外側半月の英語

外側対向面Ｂは、脛骨板の平面１３上を案内されて点Ｍ_1を中心として半径Ｒ_3の円弧上の点Ｍ_2と共に中心Ｍ_1’、Ｍ_2’の距離に対応する半径Ｒ_3で枢動する外側半月板部７に属する。例文帳に追加

The lateral opposing faces B belongs to a lateral meniscus disc part 7 pivoting at a radius R3 corresponding to a distance between centers M1', M2' together with the point M2 on an arc of a radius R3 with the point M as a center, guided over a plane 13 of the tibial disc. - 特許庁

膝蓋骨２０の下部に捲着する帯状体２の、膝前方に配置される膝当接面２ａに、内側半月板２１ａを押圧する第１弾性押圧部材３ａと、外側半月板２１ｂを押圧する第２弾性押圧部材３ｂとを取り付ける。例文帳に追加

A first elastic pressure member 3a for pressurizing the inner meniscus 21a and a second elastic pressure member 3b for pressurizing the outer meniscus 21b are fixed to a knee abutting surface 2a arranged on the front side of the knee of a belt-like body 2 to be wound below the knee-cap 20. - 特許庁

オープンシールド工法で使用するオープンシールド機１において、シールドジャッキ２の配設位置でその外側に半月板１４を外方に開閉自在に軸着した。例文帳に追加

In this open shield machine 1 for use in an open shield method, a semicircular plate 14 is rotatably fitted in an outward openable/closable manner to the outside in the disposed position of a shield jack 2. - 特許庁

背面ＬＣＤ表示窓２１の４辺の内、長手の一辺が半月形の形状に外側に広がって切り欠き部２２が形成されており、これによってリアカバー２０に加わった外力による背面ＬＣＤ４２のこの部分への直接の影響が緩和される。例文帳に追加

One longitudinal side of four sides of the rear LCD display window 21 is widened to an outer side in a semicircular shape to form a notched part 22 and thereby direct influence on this part of the rear LCD 42 by external force applied to the rear cover 20 is relaxed. - 特許庁