ignorare

īgnōrāre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	īgnōrō
	2. Person Singular	īgnōrās
	3. Person Singular	īgnōrat
	1. Person Plural	īgnōrāmus
	2. Person Plural	īgnōrātis
	3. Person Plural	īgnōrant
Perfekt	1. Person Singular	īgnōrāvī
Imperfekt	1. Person Singular	īgnōrābam
Futur	1. Person Singular	īgnōrābō
PPP		īgnōrātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	īgnōrem
Imperativ	Singular	īgnōrā
Imperativ	Plural	īgnōrāte
Alle weiteren Formen: Flexion:ignorare

Worttrennung:

ig·no·ra·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: nicht wissen, nicht kennen

Gegenwörter:

[1] non ignorare

Beispiele:

[1] Ignorat filiam suam stultam esse. (Er weiß nicht, dass seine Tochter dumm ist.)

[1] „quippe illi iniqui ius ignorant neque tenent.“ (Plaut. Amph. prol. 37)^[1]

Wortbildungen:

[1] ignorabilis, ignorantia, ignoratio, ignoratus

Übersetzungen

[1] transitiv: nicht wissen, nicht kennen

Englisch: ignore ^→ en
Esperanto: ignori ^→ eo
Französisch: ignorer ^→ fr
Italienisch: ignorare ^→ it
Japanisch: 顧みない (かえりみない, kaeriminai) ^→ ja
Niederländisch: ignoreren ^→ nl
Spanisch: ignorar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ignoro“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 37.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ignoro“

Quellen:

↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 37.

[1] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 37.

[1]