「Rail car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PENDULUM BOGIE FOR RAIL CAR例文帳に追加

鉄道車両用振子台車 - 特許庁

RAIL FIXING STRUCTURE FOR STREET CAR例文帳に追加

路面電車用のレール固定構造 - 特許庁

GUIDE RAIL OF DOOR OF ELECTRIC CAR例文帳に追加

電車のドアのガイドレール - 特許庁

HEADLIGHT DEVICE FOR RAIL CAR例文帳に追加

鉄道車両用前照灯装置 - 特許庁

RAIL JOINT DETECTOR, AND RAIL JOINT POSITION DETECTION DEVICE OF TRACK INSPECTION CAR例文帳に追加

レール継目検出器および軌道検測車のレール継目位置検出装置 - 特許庁

A rail car 200 moves on a rail 300 laid on the ground.例文帳に追加

気動車２００は、敷設されたレール３００上を移動する。 - 特許庁

To provide a rail wear inspecting car capable of inspecting automatically the wear of the lower flange uppersurface of a power rail.例文帳に追加

パワーレールの下フランジ上面の摩耗を自動的に検査する。 - 特許庁

A camera section 100 is fixed to an upper portion of the rail car 200 movably to the rail car 200.例文帳に追加

カメラ部１００は、気動車２００に対して可動できるように、気動車２００の上部に取り付ける。 - 特許庁

The car 2 is provided with guide devices 10 and 11 for moving the car 2 along a car guide rail while being guided by the car guide rail.例文帳に追加

かご２には、かごガイドレールに案内されながらかごガイドレールに沿ってかご２を移動させるガイド装置１０，１１が設けられている。 - 特許庁

The car rail and a counter rail are respectively fixed to a hoistway wall by means of rail brackets.例文帳に追加

昇降路壁にかごレール及びカウンターレールがそれぞれレールブラケットにより固定される。 - 特許庁

go by rail [ship, air, car, sea] 例文帳に追加

列車で[船で, 空路を, 陸路を, 海路を]行く. - 研究社 新英和中辞典

She smashed her car against the guard rail 例文帳に追加

彼女は、彼女の車をガードレールに激突させた - 日本語WordNet

a rail car called {aeromobil} 例文帳に追加

アエロモベルという軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

Two-thirds of all new car shipments are made by rail.例文帳に追加

新車出荷の3分の2は鉄道で行われている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CAR GUIDE RAIL AND ELEVATOR WITH THE SAME例文帳に追加

かごガイドレール及びそれを備えたエレベータ - 特許庁

RAIL DISPLACEMENT OPTICAL DETECTOR FOR TRACK INSPECTION CAR例文帳に追加

軌道検測車の光学的レール変位量検出器 - 特許庁

The rail part is attached to the floor serving as a car body.例文帳に追加

レール部は車体としての床に取り付けられる。 - 特許庁

INDEPENDENT WHEEL DRIVE COMPONENT FOR RAIL CAR例文帳に追加

鉄道車両用の独立車輪駆動コンポーネント - 特許庁

RAIL CAR BODY INCLINATION CONTROL DEVICE例文帳に追加

鉄道車両の車体傾斜制御装置 - 特許庁

GUIDE RING SUPPORTING DEVICE OF BOGIE FOR GUIDE RAIL TYPE CAR例文帳に追加

案内軌条式車両用台車の案内輪支持装置 - 特許庁

FAULT DETECTING DEVICE FOR MAIN CIRCUIT SYSTEM OF RAIL CAR例文帳に追加

鉄道車両の主回路システムの故障検出装置 - 特許庁

RAIL SUPPORTER AND TRACK FOR CAR例文帳に追加

レール支承体及び車両用軌道 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF SLIDE RAIL COVER TO CAR BODY例文帳に追加

スライドレールカバーの車体取付構造 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING RUNNING-ON DERAILMENT OF RAIL CAR例文帳に追加

鉄道車両の乗上り脱線防止方法 - 特許庁

CAR GUIDE RAIL OIL FEED DEVICE OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベータのかごガイドレール給油装置 - 特許庁

DAMPER DEVICE BETWEEN CAR BODIES FOR RAIL ROAD VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両の車体間ダンパ装置 - 特許庁

The slide rail 10 is fitted to the slide door, while directing a surface on a rail part 10a side toward the car body.例文帳に追加

スライドレール10は、レール部10a側の面を車体側に向けてスライドドアに取り付ける。 - 特許庁

a toy electric car that runs on a rail and is operated by remote control, called slot car 例文帳に追加

スロットカーという,軌道の上をリモートコントロールで走るおもちゃの電気自動車 - EDR日英対訳辞書

The car rail part 3b guides lifting of a car 5 lifted in the hoistway 2.例文帳に追加

かごレール部３ｂは、昇降路２内を昇降されるかご５の昇降を案内する。 - 特許庁

A car 12 is guided by the car guide rail 2 and is lifted in the hoistway 1.例文帳に追加

かご１２は、かごガイドレール２に案内されて昇降路１内を昇降される。 - 特許庁

The guide rail 2a of a pair of the car guide rails 2a and 2b for guiding the car 1 is constituted with an auxiliary guide rail.例文帳に追加

乗りかご１を案内する一対のかご案内レール２ａ，２ｂのうち、一方のかご案内レール２ａには、補助案内レールが構成される。 - 特許庁

In the car assembling step, a temporary guide rail is arranged on the ground of the construction site and thereafter, the car is assembled depending on the temporary guide rail.例文帳に追加

かご組立工程では、建設現場の地上に仮ガイドレールを配置した後、仮ガイドレールに依拠してかごの組立てが行われる。 - 特許庁

To provide a headlight device for a rail car capable of improving visibility in the advancing direction of the rail car.例文帳に追加

鉄道車両の進行方向の視認性を高めることが可能な鉄道車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To fit an emergency stop device to a car guide rail without forming any cutout part for the emergency stop device in the car guide rail.例文帳に追加

乗かご用ガイドレールに非常停止装置用の切欠部を設けることなく、非常停止装置を乗かご用ガイドレールに嵌合させることができる。 - 特許庁

This guide rail cover 18 is fixed to an upper part of the car 10 for covering a working area on the car 10 of the guide rail 36.例文帳に追加

乗りかご１０上部に固定され、ガイドレール３６の乗りかご１０上の作業領域を覆うガイドレールカバー１８を備えた。 - 特許庁

The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.例文帳に追加

車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。 - Tatoeba例文

The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill. 例文帳に追加

車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。 - Tanaka Corpus

METHOD OF MOUNTING REACTION PLATE ONTO RAIL FOR LINEAR MOTOR CAR例文帳に追加

リニアモーターカー用レールへのリアクションプレートの取付方法 - 特許庁

GUIDE RAIL CENTERING DEVICE FOR ELEVATOR CAR AND ITS CENTERING METHOD例文帳に追加

エレベーターのかご用ガイドレール芯出し装置及びその芯出し工法 - 特許庁

MODULE-DESIGNED CIRCUIT STRUCTURE FOR ESPECIALLY PROPELLING RAIL CAR例文帳に追加

特に鉄道車両を推進するモジュ—ル設計の回路構成体 - 特許庁

A door rail 17 configured to guide a car door 5 toward the front of a car door 3 includes: a rail body 18 disposed above the car door 3 along the moving direction of the car door 5; and rail extension parts 19 disposed at the end in the length-direction of the rail body 18.例文帳に追加

かご出入口３の間口方向へかごドア５を案内するドアレール１７は、かご出入口３の上部にかごドア５の移動方向に沿って配置されたレール本体１８と、レール本体１８の長さ方向端部に設けられたレール延長部１９とを有している。 - 特許庁

STRUCTURE OF BRACKET TO BE ATTACHED TO CAR BODY IN LONG SLIDE RAIL例文帳に追加

ロングスライドレールにおける車体取付ブラケットの構造 - 特許庁

To prevent a car connected with a guide rail from disturbing a walker.例文帳に追加

ガイドレールに連結したかごが歩行者の邪魔になること等を防止する。 - 特許庁

A guide rail 5 of an elevator car is locked on the rigid frame body 4.例文帳に追加

この剛性枠体４にエレベータかごのガイドレール５を係止する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF BOGIE FRAME FOR RAIL CAR AND HOLLOW STRUCTURE例文帳に追加

鉄道車両台車枠および中空構造体の製造方法 - 特許庁