遣口の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 agency、means、way、fashion、style、mode、manner、way
「遣口」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
口語と現代仮名遣い例文帳に追加
Colloquial language and modern kana orthography発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
口固い男だから秘密を洩らす気遣いは無い例文帳に追加
There is no fear of his disclosing the secret, for he is a discreet man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
--『北辰一刀流組遣様口伝書』例文帳に追加
from "Notes of oral instructions on kenjutsu of Hokushin Itto ryu."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今、私は週に4ドル遣い、残りを普通預金口座に入れる。例文帳に追加
Now I spend $4 a week and put the rest in a savings account. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
合戦後、大江山に派遣され平安京の入口を守った。例文帳に追加
After the battle he was dispatched to Mt. Oe to protect the gate to Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家康は再度山口直友を使者として遣わし調停を行った。例文帳に追加
Ieyasu sent Naotomo YAMAGUCHI again as a messenger and mediated a peace between the two sides.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千葉周作に『北辰一刀流組遣様口伝書』がある。例文帳に追加
A book entitled "Notes of oral instructions on 'kenjutsu' (Japanese art of swordsmanship) of 'Hokushin Itto ryu' (a school of 'kobudo' [Japanese classical martial arts])" was written by Shusaku CHIBA (the school's founder).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「遣口」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
徳川家康は家臣の山口直友を使者として遣わし、和睦を促したが成立しなかった。例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA sent his vassal, Naotomo YAMAGUCHI, as a messenger and asked the parties to reconcile but failed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これに対し官軍は5月4日、別働第3旅団の3個大隊を水俣から大口攻略のため派遣した。例文帳に追加
Against that, on May 4, the government army sent three battalions of the detached 3rd brigade from Minamata to seize Oguchi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
被災地のハローワークに被災地以外から職員を派遣し、窓口の強化を図る。例文帳に追加
Public Employment Security Offices staffs working outside the affected areas are sent to Public Employment Security Offices in the affected areas to strengthen the function of the counter services there. - 厚生労働省
白河口の戦いや母成峠の戦い(会津戦争)に参戦し、越後口高久村に会津藩の援軍として派遣された。例文帳に追加
He participated in the Battle of Shirakawaguchi and the Battle of Bonari-toge (Aizu war), and was dispatched to Echigo-guchi Takaku-mura as a reinforcement of the Aizu clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「良薬は口に苦し」はもともとは旧仮名遣いの「れうやく」、「れ」の札だったが、現代仮名遣いの「りょうやく」、「り」の札に配置変更され、元の「り」の札、「律義者の子だくさん」が不採用となったこともある。例文帳に追加
Ryoyaku wa kuchi ni nigashi' (Advice is seldom welcome), was originally a card from the old Japanese syllable orthography of 're,' but it has now become a card of the modern Japanese syllable orthography of 'ri,' so the former 'ri' card which said, 'Richigimono no kodakusan,' which literally means, 'Honest and hardworking men have many children,' - the English equivalent is nonexistent - was eliminated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源氏は紫の上に気を遣いながらも、御堂の様子を見に行くとの口実でようやく大堰を来訪。例文帳に追加
Although worrying about Lady Murasaki, Genji goes over to Oi at last on the pretext that he would check on how the temple was going.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同日、巡査たちとは別に、大久保が派遣した野村綱が県庁に自首した(野村の口供書は『薩南血涙史』に掲載)。例文帳に追加
On the same day, Tsuna NOMURA, who was sent by Okubo, surrendered himself at a prefectural office, separately from the patrol officers, and the deposition of Noguchi is reported in "(Satsunan Ketsurui (bitter tears) shi (the history of Satsunan, the south part of Satsuma)".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死の間際まで「(近藤)先生はどうされたのでしょうね、お便りは来ませんか?」と、師を気遣う言葉を幾度となく口にしたとも伝えられている。例文帳に追加
There is also a story that he was worried about Kondo and, up until his death, he repeatedly asked, 'I am wondering how the master (Kondo) has been. Didn't we receive a letter from him?'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |