Nihon Falcom

 

Nihon Falcom wurde im März 1981 von Masayuki Kato gegründet, zunächst als japanischer Arm des Computerherstellers Apple.^[2] Es entwickelte sich dann jedoch zu einem Spezialisten für Computer-Rollenspiele und Action-Adventures. Es ist eines der weltweit ältesten noch aktiven Entwicklerstudios und hatte Stand 2017 kein Geschäftsjahr mit Verlust abgeschlossen.^[3][4] Zunächst entwickelte das Studio Titel für die japanischen Heimcomputer PC-88 und X1. Im Laufe der Zeit entwickelte die Firma dann jedoch für ein breites Spektrum von Heimcomputern, den PC und verschiedene Generationen von Spielkonsolen unterschiedlicher Hersteller. Dazu gehören:

Die seit November 1984 veröffentlichten Titel der Reihe Dragon Slayer dienten dem Unternehmen immer wieder dazu neue Spielkonzepte auszuprobieren. War der Versuch erfolgreich, wurde das neue Spielkonzept als eigenständige Serie ausgekoppelt. Im Oktober 1985 legte so Dragon Slayer 2: Xanadu den Grundstein für die Reihe Xanadu und Dragon Slayer: Legend of Heroes im November 1989 für die Reihe Legend of Heroes. Innerhalb von Legend of Heroes entstand mit den Trails-Titeln wiederum eine eigene Unterreihe. Im Juni 1987 erschien mit Ys I: Ancient Ys Vanished der erste Teil der seither immer wieder weitergeführten Ys-Reihe, eine weitere mehrteilige Reihe startete Oktober 1991 mit dem Titel Brandish.

1998 wurde der junge Universitätsabsolvent Toshiro Kondo eingestellt, der zuvor eine Fansite zu The Legend of Heroes 2: Prophecy of the Moonlight Witch betrieben hatte. Die Website entstand im Rahmen eines Universitätsseminars, das sich inhaltlich mit dem Internet auseinandersetzte. Er erhielt eine Einladung zu einem Gespräch mit Firmengründer Kato, der ihm eine Stellung anbot, eine seiner direkten Führungskräfte wurde Makoto Shinkai. Seine Aufgaben lagen zunächst in der Pflege der Unternehmensserver. Mit der Portierung von Prophecy of the Moonlight Witch auf Windows sollte das Spiel um ein neues Szenarioelement erweitert werden, dessen Skript-Ausarbeitung an Kondo übertragen wurde. Nach und nach erhielt er mehr Projektmanagementverantwortung, war u. a. einer der Hauptverantwortlichen für Trails in the Sky, und wurde schließlich Entwicklungsleiter. 2007 zog sich Kato aus Gesundheitsgründen aus dem Tagesgeschäft zurück und übergab die Geschäftsleitung an Kondo.^[4][5]

Kondo führte die begonnene Transformation von einem auf PC spezialisierten Unternehmen zu einem konsolenorientierten Entwickler zu Ende und versuchte die Spiele des Unternehmens einem breiteren Publikum zu öffnen.^[5] 2010 schloss Falcom ein Abkommen mit dem amerikanischen Publisher Xseed Games über die Lokalisation von drei Ys-Titeln (Ys I & II, The Oath in Felghana, Ys Seven) und den drei Titel zu Trails in the Sky.^[6] Auch Ys Origin und Memories of Celceta fanden über Xseed den Weg auf den westlichen Markt,^[7][8] Aksys Games lokalisierte Tokyo Xanadu.^[9] Im Juni 2021 kündigt NIS America die Lokalisierung vierer weiterer Trails-Spiele für den westlichen Markt an.^[10]

Da Nihon Falcom im Vergleich zu Mitbewerbern kleiner ist und über weniger Geldmittel verfügt, haben sich einige Konstanten in der Entwicklungsarbeit herausgebildet. So liegt der Fokus nach eigenen Angaben auf einem funktionierenden, unterhaltsamen Spielprinzip. Durch häufiges Testen von Prototypen soll zunächst die Qualität des Spielprinzips sichergestellt werden, bevor es inhaltlich ausgebaut wird. Das Studio folgt damit einem bei westlichen Entwicklungsstudios gängigen Arbeitsprinzip. Die für Japan häufig anzutreffende Bedienung von Otaku-Interessen (z. B. Moe-Elemente) für eine größere Aufmerksamkeit ist dagegen nicht ausgeschlossen, steht aber nicht im Vordergrund.^[2] Ebenfalls anders als unter japanischen Entwicklern oftmals üblich existiert eine inhaltliche Kontinuität über die einzelnen Titel hinaus, statt den Ausgangspunkt für jeden Titel zurückzusetzen und Entwicklungen oder Inhalte der Vorgängerspiele zu ignorieren (vgl. Final Fantasy). Laut Kondo ist dies mit eine Konzession an die geringe Größe des Unternehmens, da ein Reset des Szenarios zusätzlichen Entwicklungsaufwand bedeute und Kontinuität im Gegensatz dazu die Produktivität erhöhe, mit der neue Titel entwickelt werden können.^[11] Gleichzeitig bemüht sich das Studio abseits der Kernelemente um Abwechslung und Wandel, um die Spielreihen interessant und ansprechend zu halten.^[4]

Zum Zeitpunkt des Unternehmenseintritts von Toshihiro Kondo Ende der 1990er und Anfang der 2000er lag zeitweilig ein Schwerpunkt auf Remakes und Portierungen von Nihon Falcoms älteren Titel für neue Plattformen, da dies eine sichere Einnahmequelle darstellte. Gleichzeitig verließen jedoch Mitarbeiter das Unternehmen und innerhalb der Belegschaft wuchs der Wunsch sich wieder mehr auf Neuentwicklungen zu konzentrieren. Waren die frühen Spiele (bspw. Brandish, Sorcerian oder Xanadu) aufgrund des Einflusses von Wizardry und anderen amerikanischen Produktionen auf den japanischen Markt noch sehr westlich geprägt, verschob sich der Fokus später mehr auf die Wünsche und Anforderungen des japanischen Heimatmarktes, wo Nihon Falcom primär veröffentlicht. Insbesondere die Ys-Reihe zielte bereits hauptsächlich auf ein einheimisches Publikum. Zwar wurden auch Titel auf dem westlichen Markt veröffentlicht, lange Zeit jedoch stets als Lizenzierungsgeschäft über Drittanbieter, die sich um die entsprechenden Rechte bewarben. Da das Unternehmen laut Kondo selbst keine Kompetenzen außerhalb des eigenen Sprachraums besitze, sei es auf Partner angewiesen. Seit Anfang der 2010er Jahre fand das Unternehmen mit Unterstützung von Partnern wie Xseed Games, Aksys Games und NIS America aber auch zunehmend direkten Zugang zum westlichen Markt und legte verstärkt Augenmerk auf die Veröffentlichung seiner Titel außerhalb Japans.^[2][3][11]

• Alan Wen: Studio Profile: Nihon Falcom – How the longest-running Japanese RPG studio continues to blaze its own Trails. In: Edge. Nr. 362. Future plc, 12. August 2021, ISSN 1350-1593, S. 92–95 (englisch). 

• Offizielle Website von Nihon Falcom (japanisch)
• Nihon Falcom bei MobyGames (englisch)

1. ↑ Alan Wen: Studio Profile: Nihon Falcom – How the longest-running Japanese RPG studio continues to blaze its own Trails. In: Edge. Nr. 362. Future plc, 12. August 2021, ISSN 1350-1593, S. 92–95 (englisch). 
2. ↑ ^{a b c} Christian Nutt: A 30 Year Fantasy: The Story of Falcom's Resurgence. In: Gamasutra. 6. Januar 2012, abgerufen am 21. Februar 2022 (englisch). 
3. ↑ ^{a b} Tom Massey: Falcom vs the fans. In: Eurogamer. 14. Februar 2016, abgerufen am 22. Februar 2022 (englisch). 
4. ↑ ^{a b c} Kat Bailey: Falcom's President Shares the Studio's Secret to Surviving in the Brutally Competitive Games Industry for More Than 30 Years. In: USgamer. 26. Juli 2017, abgerufen am 21. Februar 2022 (englisch). 
5. ↑ ^{a b} Martin Robinson: The fan who took the reins at a JRPG powerhouse. In: Eurogamer. 24. Juni 2021, abgerufen am 22. Februar 2022 (englisch). 
6. ↑ Eric Caoili: XSeed, Nihon Falcom Partner To Bring Ys, Legend Of Heroes To No. In: Gamasutra. 14. Mai 2010, abgerufen am 22. Februar 2022 (englisch). 
7. ↑ Joshua Derocher: Ys Origin is now in English on Steam. In: Destructoid. 1. Juni 2012, abgerufen am 20. Februar 2022 (kanadisches Englisch). 
8. ↑ Jan Wöbbeking: Ys: Memories of Celceta: Bewegte Bilder aus dem Vita-Rollenspiel. In: 4Players. 27. August 2013, abgerufen am 14. Februar 2022. 
9. ↑ Aksys localizing Falcom's Tokyo Xanadu for PS Vita, PC. In: Destructoid. 3. Juli 2016, abgerufen am 22. Februar 2022 (kanadisches Englisch). 
10. ↑ NIS America: Vier The-Legend-of-Spiele von Nihon Falcom erscheinen in westlichen Regionen. Abgerufen am 22. Februar 2022. 
11. ↑ ^{a b} Mollie L. Patterson: Toshihiro Kondo talks Nihon Falcom, Trails of Cold Steel III. In: EGM. 4. Oktober 2019, abgerufen am 21. Februar 2022 (amerikanisches Englisch). 
12. ↑ 会社沿革 (2000年～2009年) | Falcom. Abgerufen am 28. September 2020 (japanisch). 
13. ↑ Kite Stenbuck: Trails of Cold Steel IV will be released in Japan on September 27. In: RPG Site. 22. Mai 2018, abgerufen am 25. Mai 2018 (englisch). 
14. ↑ Sal Romano: Ys IX: Monstrum Nox announced for PS4. In: Gematsu. 19. Dezember 2018, abgerufen am 19. Dezember 2018 (englisch). 
15. ↑ Sal Romano: The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki announced for PS4. In: Gematsu. 18. Dezember 2019, abgerufen am 18. Dezember 2019 (englisch).