Kohlroulade
Kohlroulade (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kohlroulade | die Kohlrouladen |
| Genitiv | der Kohlroulade | der Kohlrouladen |
| Dativ | der Kohlroulade | den Kohlrouladen |
| Akkusativ | die Kohlroulade | die Kohlrouladen |
 |
Worttrennung:
- Kohl·rou·la·de, Plural: Kohl·rou·la·den
Aussprache:
- IPA: [ˈkoːlʁuˌlaːdə]
- Hörbeispiele:
Kohlroulade (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gericht aus in Kohlblätter eingerolltem Hackfleisch, das anschließend geschmort wird
Herkunft:
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kohl und Roulade
Synonyme:
- [1] Kohlrolle, Krautwurst; süddeutsch, österreichisch: Krautwickel
Oberbegriffe:
- [1] Roulade
Beispiele:
- [1] Am Sonntag wird seine Frau Kohlrouladen zu Mittag machen.
- [1] „Berühmt für ihre Brotsuppe, ihre Kohlrouladen, ihre Bouillon, füllte sie und nur sie allein die Teller, teilte zu, maß ab.“[1]
- [1] „Gerda steht vor ihrem Kocher und macht Kohlrouladen.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Gericht aus in Kohlblätter eingerolltes Hackfleisch, das anschließend geschmort wird
- [1] Wikipedia-Artikel „Kohlroulade“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlroulade“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlroulade“
- [1] The Free Dictionary „Kohlroulade“
- [1] Duden online „Kohlroulade“
Quellen:
- ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 145.
- ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 338. Erstmals 1956 erschienen.