[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Zum Inhalt springen

Lounge

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Lounge die Lounges
Genitiv der Lounge der Lounges
Dativ der Lounge den Lounges
Akkusativ die Lounge die Lounges
[1] Eine Lounge in einem Hotel in Utrecht
[2] Eine Lounge der Deutschen Bahn im Münchner Bahnhof

Worttrennung:

Lounge, Plural: Loun·ges

Aussprache:

IPA: [laʊ̯nd͡ʒ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lounge (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können
[2] ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können
[3] Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik

Herkunft:

aus dem gleichbedeutenden englischen Substantiv lounge → en entlehnt, welches wiederum zum englischen Verb to lounge → enfaulenzen“ gebildet wurde[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gesellschaftsraum, Vorhalle

Oberbegriffe:

[1, 2] Aufenthaltsraum
[3] Bar

Unterbegriffe:

[1, 2] Summerlounge, Transit-Lounge, VIP-Lounge
[2] Flughafenlounge

Beispiele:

[1] Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen.
[2] Ebenfalls stehen in Österreich für Besitzer von Erste-Klasse-Tickets oder der Vorteilscard eigene Lounges der ÖBB an den größten Bahnhöfen zur Verfügung.[2]
[2] „Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen.“[3]
[2] „Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge, oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten.“[4]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Lounge
[3] Wikipedia-Artikel „Lounge (Bar)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLounge
[1] The Free Dictionary „Lounge
[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden - Das große Fremdwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2007 (auf CD-ROM).
[1–3] Duden online „Lounge
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lounge

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden - Das große Fremdwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2007 (auf CD-ROM).
  2. Wikipedia-Artikel „Lounge
  3. Luxus oder Horror: Übernachten am Airport. Abgerufen am 18. Mai 2017.
  4. Die besten Airport-Lounges. Abgerufen am 18. Mai 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Launch, Lodge, Loge, Lunch, Lunge