clean]]; to [[cleanse]]
# [[finished]]; with nothing [[left]]
# (of an amount) [[net]]
#: {{ant|zh|毛}}
#: {{zh-x|淨利|net income; net profit}}
# [[only]]; [[merely]]; [[nothing]] but
#: {{zh-x|你 別 淨 說 好聽 的。|Don't say only good things.}}
#: {{zh-x|呢{nei1} 間 壽司 鋪{pou3-2} 淨{zing6} 做 外賣，唔 做 堂食。||C}}
#* {{zh-x|係 做 木匠{zoeng6-2}、在前 開 過 一 間 細 木舖{pou3-2}、後來 亦 關 唨 咯{lo3}、而家 '''@靜''' 靠 同 人 做工夫 嚟 過日子、|He used to work as a woodworker; he had operated a small wood shop, and later closed it as well; currently he '''only''' relies on working for other people to make a living.|C|ref={{lang|zh|粵音指南·上卷}}, {{lang|zh|卷之一　應對須知}}}}
# {{lb|zh|Cantonese}} {{alt form of|yue|剩||to be left; to remain}}
# [[all]]; [[all the time]]
# {{lb|zh|opera}} [[painted]]-[[face]] [[role]]

=====Synonyms=====
* {{s|only; merely}} {{zh-l|只}}, {{zh-l|單}}, {{q|Cantonese}} {{zh-l|淨係|tr=zing6 hai6}}, {{zh-l|齋|tr=zaai1}}
* {{s|painted-face role}}
{{zh-dial|淨角}}

====Compounds====
{{col3|zh|乾淨|大淨|小淨|代淨|明淨|洗淨|淨值|淨利|淨化|淨土|淨水|淨水器|淨盡|淨身|淨重|清淨|純淨|素淨|不乾淨|外淨|不乾不淨|乾淨爽利|乾圓潔淨|一乾二淨|心淨|勻淨|僻淨|乾淨俐落|副淨|小淨手|六根清淨|乾乾淨淨|不淨觀|三淨肉|淨院|沙悟淨|清淨無為|沒乾沒淨|淨面|淨君|白白淨淨|淨價|潔淨|淨化燃煤|淨角|白淨|淨桶|淨化作用|淨手|推乾淨兒|淨理|淨飯王|甜鞋淨襪|清淨守節|淨土宗|淨素|窗明几淨|水淨鵝飛|澄淨|淨本|明淨敞亮|打鬼淨淨|明窗淨几|白淨面皮|淨投資|洗淨鉛華|打淨撈乾|淨琉璃|源清流淨|淨賺|淨瓶|淨餘|淨頭|淨筵|淨業|淨心|淨光|淨值法|消滅淨盡|沒乾淨|淨宅|淨身人|東淨|淨噸位|淨鞭|淨髮|西方淨土|自淨作用|耳根清淨|罄淨|紅淨|絲鞋淨襪|風輕雲淨|義淨|純淨新聞|背淨}}

===Etymology 2===
{{zh-see|埩|v|[[moat]] around the gate of the capital of ancient state of Lu}}

===Etymology 3===

====Pronunciation====
{{zh-pron
|mn-t=zêng6
|cat=v
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}} {{tlb|zh|Teochew}}

# to [[chase]]
# to [[drive]] away; to [[chase]] away

{{cat|cmn|Intermediate Mandarin}}

==Japanese==
{{ja-kanji forms|浄|淨}}

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=|rs=水08|shin=浄}}

# {{rfdef|ja|sort=水08}}

====Readings====
* {{ja-readings
|goon=じょう
|kanon=せい
|kun=きよい}}

==Korean==

===Hanja===
{{ko-hanja|hangeul=정}}

# {{rfdef|ko|sort=水08}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|reading=gianh, tạnh, tĩnh, tịnh|rs=水08}}

# {{rfdef|vi|sort=水08}}

Templates used on this page:

jing4 (edit)
一乾二淨 (edit)
三淨肉 (edit)
不乾不淨 (edit)
不乾淨 (edit)
不淨觀 (edit)
乾乾淨淨 (edit)
乾圓潔淨 (edit)
乾淨 (edit)
乾淨俐落 (edit)
乾淨爽利 (edit)
代淨 (edit)
僻淨 (edit)
六根清淨 (edit)
净 (edit)
凈 (edit)
剩 (edit)
副淨 (edit)
勻淨 (edit)
只 (edit)
單 (edit)
埩 (edit)
外淨 (edit)
大淨 (edit)
小淨 (edit)
小淨手 (edit)
心淨 (edit)
打淨撈乾 (edit)
打鬼淨淨 (edit)
推乾淨兒 (edit)
明淨 (edit)
明淨敞亮 (edit)
明窗淨几 (edit)
東淨 (edit)
毛 (edit)
水淨鵝飛 (edit)
沒乾沒淨 (edit)
沒乾淨 (edit)
沙悟淨 (edit)
洗淨 (edit)
洗淨鉛華 (edit)
消滅淨盡 (edit)
淨值 (edit)
淨值法 (edit)
淨價 (edit)
淨光 (edit)
淨利 (edit)
淨化 (edit)
淨化作用 (edit)
淨化燃煤 (edit)
淨君 (edit)
淨噸位 (edit)
淨土 (edit)
淨土宗 (edit)
淨宅 (edit)
淨心 (edit)
淨手 (edit)
淨投資 (edit)
淨本 (edit)
淨桶 (edit)
淨業 (edit)
淨水 (edit)
淨水器 (edit)
淨理 (edit)
淨琉璃 (edit)
淨瓶 (edit)
淨盡 (edit)
淨筵 (edit)
淨素 (edit)
淨角 (edit)
淨賺 (edit)
淨身 (edit)
淨身人 (edit)
淨重 (edit)
淨院 (edit)
淨面 (edit)
淨鞭 (edit)
淨頭 (edit)
淨飯王 (edit)
淨餘 (edit)
淨髮 (edit)
清淨 (edit)
清淨守節 (edit)
清淨無為 (edit)
源清流淨 (edit)
潔淨 (edit)
澄淨 (edit)
甜鞋淨襪 (edit)
白淨 (edit)
白淨面皮 (edit)
白白淨淨 (edit)
窗明几淨 (edit)
紅淨 (edit)
純淨 (edit)
純淨新聞 (edit)
素淨 (edit)
絲鞋淨襪 (edit)
罄淨 (edit)
義淨 (edit)
耳根清淨 (edit)
背淨 (edit)
自淨作用 (edit)
西方淨土 (edit)
風輕雲淨 (edit)
Wiktionary:Tracking/Jpan-sortkey/fallback (edit)
Wiktionary:Tracking/Jpan-sortkey/fallback/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/has-manual-translit (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/has-manual-translit/ko (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Cantonese (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Cantonese/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Cantonese/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Teochew (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Teochew/term-label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Teochew/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/opera (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/opera/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/opera/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/paramForError (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown parameters (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown parameters/labels/templates/show from (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown parameters/labels/templates/show from/chunk (edit)
Wiktionary:Tracking/yue-pron/zeng6 (edit)
Wiktionary:Tracking/yue-pron/zing6 (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-see/unidirectional reference variant→orthodox (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/cmn (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/yue (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-usex/ref (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:Han KangXi link (view source) (semi-protected)
Template:Han char (view source) (semi-protected)
Template:Han etyl (view source) (semi-protected)
Template:Han etym (view source) (semi-protected)
Template:Han ref (view source) (template editor protected)
Template:Han simplified forms (view source) (semi-protected)
Template:R:yue:Hanzi (view source) (semi-protected)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:alt form of (view source) (semi-protected)
Template:alternative form of (view source) (template editor protected)
Template:ant (view source) (semi-protected)
Template:antonyms (view source) (template editor protected)
Template:as (view source) (semi-protected)
Template:c (view source) (template editor protected)
Template:cal (view source) (semi-protected)
Template:cat (view source) (template editor protected)
Template:categorize (view source) (template editor protected)
Template:character info (view source) (template editor protected)
Template:character info/style.css (view source) (template editor protected)
Template:cjkv (view source) (semi-protected)
Template:cog (view source) (template editor protected)
Template:col3 (view source) (template editor protected)
Template:der3 (view source) (semi-protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:inh (view source) (template editor protected)
Template:ja-kanji (view source) (semi-protected)
Template:ja-kanji forms (view source) (semi-protected)
Template:ja-readings (view source) (template editor protected)
Template:ja-readings/style.css (view source) (semi-protected)
Template:ko-hanja (view source) (template editor protected)
Template:ko-hanja/old (view source) (template editor protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:l-self (view source) (template editor protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:lang (view source) (template editor protected)
Template:langname (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:n-g (view source) (semi-protected)
Template:ncog (view source) (template editor protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:och-l (view source) (semi-protected)
Template:q (view source) (protected)
Template:qualifier (view source) (template editor protected)
Template:rfdef (view source) (template editor protected)
Template:s (view source) (template editor protected)
Template:sense (view source) (template editor protected)
Template:syn (view source) (template editor protected)
Template:temp (view source) (template editor protected)
Template:term-label (view source) (template editor protected)
Template:tl (view source) (template editor protected)
Template:tlb (view source) (template editor protected)
Template:vi-readings (view source) (semi-protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:xlit (view source) (template editor protected)
Template:zh-AABB (edit)
Template:zh-dial (view source) (semi-protected)
Template:zh-forms (view source) (semi-protected)
Template:zh-l (view source) (semi-protected)
Template:zh-pron (view source) (template editor protected)
Template:zh-see (view source) (semi-protected)
Template:zh-wp (view source) (semi-protected)
Template:zh-x (view source) (semi-protected)
Module:ConvertNumeric (view source) (template editor protected)
Module:Hani (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey/data/core (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani-sortkey/data/serialized (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani/data (view source) (template editor protected)
Module:Hira-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey/data (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit/data (view source) (autopatroller protected)
Module:Hrkt-translit/data/ja (view source) (semi-protected)
Module:Jpan-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/aliases (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/blocks (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/combining classes (view source) (autopatroller protected)
Module:Unicode data/control (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/emoji images/006 (edit)
Module:Unicode data/images/006 (view source) (semi-protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:also/templates (view source) (template editor protected)
Module:character info (view source) (template editor protected)
Module:checkparams (view source) (template editor protected)
Module:cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:families (view source) (template editor protected)
Module:families/data (view source) (template editor protected)
Module:form of (view source) (template editor protected)
Module:form of/templates (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:hak-pron (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:ja (view source) (semi-protected)
Module:ja-kanji-readings (view source) (semi-protected)
Module:ja/data (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/jouyou-yomi (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/range (view source) (semi-protected)
Module:ko (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ko-translit (view source) (semi-protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/zh (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/zh/functions (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/qualifiers (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/regional (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/topical (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:labels/templates/show from (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/y (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:ltc-pron (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/baxter (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/predict (view source) (semi-protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:math (view source) (template editor protected)
Module:nan-pron (view source) (semi-protected)
Module:nyms (view source) (template editor protected)
Module:och-pron (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:template parser/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:vi (view source) (semi-protected)
Module:writing systems/data (view source) (template editor protected)
Module:wuu-pron (view source) (semi-protected)
Module:wuu-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)
Module:yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/check (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/hom (view source) (semi-protected)
Module:zh (view source) (template editor protected)
Module:zh-cat (view source) (semi-protected)
Module:zh-cat/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-dial-syn (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-generateforms (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph/phonetic (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph/phonetic/list (view source) (template editor protected)
Module:zh-han (view source) (semi-protected)
Module:zh-pron (view source) (template editor protected)
Module:zh-see (view source) (semi-protected)
Module:zh-see/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-translit (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex/data (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-hom/2 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-tag (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial-pron/淨 (edit)
Module:zh/data/dial-syn/淨角 (edit)
Module:zh/data/glyph-data (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/glyph-data/淨 (edit)
Module:zh/data/lect codes (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/ltc-pron/淨 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-BS/淨 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/凈 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/埩 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/崢 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/棦 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/淨 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/清 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/爭 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/猙 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/琤 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/睜 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/竫 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/箏 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/諍 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/錚 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/鬇 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/st (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/ts (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-word/020 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-word/022 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-word/024 (edit)
Module:zh/data/yue-word/032 (edit)
Module:zh/data/yue-word/036 (edit)
Module:zh/extract (view source) (semi-protected)
Module:zh/link (view source) (semi-protected)

Return to 淨.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/淨"