More Web Proxy on the site http://driver.im/Zum Inhalt springen

Stockente

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Stockente (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Stockente	die Stockenten
Genitiv	der Stockente	der Stockenten
Dativ	der Stockente	den Stockenten
Akkusativ	die Stockente	die Stockenten

[1] männliche Stockente

Worttrennung:

Stock·en·te, Plural: Stock·en·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔkʔɛntə]

Stockente^(Info)

Bedeutungen:

[1] häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente

Herkunft:

[1] von Ente und Stock, da sie häufig in Baumstümpfen brütet

Synonyme:

[1] Märzente, Wildente, selten: Blasente, Moosente, Spiegelente

Oberbegriffe:

[1] Ente, Wasservogel, Vogel, Federwild, Geflügel, Wild

Beispiele:

[1] In den Parks vermischen sich die Stockenten mit entflogenen Hausenten.

Übersetzungen

[1] häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente

Armenisch: Կռնչան Բադ () ^→ hy (Kərəntschan Bad)
Chinesisch (traditionell): 綠頭鴨 (lǜtóu yā) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 绿头鸭 (lǜtóu yā) ^→ zh
Dänisch: gråand ^→ da
Englisch: mallard ^→ en
Färöisch: villdunna ^→ fo
Finnisch: sinisorsa ^→ fi, heinäsorsa ^→ fi
Französisch: canard colvert ^→ fr, canard malard ^→ fr
Griechisch (Neu-): πρασινοκέφαλη (prasinokéfali) ^→ el
Isländisch: stokkönd ^→ is
Italienisch: germano reale ^→ it
Japanisch: 真鴨 (まがも, magamo) ^→ ja
Nordsamisch: duoršu ^→ se
Polnisch: krzyżówka ^→ pl
Portugiesisch: pato-real ^→ pt
Rätoromanisch: anda selvadia ^→ rm
Russisch: кряква (krjakva^☆) ^→ ru
Schwedisch: gräsand ^→ sv
Slowenisch: mlakarica ^→ sl, divja raca ^→ sl
Sorbisch:
- Obersorbisch: dźiwja kačka ^→ hsb
Spanisch: pato real ^→ es, alavanco real ^→ es, ánade real ^→ es, azulón ^→ es
Tschechisch: kachna ^→ cs, divoká ^→ cs
Türkisch: yeşilbaş ^→ tr
Ukrainisch: крижень (kryženʹ^☆) ^→ uk
Ungarisch: tőkés réce ^→ hu
Weißrussisch: крыжанка (kryžanka^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stockente“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stockente“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stockente“

[1] Duden online „Stockente“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stockende, Stockende

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Stockente&oldid=9788417“

Versteckte Kategorien: