4.1 Anthropomorphism Manipulation Check
We first considered whether the robots mapped onto the Duffy categories as expected, based on perceived anthropomorphism. In Phase 1, a t-test indicated a statistically significant difference between Japanese (\(M=2.0\)) and American (\(M=1.6\)) perceptions of Bandit, the US-iconic robot, t(106.6) \(=\) 2.6, p \(=\) 0.01, and 95% CI [0.1, 0.7]. Due to this, we replaced Bandit with a different iconic robot made in the US but more like Pepper: Octavia. No statistically significant differences were found in Phase 2, confirming the fix.
We then conducted
t-tests to compare Phases 1 and 2, treating Bandit and Octavia as the US-iconic robot each time. We did not find a statistically significant difference, suggesting that, despite the Phase 1 results, participants across phases perceived Bandit and Octavia as roughly equal in terms of anthropomorphism. However,
t-tests indicated a statistically significant difference for the US- and Japan-made humanoid robots, Diego-san and HRP-4C, between Phases 1 (
\(M=3.4\) and
\(M=3.6\)) and 2 (
\(M=3.0\) and
\(M=3.3\)),
t(197)
\(=\) 3.0, p
\(=\) 0.003, and 95% CI [0.1, 0.7] and
t(199.6)
\(=\) 2.1, p
\(=\) 0.04, and 95% CI [0.02, 0.5], indicating lower anthropomorphism ratings in the second phase. Still, the means indicated high anthropomorphism overall. Moreover, Kruskal-Wallis tests and follow-up Dunn’s tests indicated statistically significant differences among all US-made,
\({\chi}^{2}\)(3)
\(=\) 338.0, p
\(\lt\) 0.001,
\({\eta}\) p2 \(=\) 0.42 and Japan-made,
\({\chi}^{2}\)(3)
\(=\) 413.4, p
\(\lt\) 0.001,
\({\eta}\) p2 \(=\) 0.52, robots, indicating that all Duffy categories remained distinct for all robots across both national cohorts and phases. Notably, robots higher on the Duffy continuum were rated more human-like than those lower down (
Figure 1).
We thus confirmed that our categorization of the robots used in our subsequent analyses generally matched those of participants. We could combine the data collected in each phase.
4.2 Nationality and Anthropomorphism (H1)
The distribution of attributions of nationality for the robots is presented in
Table 4 and
Figure 2. There were 1,863 attributions.
Participants tended to ascribe a nationality of some kind to the humanoid robots. Chi-square tests indicated statistically significant differences in attributions of no nationality and some nationality (“robot” or human) to US-industrial,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 33.32, p
\(\lt\) 0.001, US-mechanical,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 12.16, p
\(\lt\) 0.001, US-humanoid,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 128.47, p
\(\lt\) 0.001, JP-industrial,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 57.00, p
\(\lt\) 0.001, JP-mechanical,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 14.38, and JP-humanoid, p
\(\lt\) 0.001,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 179.56, p
\(\lt\) 0.001. Descriptive statistics (
Table 4) show fewer attributions of some nationality compared to no nationality for the industrial and mechanical robots, while the opposite was true for the humanoids. The iconic robots had roughly even attributions, with no statistically significant differences found for the US-iconic robot, p
\(=\) 0.26, and JP-FR Pepper, p
\(=\) 0.10.
Participants also tended to ascribe a human, rather than “robot,” nationality to the humanoid robots. Chi-square tests indicated statistically significant differences in attributions of “robot” and human nationality to the US-humanoid,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 183.49, p
\(\lt\) 0.001, and JP-humanoid,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 173.25, p
\(\lt\) 0.001. Descriptive statistics (
Table 4) show far more attributions of a human nationality for the humanoid robots, while the other types received roughly even numbers of “robot” and human nationality attributions.
Perceived level of anthropomorphism also related to ascriptions of nationality. Positive, statistically significant Kendall’s tau correlations were found between perceived anthropomorphism and attribution of nationality for US-iconic, \({\tau}\)b \(=\) 0.18, p \(=\) 0.003, US-humanoid, \({\tau}\)b \(=\) 0.24, p \(\lt\) 0.001, JP-iconic, \({\tau}\)b \(=\) 0.22, p \(\lt\) 0.001, and JP-humanoid, \({\tau}\)b \(=\) 0.19, p \(=\) 0.001. Kruskal-Wallis tests indicated statistically significant differences for perceived anthropomorphism by attribution of nationality for US-iconic, \({\chi}^{2}\)(2) \(=\) 9.68, p \(=\) 0.008, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.11, US-humanoid, \({\chi}^{2}\)(2) \(=\) 17.78, p \(\lt\) 0.001, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.13, JP-industrial, \({\chi}^{2}\)(2) \(=\) 8.34, p \(=\) 0.016, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.14, and JP-humanoid, \({\chi}^{2}\)(2) \(=\) 10.23, p \(=\) 0.006, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.08. The results for the Japan-industrial robot appear to be an artifact of the small group size (“Yes” \(n=8\) and anth. \(M=1.7\) vs. “No” \(n=181\) and anth. \(M=1.2\)).
We now consider the liminal case of JP-FR iconic humanoid Pepper. A McNemar test did not find a statistically significant difference between ascriptions of human (\(n=60\)) and “robot” (\(n=44\)) nationalities, \({\chi}^{2}\)(1) \(=\) 3.7, p \(=\) 0.054. However, ones were found between human and none (\(n=129\)), \({\chi}^{2}\)(1) \(=\) 21.89, p \(\lt\) 0.001, and “robot” and none, \({\chi}^{2}\)(1) \(=\) 41.76, p \(\lt\) 0.001. This indicates relatively similar levels of among the two kinds of nationality ascriptions but significantly more ascriptions of no nationality to Pepper. For perceived anthropomorphism (\(M=2.3\), \(\text{SD}=0.8\), \(\text{MD}=2.2\), \(\text{IQR}=1.2\)), a positive, statistically significant Kendall’s tau correlation was found with ascriptions of nationality, rs(200) \(=\) 0.84, p \(\lt\) 0.001, indicating that those who perceived Pepper as more anthropomorphic were also more inclined to ascribe it a nationality. A Kruskal-Wallis test indicated a statistically significant difference for perceived anthropomorphism by attribution of nationality, \({\chi}^{2}\)(2) \(=\) 18.9, p \(\lt\) 0.001, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.13. This reflects the H1 results for the other robots.
The results suggest that the more humanlike, the more likely the robot was perceived as having a nationality, i.e., a made-in effect by anthropomorphism, so we can accept hypothesis H1. The number of ascriptions of some nationality rose with degree of anthropomorphism along the Duffy continuum. Ascriptions of a “robot” nationality were significantly low for the humanoids, while ascriptions of a human nationality were significantly high. The iconic robots represent a liminal case, with equal attributions of robot and human nationalities. In general, individuals who perceived higher degrees anthropomorphism in a given robot tended to also assign it a nationality of some kind, and humanoid robots tended to receive a human nationality overall.
4.3 Made-In Knowledge
Knowledge of where each robot was made could have influenced results. So, we asked participants to tell us if they knew which nation each robot was “made in.” As the incorrect responses rates (
Table 5) indicate, many made guesses, despite the instructions. Aside from the humanoid robots, most people did not know or did not guess correctly. Chi-square test did not find a statistically significant difference by country for number of guesses for US-made and JP-made robots, p = 0.45. This suggests that the Japanese and American respondents guessed in roughly equal numbers.
Chi-square tests indicated significant statistical differences in the number of guesses by Duffy level by the American respondents for the US-made robots,
\({\chi}^{2}\)(3)
\(=\) 34.78, p
\(\lt\) 0.001, but not the Japan-made robots, p
\(=\) 0.29, as well as by the Japanese respondents for the US-made robots,
\({\chi}^{2}\)(2)
\(=\) 74.42, p
\(\lt\) 0.001, and the Japan-made robots,
\({\chi}^{2}\)(3)
\(=\) 38.4, p
\(\lt\) 0.001. The descriptive statistics (
Table 5) show that this indicates a high tendency for guesses about humanoid robots, except by American respondents for the Japanese humanoid robot.
Let us now consider the multinational case of Pepper. Chi-square test indicated a statistically significant difference between US and Japanese respondent assignations to Pepper,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 21.42, p
\(\lt\) 0.001. Descriptive statistics (
Table 6) suggest that Japanese respondents made more assignations than those from the US. Only 12 of 35 assignations (21.8%), all from the Japanese respondents, correctly stated Pepper’s origin. Thirty-five assignations (63.6%) by Japanese respondents indicated a Japan-only origin; 7 of 16 (43.8%) assignations by American respondents did so, as well. This reflects
Pepper’s association with Japan locally and abroad. Yet, respondents made more incorrect guesses in general; moreover, most did not know or guess, leaving it blank.
We will need to consider the results about Pepper’s Japanese origin bias carefully, especially for the Japanese cohort. Still, the results support the relationship between high anthropomorphism and perceptions of nationality.
4.4 Made-In Effects (H2)
A series of Chi-square tests were conducted to compare each robot’s made-in origins to participant ascriptions of nationality.
For the US-made robots, statistically significant differences were found when comparing nationalities (
Table 4) for US-iconic,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 9.6, p
\(=\) 0.002, and US-humanoid,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 16.66, p
\(\lt\) 0.001, but not US-industrial, p
\(=\) 0.24, and US-mechanical, p
\(=\) 0.88. Participants ascribed the correct origin to the US-humanoid robot more frequently than no nationality,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 12.89, p
\(\lt\) 0.001. Moreover, those that attributed a human nationality to the industrial and mechanical robots tended to attribute the correct one: US-industrial,
\({\chi}^{2}\)(5)
\(=\) 18, p
\(=\) 0.003, and US-mechanical,
\({\chi}^{2}\)(5)
\(=\) 50.69, p
\(\lt\) 0.001. However, no difference was found among the human nationality attributions for the US-iconic robot, p
\(=\) 0.083, and particularly for ascriptions of North American and East Asian nationalities, p
\(=\) 0.73. This suggests a clear made-in effect for the US-industrial and US-mechanical robots and a takokuseki or multinational effect for the iconic and humanoid robots.
For the Japan-made robots, a statistically significant difference favoring an East Asian ascription (
Table 4) was found when comparing nationalities for the humanoid,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 131.84, p
\(\lt\) 0.001. Participants also ascribed the correct origin to this robot more frequently than no nationality,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 150.94, p
\(\lt\) 0.001. Unlike the US-made one, ascriptions of a human nationality varied for the JP-industrial robot, p
\(=\) 0.13. Also, ascriptions of a human nationality for the JP-mechanical robot were spread between East Asian, North American, and European, with statistically significantly fewer counts for Latin American, Middle Eastern, and African,
\({\chi}^{2}\)(5)
\(=\) 33.04, p
\(\lt\) 0.001. This suggests a made-in affect for the JP-humanoid robot, a mukokuseki effect for the JP-industrial robot, and a takokuseki effect for the JP-mechanical robot.
As for Pepper, only three Japanese respondents correctly assigned it both European and East Asian nationalities. Still, attributions of human nationalities (
Table 4) statistically significantly differed,
\({\chi}^{2}\)(5)
\(=\) 84.86, p
\(\lt\) 0.001. Notably, there were statistically significant differences favoring an East Asian nationality over a North American one,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 7.37, p
\(=\) 0.007, and a European one,
\({\chi}^{2}\)(1)
\(=\) 13.09, p
\(\lt\) 0.001. This suggests a takokuseki effect, but not one that flatly affirms Pepper’s FR-JP origins.
In summary, we can
partially accept hypothesis H2 that robots made in a certain nation will be more often assigned that nationality, i.e., a
made-in effect by design, for the
US-made non-humanoid robots and the Japan-made humanoid robot. The JP-industrial robot was mukokuseki. The other robots, including Pepper, appear to be takokuseki: multinational but not of any or every nation, indicating ambiguity or hybridity [
32]. As mentioned in
Section 4.3, we should consider the results for Pepper with some caution, given that it was known to nearly half of the Japanese participants and some of the American participants.
4.5 Perceived Similarity in Nationality (H3)
We then analyzed the relationship between the direct and indirect measures of perceived similarity and nationality.
For the US cohort, no statistically significant correlations were found for US-made robots or Japan-made robots.
For the Japanese cohort, statistically significant positive correlations were found between perceived as same nationality (\(MD=2\), \(IQR=1.8\)) and perceived similarity (\(MD=1\), \(IQR=1\)) for the US-made mechanical humanoid robot, \({\tau}\)b \(=\) 0.25, p \(=\) 0.03, all of the Japan-made robots—the industrial robot, \({\tau}\)b \(=\) 0.27, p \(=\) 0.03, \(MD=1\), \(IQR=1\) and \(MD=1\), \(IQR=1\), the mechanical humanoid, \({\tau}\)b \(=\) 0.30, p \(\lt\) 0.001, \(MD=2\), \(IQR=2\) and \(MD=2\), \(IQR=2\), and the humanoid robot, \({\tau}\)b \(=\) 0.31, p \(\lt\) 0.001, \(MD=4\), \(IQR=1\) and \(MD=4\), \(IQR=1\)—and Pepper, \({\tau}\)b \(=\) 0.24, p \(=\) 0.03, \(MD=3\), \(IQR=2\).8 and \(MD=3\), IQR = 2.8.
In sum, Japanese respondents tended to associate national similarity with self-similarity for Japan-made robots and tended not with US-made ones. The US-made mechanical humanoid robot, CHARLI, may be a special case for the Japanese cohort, but we lack the qualitative accounts to explain it. No trends appeared to occur for American participants. This indicates a cultural effect on the relationship between perceiving a robot as having the same nationality as oneself (direct) and perceiving similarity between oneself and that robot (indirect) for Japan. However, as the medians show, this does not speak to the degree of similarity, only that participants used these measures similarly.
We now turn to degree of similarity.
Figure 3 and
Table 7 illustrate the results for participants
who rated robots as having the same nationality as themselves. Note that the counts vary widely by national cohort and robot, with some very low and others relatively high. We have used nonparametric statistics to account for this. Still, these results should be taken with caution.
For the US-made robots, a positive, statistically significant correlation was found by robot type and perceived similarity across cohorts, \({\tau}\)b \(=\) 0.24, p \(\lt\) 0.001. A Kruskal-Wallis test confirmed differences in perceived similarity by type of robot across cohorts, \({\chi}^{2}\)(3, \(n=65\)) \(=\) 12.29, p \(=\) 0.007, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.19. Dunn’s tests indicated statistically significant differences between US-industrial and US-humanoid, p \(=\) 0.003 (p adjusted with the Benjamini-Hochberg method \(=\) 0.02). One between US-iconic and US-humanoid lost statistical significance after adjustment, p \(=\) 0.046, adj. p \(=\) 0.14. In sum, perceived similarity increased for the US robots along the Duffy continuum, especially between the lowest and highest.
We then divided by national cohort. A Kruskal-Wallis test found a statistically significant difference in perceived similarity by type of robot for American participants, \({\chi}^{2}\)(3, \(n=42\)) \(=\) 10.33, p \(=\) 0.016, \({\eta}\) p2 \(=\) 0.31, but not for Japanese participants, p \(=\) 0.45. For the American participants, Dunn’s tests indicated no statistically significant differences and a loss of statistically significance for US-industrial and US-humanoid, p \(=\) 0.044, adj. p \(=\) 0.13. This indicates that perceived similarity with US robots deemed to have the same nationality by the US cohort increased along the Duffy continuum, with results hampered by the small and varying group sizes.
For the Japan-made robots, a positive, statistically significant correlation was found by type of robot and perceived similarity across cohorts, \({\tau}\)b \(=\) 0.33, p \(\lt\) 0.001. However, a Kruskal-Wallis test did not find a statistically significant difference in perceived similarity by type of robot across cohorts, p \(=\) 0.82, likely due to the low counts for JP-industrial (\(n=2\)) and JP-mechanical (\(n=4\)) compared to JP-humanoid (\(n=74\)). This hints at an increase in similarity for the Japan-made robots along the Duffy continuum.
As before, we also divided by national cohort for the Japan-made robots. Kruskal-Wallis tests did not find statistically significant differences in perceived similarity by type of robot for American participants, p
\(=\) 0.14, or Japanese participants, p
\(=\) 0.39. While descriptive statistics (
Figure 3 and
Table 7) suggest a similar trend to the US-made robots, the low and varying group sizes affected results. For example, only five Americans deemed the Japan-made robots to be American, and only one Japanese participant deemed JP-industrial as having the same nationality, compared to the JP-humanoid (
\(n=70\)). Nevertheless, this again shows a connection between the high anthropomorphism and ascriptions of same nationality and similarity.
As for Pepper, a positive, statistically significant correlation was found between agreement on same nationality and perceived similarity across cohorts,
\({\tau}\)b
\(=\) 0.17, p
\(=\) 0.004. A Kruskal-Wallis test did not find a statistically significant difference between the US (
\(n=6\),
\(MD=2\),
\(IQR=0.8\)) and Japanese (
\(n=24\),
\(MD=2\),
\(IQR=3\)) respondents, p
\(=\) 0.85 (
Figure 4 and
Table 7). This indicates that those who marked Pepper as having their own nationality had similar impressions of its similarity to themselves, regardless of nation, and that these were low in general.
Overall, perceived similarity with the robots marked by participants as having the same nationality as themselves increased with the anthropomorphism of the robot, despite the aforementioned cultural differences in how Japanese respondents used the direct and indirect measures. We can thus partially accept hypothesis H3, that if people assigned a robot the same nationality as their own, then they perceived that robot as more like themselves, i.e., a made-in effect by similarity-to-self, but only for robots of high anthropomorphism, i.e., humanoids. We should interpret these results with caution, given the varying and small group sizes used in the statistics. Still, these results reflect the earlier findings on a link between anthropomorphism and perceptions of nationality. More pointedly, the cross-cultural results provide further nuance on the earlier results, supporting a takokuseki effect even for “made-in” robots. We discuss the possible explanations for this next, alongside the other results.