「cold spot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELECTRODELESS FLUORESCENT LAMP WITH CONTROLLED COLD SPOT TEMPERATURE例文帳に追加

制御された冷点温度を持つ無電極蛍光ランプ - 特許庁

To prevent a hot spot and a cold spot from being formed in a combustion chamber (32).例文帳に追加

燃焼チャンバ（３２）でホットスポットとコールドスポットが形成されることを防止する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING ULTRAHIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SPOT WELDABILITY例文帳に追加

スポット溶接性に優れた超高強度冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

In response to occurrence of an informing event, the temperature informing device 20 changes the temperature of the predetermined position, thereby a combined stimulation of warm-spot stimulation and cold-spot stimulation is generated.例文帳に追加

この温度通知装置２０は、通知事象の発生を受けて、所定の位置の温度を変化させることにより、温点（warm spot）刺激と冷点（cold spot）刺激とを組み合わせた刺激を発生させる。 - 特許庁

HIGH DUCTILITY, HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SPOT WELDABILITY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

スポット溶接性に優れた高延性高強度冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To produce a high strength cold rolled steel sheet good in a balance of strength and ductility and also excellent in spot weldability.例文帳に追加

強度と延性バランスが良く、かつ、スポット溶接性に優れた高強度冷延鋼板を得ること。 - 特許庁

COLD-ROLLED STEEL SHEET HAVING ULTRA-FINE GRANULAR STRUCTURE AND EXCELLENT SPOT-WELDABILITY, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

超微細粒組織を有しスポット溶接性に優れる冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

A shield is placed near the dimple to control the cold spot temperature in further embodiment.例文帳に追加

更なる実施形態では、シールドが該ディンプル近くに置かれ、冷点温度を制御する。 - 特許庁

In some embodiment, the cold spot structure comprises a dimple with a thin sidewall in the lamp envelope.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、該冷点構成は、薄くされた側壁を持つディンプルを該ランプ外郭に含む。 - 特許庁

Light is radiated to a region that easily becomes a cold spot, thus suppressing the occurrence of the cold spot, and hence improving within-wafer nonuniformity in temperature distribution.例文帳に追加

コールドスポットとなりやすい領域に光を照射させることによって、コールドスポットの発生を抑制し、温度分布の面内均一性を向上させることができる。 - 特許庁

This dehumidifier having both of a dehumidifying function for dehumidifying indoors and a cold air function for supplying cold air to a spot, includes a plate material 51 as a dew condensation suppressing member for suppressing dew condensation due to the cold air in the dehumidifying operation.例文帳に追加

室内の除湿をする除湿機能と、冷風をスポット的に出す冷風機能とを兼ね備えた除湿機において、除湿運転時の冷風による結露を抑制する結露抑制部材たる板材５１を備える。 - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND SPOT WELDABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

加工性とスポット溶接性に優れた高強度冷延鋼板および高強度めっき鋼板とその製造方法 - 特許庁

COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND SPOT WELDABILITY AND PRE-GALVANNEALED STEEL SHEET AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

加工性および点溶接性に優れた冷延鋼板およびプレめっき合金化溶融亜鉛めっき鋼板並びにそれらの製造方法 - 特許庁

In the added embodiment, the cold spot structure comprises a heat sink attached to an exhaust pipe of the lamp envelope and thermally insulated from a lamp base.例文帳に追加

付加された実施形態では、該冷点構成は、該ランプ外郭の排気管に付けられ、ランプ口金から熱的に絶縁されるヒート・シンクを含む。 - 特許庁

To provide a high strength and high ductility cold rolled steel sheet which has no generation of surface defects in a slab, and has excellent ductility, spot weldability and press formability as well.例文帳に追加

スラブ表面欠陥発生が無く、延性、スポット溶接性、さらにプレス成形性に優れた高強度高延性冷延鋼板を提案する。 - 特許庁

Well, whoever took this guy's head and hands knew better than to dump them in the same spot as the body, and he's got no clothes, no i.d. this thing is ice cold.例文帳に追加

この男の頭と両手を奪った犯人は 死体と同じ場所に捨てるほど 馬鹿じゃなかった 服も無いしidも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, whoever took this guy's head and hands knew better than to dump them in the same spot as the body, and he's got no clothes, no i.d. this thing is ice cold.例文帳に追加

この男の頭と両手を奪った犯人は 死体と同じ場所に捨てるほど 馬鹿じゃなかった 服も無いしIDも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a package for normal temperature shrinkable product used at a low temperature spot wherewith the temperature of the normal temperature shrinkable product is not lowered even when the product is used in a cold district or at a spot in the wintertime.例文帳に追加

寒冷地又は冬期の現場で使用される場合においても、常温収縮製品の温度を低下させない低温現場で使用される常温収縮製品の包装の提供 - 特許庁

According to the method, a carbon fiber sheet 7 is laid over the spot 2 to be repaired, occurring in a surface of the steel structure 1, and then an adhesive material 8 formed of a cold-setting liquid synthetic resin is applied to the spot from above the carbon fiber sheet 7.例文帳に追加

鋼構造物１の表面に生じた補修必要箇所２に炭素繊維シート７を被せ、炭素繊維シート７の上から常温硬化性の液状の合成樹脂材からなる接着材８を塗布する。 - 特許庁

To enhance the commodity value of a cold cathode discharge tube by deterring occurrence of sputtering in the processing stage for stabilizing the cold cathode discharge tube to the utmost and, as a result, by avoiding the black spot and a blackening phenomenon on the inner surface of a discharge tube before the shipping of commodity as much as possible and by lengthening the life of the discharge tube.例文帳に追加

安定化処理段階でのスパッタリングの発生を極力抑止し、もって商品出荷前の放電管内面の黒点・黒化現象を可能な限り避け、放電管寿命を延ばし、商品価値を高めることにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin strip-like cast slab of an austenitic stainless steel by a continuous casting device involving synchronous movement of mold walls with a cast slab, which method prevents spotted, staggerred arranged bare spot uneven gloss found in a steel sheet after cold rolling and cold working.例文帳に追加

鋳型壁が鋳片と同期して移動する連続鋳造装置によってオーステナイト系ステンレス鋼薄帯状鋳片を鋳造する方法において、冷延及び冷間加工後の鋼板に見られる斑点状、千鳥配置の霜降り状光沢むらを防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

The stem 40 is joined to a cap 50 by spot welding thereon in the state where its leg member 42b is interfitted with the cap 50 made of the Kovar on the tip of the cold finger 22b.例文帳に追加

ステム４０は、その脚部材４２ｂがコールドフィンガ２２ｂの先端のコバール製のキャップ５０と嵌合した状態でキャップ５０にスポット溶接されて接合してある。 - 特許庁

To provide a pressurized heating apparatus which is capable of surely preventing the occurrence of a cold spot within a pressure vessel without using excessive vapor and shortening the required time considered necessary for pressurized heating.例文帳に追加

過剰な蒸気を使用することなく圧力容器内のコールドスポットの発生を確実に防止し、加圧加熱に必要とされる所要時間も短縮することのできる加圧加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure which is suitable for improving uniform temperature on the heating face of the heater and can prevent effectively a cold spot on the heating face of the heater.例文帳に追加

ヒーター加熱面の温度の均一性向上に好適であり、かつヒーター加熱面におけるコールドスポットを効果的に防止できるような構造を提供する。 - 特許庁

By adding the insulation material to the cold spot region of the light-emitting tube, heat radiation loss from the region is decreased in a large extent, and the temperature in the region becomes elevated.例文帳に追加

断熱材を発光管のコールドスポット領域に加えることにより、当該領域からの放射熱損失が大幅に小さくなり、当該地域の温度が上昇する。 - 特許庁

To give artificial weather change to each thermostat with an atmosphere and a cycle according to a test condition, by centralizing the heat source for feeding to the plural thermostats to one spot, and executing separately cold switching control of each thermostat.例文帳に追加

複数の恒温槽に供給する熱源を一カ所にし、それぞれを個別に冷熱切替制御することにより、それぞれの恒温槽を試験条件に応じた雰囲気、サイクルで人工気象変動させる。 - 特許庁

To realize a metal halide lamp in which temperature of a cold spot is elevated higher in a way so that the maximum temperature of a light-emitting tube will not exceed the limit of an operating temperature of the light-emitting tube material.例文帳に追加

発光管の最大温度が発光管材料の動作温度の限界を上回らないような形で、コールドスポットの温度をより高くしたメタルハライドランプを実現する。 - 特許庁

This device for restraining the heat island phenomenon, is characterized by spraying (10) cold water on outside air, by operating by electric power 4 of photovoltaic power generation, by arranging a sprayer 1 in an elevated spot position.例文帳に追加

高所位置に噴霧装置１を設置し、太陽光発電電力４により稼動させ、冷水を外気に噴霧１０させることを特徴とするヒートアイランド現象を抑制させる装置。 - 特許庁

When the inside of a room is cooled, cold air is created by a spot cooler 4 in a conventional outdoor unit 1 of the air conditioner or refrigerator, and supplied to an outdoor unit cooling auxiliary device 3 of the air conditioner or refrigerator through a duct 5.例文帳に追加

室内を冷房する場合、従来の空調機・冷凍機の室外機１にスポットクーラー４で冷風を作り、ダクト５により空調機・冷凍機の室外機冷却補助装置３に送る。 - 特許庁

To provide a structure in which uniformity of the temperature on the mounting face is improved by preventing effectively the cold spot at the mounting face of the base body in the heating device that heats the heated object on the base body.例文帳に追加

基体上の被加熱体を加熱する加熱装置において、基体上の載置面におけるコールドスポットを効果的に防止することで載置面の温度の均一性を高めるような構造を提供する。 - 特許庁

Before spot welding is performed by pressurizing with a welding gun 20 equipped with a welding tip 21 at the tip end on the planar electrode 10 composed of copper or its alloy, an electrically conductive sheet material 200 made of copper or its alloy to be supplied onto a planar electrode 10 is processed/hardened by cold compression and then, spot welding is performed via this hardened conductive sheet material 200.例文帳に追加

銅またはその合金から成る板状電極１０の上で先端に溶接チップ２１を具える溶接ガン２０により加圧してスポット溶接するのに先立って、板状電極１０上に供給する銅または合金の導電性シ−ト材２００を冷間で圧搾して加工硬化させ、この硬化された導電性シ−ト材２００を介してスポット溶接する。 - 特許庁

A high-intensity arc discharge lamp having a short metal seal plug running hotter than typical capillary seals, enables a lamp with a metal fill to achieve a vapor pressure higher than the one set by the cold spot temperature typically of a capillary seal.例文帳に追加

短い金属シールプラグを有する高輝度アーク放電ランプであって、このシールプラグは、一般的な毛管シールよりも高温で動作し、金属充填物を備えるランプを、毛管シールにおいて一般的なコールドスポット温度によって規定される蒸気圧よりも高い蒸気圧にすることができる。 - 特許庁

To provide a treating method of a cathode panel in order to obtain a cathode panel in which no electron emitting region exists that is recognized as a luminescent spot even in the case the darkest display is carried out in an electron emitting display device of a cold-cathode electric field electron emission display device as a whole.例文帳に追加

冷陰極電界電子放出表示装置全体として最も暗い表示がなされている場合にあっても、輝点として認識される電子放出領域が存在しないようなカソードパネルを得るためのカソードパネルの処理方法を提供する。 - 特許庁

This electrodeless lamp comprises a bulb-like lamp envelope containing inert gas and a vaporizable filling metal and having a concave dimple, an electromagnetic coupler placed into a the reentrant cavity, and a cold spot structure constituted for a low temperature, low duty cycle operation and a room temperature, 100% duty cycle operation.例文帳に追加

無電極ランプは、不活性ガス及び気化可能な充填金属を納め、凹状のくぼみを持つバルブ状のランプ外郭と、該凹状のくぼみ内に置かれる電磁結合器と、低温、低デューティ・サイクル動作用及び室温、１００％デューティ・サイクル動作用に構成される冷点構成とを含む。 - 特許庁

The heater is configured to include a single resistive element shaped to heat multiple sheet sizes with independently controllable conductive traces connected to outer segments of the resistive element and adapted to supply electricity to separate sections of the resistive element in accordance with the size of sheet being fed through the fuser center registered and without the need for cold spot compensation.例文帳に追加

本加熱器は、抵抗エレメントの外部セグメントへ接続されかつ中心を見当合わせされた定着器を介して供給される用紙のサイズに従って抵抗エレメントの別々のセクションへ給電するように適合化される独立制御が可能な導電トレースにより、かつ冷点補償の必要なしに複数の用紙サイズを加熱するように成形される単一の抵抗エレメントを含むように構成される。 - 特許庁