Ein Schuß im Dunkeln

In der Villa des Millionärs Benjamin Ballon geht es des Abends sehr umtriebig zu. Fast alle Bewohner und auch das Dienstpersonal sind in den verzweigten Korridoren der Villa auf Wanderschaft zu ihrer jeweiligen Liebschaft. Plötzlich geschieht ein Mord. Inspektor Clouseau wird zum Tatort geschickt. Er findet den Angestellten Miguel tot vor sowie die der Tat dringend verdächtige Maria Gambrelli. Alle Indizien sprechen gegen sie, doch Clouseau ist von ihrer Unschuld überzeugt. Zu allem Überfluss verliebt er sich auch noch in sie.

Chefinspektor Dreyfus zieht Clouseau sofort von dem Fall ab, aber eine hohe Persönlichkeit setzt sich dafür ein, dass er weiter ermittelt. Clouseau ist sich sicher, dass Gambrelli den wahren Mörder nur decken will. Daher lässt er sie aus dem Gefängnis frei, um sie zu beschatten. Aufgrund seiner unpassenden Verkleidungen (Luftballonverkäufer, Straßenmaler, Jäger …) schlägt dies jedoch immer wieder fehl. Auch wird er immer wieder verhaftet, da er nicht die erforderliche Lizenz vorweisen kann. Und immer genau dann passiert ein weiterer Mord und jedes Mal befindet sich Gambrelli am Tatort. Zuerst wird der Gärtner ermordet, dann der Butler und schließlich das Hausmädchen Dudu in einer FKK-Kolonie. Dort verhilft Clouseau Maria Gambrelli sogar zur Flucht.

Dreyfus ist über Clouseaus Methoden inzwischen dermaßen außer sich, dass er am Rande eines Nervenzusammenbruchs steht. Der Chefinspektor konsultiert sogar einen Psychiater und offenbart diesem seinen abgrundtiefen Hass auf Clouseau. In der Zwischenzeit verbringt dieser einen schönen Abend mit Maria Gambrelli im Pariser Nachtleben. Das Pärchen hat jedoch einen Schatten, ein Unbekannter folgt ihnen mit Mordabsichten. Aber so tollpatschig sich Clouseau anstellt, so viel Glück hat er auch. Alle Anschläge scheitern, er bemerkt sie nicht einmal. In einer Flamenco-Bar wird ein Tourist getötet, vor der Bar der Portier. In einem hawaiianischen Club stirbt ein Gast und in einem russischen Lokal ein tanzender Kosake an vergiftetem Wodka. Unbehelligt erreichen Clouseau und Gambrelli die Wohnung des Inspektors. Allerdings steht vor den schönen Dingen erst einmal Cato, der Hausdiener, der vom Inspektor instruiert wurde, ihn zu jeder Tages- und Nachtzeit anzugreifen, um seine Reflexe zu trainieren. Und nach dem „Kampf“ detoniert noch eine Bombe, die der mysteriöse Verfolger vor Clouseaus Tür deponiert hat. Wieder entgehen alle nur knapp dem Tod.

Acht Tote – und Clouseau hat noch nicht einmal den Ansatz einer Spur. Trotzdem will er am Abend vor den Anwesenden in der Villa Ballon den Mörder demaskieren. In einer theatralischen Inszenierung versammelt er Herrschaft und Personal in der Villa. Er beginnt mit seinen Ausführungen, und nach und nach offenbart jeder im Raum sein Geheimnis, indem er die anderen mit Vorwürfen konfrontiert. Es kommt zum Tumult, alle fliehen im Auto des Inspektors, in dem zuvor eine Bombe versteckt wurde. Nachdem sechs Personen in die Luft geflogen sind, wird schließlich Chefinspektor Dreyfus überführt, der sämtliche Anschläge auf Clouseau veranlasst hat.

Diese Frage bleibt bis zum Schluss des Films offen, da anscheinend jeder im Hause Ballon ein finsteres Geheimnis hat. Wenn man aber die Eröffnungsszene genau beobachtet, sieht man Madame Ballon als letzte Person in das Zimmer von Maria Gambrelli gehen, bevor die Schüsse fallen. Das ist auch der Grund dafür, dass Monsieur Ballon versucht, die Ermittlungen durch Clouseau zu behindern.

• Madame Ballon tötete Miguel aus Versehen, da sie eine Affäre ihres Mannes mit Maria ahnte und eigentlich ihn töten wollte. Monsieur Ballon hatte sich im Wandschrank versteckt.
• Georges erpresste Monsieur Ballon, aber Madame LaFarge tötete Georges, als er drohte ihre Affäre zu beenden.
• Simone tötete Dudu in der Nudistenkolonie, da sie eine Affäre mit Pierre hatte und Dudu ebenfalls an Pierre interessiert war.
• Monsieur Ballon tötete Henri, weil dieser eine Affäre mit Madame Ballon hatte.
• Maurice erpresste Madame Ballon.

Alle anderen Morde wurden von Chefinspektor Dreyfus begangen. Insgesamt starben 14 Menschen und eine Krähe, drei davon auf dem Anwesen der Ballons, eine Frau in der Nudistenkolonie, vier Männer durch Dreyfus’ Anschläge auf Clouseau, und schließlich kamen sechs weitere Leute durch die Bombe um, die der durchgedrehte Dreyfus in Clouseaus Auto platziert hatte.

• Mit dieser Folge beginnt der Running Gag der regelmäßigen, ausgiebigen Kampfszenen zwischen Cato und Clouseau, wobei üblicherweise die Wohnung samt Mobiliar zerstört wird.
• Zudem beginnt Clouseau in dieser Folge mit seinen abenteuerlichen und widersinnigen Verkleidungen.

• Ein Schuß im Dunkeln bei IMDb
• Ein Schuß im Dunkeln bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Ein Schuß im Dunkeln bei Metacritic (englisch)
• Ein Schuß im Dunkeln in der Online-Filmdatenbank
• Ein Schuß im Dunkeln in der Deutschen Synchronkartei

1. ↑ Freigabebescheinigung für Ein Schuß im Dunkeln. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Oktober 2004 (PDF; Prüf­nummer: 33 330 V/DVD).
2. ↑ Ein Schuß im Dunkeln. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 
3. ↑ Adolf Heinzlmeier, Berndt Schulz: Lexikon „Filme im Fernsehen“(Erweiterte Neuausgabe). Rasch und Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3, S. 724
4. ↑ Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 87/1965, S. 166

V

Der-Rosarote-Panther-Filme

United Artists	Peter Sellers Der rosarote Panther (1963) • Ein Schuß im Dunkeln (1964) • Der rosarote Panther kehrt zurück (1975) • Inspektor Clouseau, der „beste“ Mann bei Interpol (1976) • Inspector Clouseau – Der irre Flic mit dem heißen Blick (1978) • Der rosarote Panther wird gejagt (1982) Alan Arkin Inspektor Clouseau (1968) Ted Wass, Roger Moore Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) Roberto Benigni Der Sohn des rosaroten Panthers (1993)
MGM	Steve Martin Der rosarote Panther (2006) • Der rosarote Panther 2 (2009)