P=NP TECHNOLOGY例文帳に追加
P=NPテクノロジー - 特許庁
Np: I remember that.例文帳に追加
(ニコール)それ覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NP CONTENT INSPECTION METHOD AND NP CONTENT INSPECTION DEVICE例文帳に追加
Np含有検査方法およびNp含有検査装置 - 特許庁
So, um, what made you start wanting to write about p versus np?例文帳に追加
P対NP問題のことを 書こうと思ったのは なぜですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the other contenders to the p versus np throne.例文帳に追加
P対NP問題の王座を狙う他の数学者達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of his work on something called p versus np.例文帳に追加
P対NP問題と呼ばれる 彼の研究のためだ それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The NP derivative includes an NP peptide and a reactive entity coupled to the NP peptide.例文帳に追加
NP誘導体は、NPペプチドおよびNPペプチドに結合した反応性実体を有する。 - 特許庁
Product of difference between refractive indexes (N_106A -Np), (N_108A -Np) is set to be negative.例文帳に追加
屈折率差(N_106A −Np),(N_108A −Np)の積が負となるように設定する。 - 特許庁
P versus np is the kind of problem that people devote their lives to.例文帳に追加
P対NP問題は 人生を捧げて 打ちこむような種類の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only company in the world capable of defending against p versus np technology.例文帳に追加
P対NP問題に勝てる能力のある 世界で唯一の会社だということかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wrote a bunch of articles on p versus np a few years ago.例文帳に追加
数年前に P対NP問題について 多くの論文を書いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NP_BIND extent of a nucleotide phosphate binding region; the nature of the nucleotide phosphate is indicated in the description field 例文帳に追加
NP_BINDヌクレオチド燐酸結合領域の範囲。燐酸ヌクレオチドの内容は説明欄に示される。 - 特許庁
Tanya told us you met them back when she was writing her articles for p versus np.例文帳に追加
ターニャがP対NP問題の論文を書いていた時 君は 彼らに会ったと彼女は 言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solving p versus np lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.例文帳に追加
P対NP問題を解くことは その暗号を破る答えを 即座に出せるということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your friend said that a solution to p versus np is worth a million dollars, right?例文帳に追加
あなたの友人は P対NP問題を解くことは 百万ドルに値すると言ってたわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have not written such an email that accused her of emphasizing p vs. np problem例文帳に追加
P対NP問題を 重要視してると彼女を非難していた そんなメールは書いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A problem is referred to as NP-hard if solving it in polynomial time would make it possible to solve all problems in class NP in polynomial time. 例文帳に追加
ある問題を多項式時間内に解くことが,クラスNPのすべての問題を多項式時間内に解くことを可能にするなら,その問題はNP困難と呼ばれる. - コンピューター用語辞典
np TANDEM TYPE DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加
npタンデム型色素増感太陽電池 - 特許庁
The expression amount of the foreign gene is higher closer to 3' of negative chain RNA and a high expression is obtained when the foreign gene is inserted into especially before an NP gene and between the NP gene and a P gene.例文帳に追加
外来遺伝子の発現量は、ネガティブ鎖RNAの3'に近いほど高く、特にNP遺伝子の前、およびNP遺伝子とP遺伝子の間に外来遺伝子を挿入した場合に高い発現が得られた。 - 特許庁
The novel technology is denominated as "P=NP technology".例文帳に追加
尚、この新しい技術を’P=NPテクノロジー’と命名する。 - 特許庁
When it holds that present position Np of focus lens ≥ hyperfocal position Op, a range from the present position Np of focus lens up to the close terminal position is set to be the search movement range.例文帳に追加
フォーカスレンズの現在位置Np≧過焦点位置Opが成立する場合、フォーカスレンズの現在位置Npから至近端位置までをサーチ移動範囲とする。 - 特許庁
To make the uneven shape optically transparent, a relation of |np-nt|<|np-na| is preferable and |np-nt|≤0.14 is more preferable, where np is a primer layer refractive index, nt is a transparency layer refractive index, and na is an air refractive index.例文帳に追加
凹凸形状を光学的に透明とするには、プライマー層屈折率np、透明化層屈折率をnt、空気屈折率naは、|np−nt|<|np−na|の関係が良く、より好ましくは、|np−nt|≦0.14が良い。 - 特許庁
The antibody established by the inventors is joined by an antigen-antibody reaction to nuclear protein (NP) of A type influenza viruses whose hundredth amino acid is arginine, but is not substantially joined to NP whose hundredth animo acid is valine or isoleucine.例文帳に追加
本願発明者らが確立した抗体は、A型インフルエンザウイルスの核タンパク質(NP)のうち、第100番アミノ酸がアルギニンであるNPと抗原抗体反応により結合し、第100番アミノ酸がバリン又はイソロイシンであるNPとは実質的に結合しない。 - 特許庁
In particular, we prove that the Hamiltonian path (cycle) problem is NP-complete for k-connected k-regular graphs, if k > 2. 例文帳に追加
特に,我々は,ハミルトン・パス(サイクル)問題は,k > 2の場合,k連結であるk正則グラフに対してNP完全であることを証明する. - コンピューター用語辞典
The general knapsack problem is NP-hard, and this has led to attempts to use it as the basis for public-key encryption systems. 例文帳に追加
一般的なナップザック問題は,NP困難であり,このことがそれを,公開鍵暗号システムの基礎として使う試みに導いた. - コンピューター用語辞典
The theory of NP-completeness is a solution to the practical problem of applying complexity theory to individual problems. 例文帳に追加
NP完全性の理論は、計算量理論を個々の問題に適用する実際的な問題に対する解の一つである。 - コンピューター用語辞典
The main part of both methods is the construction of a mapping from one domain (a NTM or an NP-complete problem) into another domain (a problem). 例文帳に追加
これら二つの手法の主要部分は, 一方の領域(NTMまたはNP完全問題)から他方の領域(ある問題)への写像を構築することである. - コンピューター用語辞典
0≤|np-nh|≤0.15 ----(1) [wherein, np is the refractive index of the inorganic fine particles; and nh is the refractive index of the host material].例文帳に追加
0≦|np−nh|≦0.15 …(1) ここで、npは無機微粒子の屈折率を、nhはホスト材料の屈折率をそれぞれ示す。 - 特許庁
When it does not holds that present position Np of focus lens ≥ hyperfocal position Op, a range from the hyperfocal position Op up to the close terminal position is set to be the search movement range.例文帳に追加
フォーカスレンズの現在位置Np≧過焦点位置Opが成立しない場合、過焦点位置Opから至近端位置までをサーチ移動範囲とする。 - 特許庁
At the most far-off position (that is, circumference of the corner) from the neutral point(NP) of connector, the housing has notches or slots.例文帳に追加
ハウジングはコネクタの中立点(NP)から最も遠い位置(即ち角のまわり)に切り込みまたはスロットを有する。 - 特許庁
To provide a method for transmitting data formed by at least one sequence of Np pulses over Np time windows Tf.例文帳に追加
本発明は、Np個の時間窓TfにわたってNp個のパルスからなる少なくとも1つの系列の形をとるデータを送信するための方法に関する。 - 特許庁
I mean, mathematicians are drawn to p versus np because it's math's great white whale, but the truth is... a solution would have massive real world implications.例文帳に追加
数学者がP対NP問題に惹かれるのは それが 数学界の巨大な白鯨だからだ でも 本当は その解決策は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's our understanding, professor barrett, that you are a veritable who's who guide to the world of p versus np.例文帳に追加
僕らの理解するところでは バレット教授 あなたは P対NP問題を取り組む 数学者達の世界への うってつけの案内人だと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few days ago, we thought that you killed felix soto and cyril nauer in the hopes of solving p versus np yourself someday.例文帳に追加
数日前 フェリックスとシリルを あなたが殺したのは P対NP問題をいつかあなた自身が 解くためだと私たちは 考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A nozzle plate Np is pressed from above by a pressing ring 91.例文帳に追加
ノズルプレートNpは、押さえリング91によって上から押さえられる。 - 特許庁
A high-pressure drum value NP is measured, when starting the high-performance machine.例文帳に追加
高圧ドラムの圧力値(NP)が、高性能機械の始動時に測定される。 - 特許庁
The desired configuration can be treated as a solution of an NP-complete graph problem.例文帳に追加
所望の構成は、NP完全グラフ問題への解として扱われ得る。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |