Jacques Brunschwig

Brunschwig ist der Sohn des Absolventen der École polytechnique, Robert Brunschwig (1893–1939), und der Isabelle Vidal-Naquet (1898–1954), der Tante von Pierre Vidal-Naquet (1930–2006), mit dem er seine Anfänge in der Lektüre antiker Autoren machte.

Während des Zweiten Weltkriegs lebte seine Familie bei den Familien seiner Onkel mütterlicherseits, Lucien und Georges Vidal-Naquet, zuerst von Juli 1939 bis Juni 1940 in Fouesnant (Finistère), dann in Marseille. Jacques Brunschwig besuchte dort zunächst das Lycée de Quimper, dann das Lycée Périer. Nach der Besatzung Südfrankreichs durch die Wehrmacht im November 1942 werden die Kinder angesichts der Gefahr der Deportation nach Megève gebracht und blieben dort bis April 1943. Dann trennten sich die drei Familien: die Brunschwigs gehen nach Dieulefit, während die Vidal-Naquets nach Marseille zurückkehrten, wo Lucien und seine Frau am 15. Mai 1944 festgenommen und nach Auschwitz deportiert wurden, wo sie kurz darauf umgebracht wurden.

Nach der Befreiung kehrten die Brunschwig nach Paris zurück. Jacques Brunschwig machte seinen Schulabschluss am Lycée Carnot und bereitete sich für den Concours für die École normale supérieure am Lycée Henri-IV vor, den er 1948 als erster des Jahrgangs bestand. Er studierte Philosophie und bestand die Agrégation 1952 ebenfalls als erster seines Jahrgangs.

Während seiner Professur an der Université de Paris-I nahm er verschiedene Gastprofessuren und Forschungsaufenthalte wahr:

• 1974 Gastprofesseur an der Universität von Abidjan (Elfenbeinküste)
• 1979–80 Gastprofessor, Princeton University (USA)
• 1984–85 Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin
• 1989 Gastprofessor an den Universitäten von Padua und Venedig
• 1991 Gastprofessor, University of Texas at Austin (USA)
• 1999 Distinguished Visiting Fellow, Christ’s College, Cambridge

1990 wurde er zum Corresponding Fellow der British Academy gewählt, 1996 wurde er mit dem Preis der Stiftung Antonio Jannone (Rom) ausgezeichnet und 2007 zum Foreign Honorary Member der American Academy of Arts and Sciences ernannt.

Brunschwig forschte vor allem zu Aristoteles, dessen Topik er edierte und übersetzte, und zur hellenistischen Philosophie (Epikureismus, Stoizismus, Skeptizismus). Eine Sammlung seiner Aufsätze wurde auch in einer englischsprachigen Fassung veröffentlicht. Über die antike Philosophie hinausgehend, hat er eine Übersetzung der Regulae ad directionem ingenii von Descartes und Ausgaben der Essais de Théodicée und der Nouveaux essais sur l'entendement humain von Leibniz publiziert.

• Aristote, Topiques. Texte établi et traduit par Jacques Brunschwig. 2 Bände. Les Belles Lettres, Paris I: 1967, II: 2007.
• (Hrsg. mit Martha Nussbaum): Passions and Perception. Studies in Hellenistic Philosophy of Mind. Proceedings of the Fifth Symposium Hellenisticum. Cambridge University Press, Cambridge 1993.
• Papers in Hellenistic Philosophy. Cambridge University Press, Cambridge 1994, ISBN 0-521-41712-0.
• Études sur les philosophies hellénistiques. Épicurisme, stoïcisme, scepticisme (Collection Épiméthée). Presses universitaires de France, Paris 1995, ISBN 2-13-046792-X.
• mit G. E. R. Lloyd (unter Mitarbeit von Pierre Pellegrin): Le Savoir grec. Dictionnaire critique. Préface de Michel Serres. Flammarion, Paris 1996 ISBN 2-08-210370-6.
  • Deutsche Übersetzung: Das Wissen der Griechen. Eine Enzyklopädie. Fink, München 2000.
  • Englische Übersetzung: Greek Thought. A Guide to Classical Knowledge. Harvard University Press, 2000.
• La Philosophie à l’époque hellénistique. In: Monique Canto-Sperber (Hrsg. mit Jonathan Barnes, Luc Brisson, Jacques Brunschwig, Gregory Vlastos), Philosophie grecque. Presses Universitaires de France, Paris 1997, 2e édition revue et corrigée 1998, Ss. 457–591.
• Pyrrhonism. In: Mary Louise Gill, Pierre Pellegrin (Hrsg.), A Companion to Ancient Philosophy. Wiley-Blackwell, Chichester 2006, paperback 2009, Ss. 465–485.

• Monique Canto-Sperber, Pierre Pellegrin (Hrsg.): Le Style de la pensée. Recueil de textes en hommage à Jacques Brunschwig. Les Belles Lettres, Paris 2002.

• Literatur von und über Jacques Brunschwig im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)
• Université Paris 1: Biobibliographie
• Roger-Pol Droit: Jacques Brunschwig. Le Monde, 23. April 2010 (Nachruf)