Abstract
We propose a parser based on ideas from the Minimalist Programme. The parser supports free word order languages and simulates a human listener who necessarily begins sentence analysis before all the words in the sentence have become available. We first sketch the problems that free word order languages pose. Next we discuss an existing framework for minimalist parsing, and show how it is difficult to make it work for free word order languages and simulate realistic syntactic conditions. We briefly describe a formalism and a parsing algorithm that elegantly overcome these difficulties, and we illustrate them with detailed examples from Latin, a language whose word order freedom causes it to exhibit seemingly difficult discontinuous noun phrase situations.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Kashket, M.B.: Parsing Warlpiri—a free word order challenge. In: Berwick, R.C., Abney, S.P., Tenny, C. (eds.) Principle-Based Parsing: Computation and Psycholinguistics. Kluwer, Dordrecht (1991)
Niyogi, S.: A minimalist interpetation of verb subcategorization. In: International Workshop on Parsing Technologies (IWPT 2001) (2001)
Pinkster, H.: Latin Syntax and Semantics. Routeledge, New York (1990) (Translated by Hotze Mulder)
Stabler, E.P.: Derivational minimalism. In: Rétoré, C. (ed.) LACL 1996. LNCS (LNAI), vol. 1328, p. 68. Springer, Heidelberg (1997)
Stabler, E.P.: Minimalist grammars and recognition. In: Rohrer, C., Roßdeutscher, A., Kamp, H. (eds.) Linguistic Form and its Computation. CSLI Publications, Stanford (2001)
Uriagereka, J.: Rhyme and Reason: An Introduction to Minimalist Syntax. MIT Press, Cambridge (1998)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2004 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Sayeed, A.B., Szpakowicz, S. (2004). Developing a Minimalist Parser for Free Word Order Languages with Discontinuous Constituency. In: Vicedo, J.L., Martínez-Barco, P., Muńoz, R., Saiz Noeda, M. (eds) Advances in Natural Language Processing. EsTAL 2004. Lecture Notes in Computer Science(), vol 3230. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-30228-5_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-30228-5_11
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-23498-2
Online ISBN: 978-3-540-30228-5
eBook Packages: Springer Book Archive