Ylva Verlag

Der Ylva Verlag wurde 2012 von Astrid Ohletz gegründet, kurze Zeit später kam das englischsprachige Imprint Ylva Publishing hinzu. Der Verlag veröffentlicht in seinen beiden Zweigen pro Jahr etwa die gleiche Anzahl englisch- wie deutschsprachiger Bücher.^[1] Die Veröffentlichungen erscheinen in beiden Märkten als Taschenbücher und als E-Books. Seit einigen Jahren werden auch Hörbücher produziert, insbesondere für den englischsprachigen Markt. Für deutschsprachige Hörbücher operiert der Verlag neben Eigenproduktionen mit Lizenzverkäufen.^[2]

Der Verlagsname Ylva stammt aus dem Altschwedischen und steht für „Wölfin“. Im Zentrum der Publikationen stehen starke Frauenfiguren, mit einem Fokus auf lesbischen und queeren Frauen. Der Verlag verstehe sein Anliegen jedoch explizit auch darin, Diversität in weiteren Gesellschaftsbereichen zu fördern, etwa indem Inhalte mit behinderten und nicht-weißen Protagonistinnen angeboten würden, so Verlegerin Astrid Ohletz in einem Interview mit dem Hessischen Rundfunk.^[2]

Der Verlag verzeichnete im Jahr 2021 erstmals einen Umsatz von 1 Million Euro^[3] bei rund 100.000 verkauften Taschenbüchern und mehr als 1 Million E-Books im Verlauf des zehnjährigen Verlagsbestehens.^[4]

Während Astrid Ohletz für die Inhalte verantwortlich zeichnet und den Kontakt zu den Autorinnen hält, ist Daniela Hüge für die Herstellung und das Qualitätsmanagement zuständig.^[5]

Die Bücher von Ylva umfassen verschiedene Genres wie lesbische Liebesromane, lesbische Fantasy, queere Jugendbücher, Lesbenkrimis und lesbische Erotik.^[3] Das Anliegen des Verlags ist es, glaubwürdige Frauenfiguren und Protagonistinnen in diesen Genres abzubilden, die in anderen Verlagen unterrepräsentiert sind. Astrid Ohletz bemängelte im Gespräch mit Bastian Korff insbesondere das Fehlen von fiktionalen lesbischen Narrativen mit positivem Ausgang in der Literatur wie auch im Fernsehen und Kino.^[2] Diese Lücke wolle der Verlag mit seinem Angebot abdecken.

Im Verlagsportfolio befinden sich englischsprachige Autorinnen, deren Titel ins Deutsche übersetzt werden wie auch deutschsprachige Autorinnen. Zu den bekanntesten Autorinnen zählen Jae, Lee Winter, Cheyenne Blue, Roslyn Sinclair, Tiana Warner und Lola Keeley.

Mehr als 30 englischsprachige Titel des Verlags wurden in unterschiedlichen Kategorien mit den Goldie Awards der Golden Crown Literary Society ausgezeichnet.^[6] Fünf Titel erhielten Ippy Awards: Im Jahr 2017^[7] waren dies Here’s the Thing von Emily O’Beirne in der Kategorie „Australia/New Zealand Regional Fiction“ (Bronzemedaille), Requiem for Immortals von Lee Winter in der Kategorie „Best Mystery/Thriller E-book“ (Bronzemedaille), The Caphenon (Chronicles of Alsea Book 1) von Fletcher DeLancey in der Kategorie „Best Sci-Fi/Fantasy/Horror E-book“ (Bronzemedaille) und in der Kategorie „Erotica“ Don’t be Shy (Goldmedaille), herausgegeben von Astrid Ohletz und Jae^[8] sowie im Jahr 2018 Perfect Rhythm von Jae in der Kategorie „Best Romance/Erotica E-Book“ (Bronzemedaille).^[9]

• Ylva Verlag
• Ylva Publishing (englisch)
• Ylva Verlag in der Internet Speculative Fiction Database (englisch)
• Ylva Publishers in der Internet Speculative Fiction Database (englisch)

1. ↑ Ylva-Verlegerin Astrid Ohletz: „In unseren Büchern werden keine Lesben umgebracht“. In: Der Tagesspiegel Online. ISSN 1865-2263 (tagesspiegel.de [abgerufen am 22. März 2024]). 
2. ↑ ^{a b c} Bastian Korff: Literaturland Hessen: Main und Ylva Verlag bei Büchergilde Buchhandlung und Galerie. In: hr2.de. 31. März 2023, abgerufen am 18. November 2023. 
3. ↑ ^{a b} Anette Stührmann: Mit Liebe zum Erfolg. Der Ylva Verlag feiert zehnten Geburtstag. In: Special Media SDL (Hrsg.): L-Mag. Nr. 5. Berlin 2022, S. 70. 
4. ↑ Anette Stührmann: Zehn Jahre Romantik von und für Lesben. Ylva feiert Geburtstag. In: Homosexuelle Initiative – HOSI Wien (Hrsg.): Lambda Magazin. Band 44, Nr. 188, 2. September 2022, S. 42. 
5. ↑ cjwerlingerbooks: Interview with Ylva Founder, Astrid Ohletz. In: CJWerlinger. 19. März 2014, abgerufen am 18. November 2023 (englisch). 
6. ↑ Previous Goldie Winners. In: goldencrownliterarysociety.org. Abgerufen am 18. November 2023 (englisch). 
7. ↑ 2017 Medalists. In: ippyawards.com. Independent Publisher, abgerufen am 2. Dezember 2023 (englisch). 
8. ↑ Lee Winter: Two More IPPYs for Ylva. In: Ylva Publishing. 28. April 2017, abgerufen am 2. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch). 
9. ↑ 2018 Medalists: Regional & Ebook. In: ippyawards.com. Abgerufen am 2. Dezember 2023 (englisch).