Dreieck

Dreieck (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Dreieck	die Dreiecke
Genitiv	des Dreieckes des Dreiecks	der Dreiecke
Dativ	dem Dreieck dem Dreiecke	den Dreiecken
Akkusativ	das Dreieck	die Dreiecke

Alternative Schreibweisen:

umgangssprachlich: 3-Eck

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Dreiekk, Dreyekk, Dreyeck, Dreyecke

Worttrennung:

Drei·eck, Plural: Drei·ecke

Aussprache:

IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʔɛk]

Hörbeispiele:

Dreieck^(Info),

Dreieck (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] geometrische Figur ^→ WP, bei der drei nicht auf einer Geraden gelegene Punkte geradlinig verbunden sind und die dadurch entstehende Fläche

Herkunft:

Possessivkompositum, zusammengesetzt aus drei und dem Substantiv Ecke

Seit dem 16. Jahrhundert belegt; Rückbildung aus dem Adjektiv dreieckig^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Trigon; veraltet: Dreiwinkel, Triangel

Gegenwörter:

[1] alle anderen Vielecke, zum Beispiel: Viereck, Fünfeck, Sechseck

Oberbegriffe:

[1] Vieleck (Polygon)

Beispiele:

[1] Die Summe aller Winkel im Dreieck beträgt 180 Grad.

[1] „Die Kongruenzsätze für Dreiecke sind Sätze der euklidischen Geometrie.“^[3]

Redewendungen:

[1] im Dreieck springen, im Dreieck hüpfen – sehr wütend sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] allgemeines/beliebiges/ungleichseitiges Dreieck; sphärisches Dreieck

[1] gleichseitiges/gleichschenkliges/unregelmäßiges/rechtwinkliges/schiefwinkliges (spitzwinkliges/spitzes, stumpfwinkliges/stumpfes) Dreieck

[1] ähnliche/kongruente Dreiecke

Wortbildungen:

dreieckig

Dreieckbadehose/Dreiecksbadehose, Dreieckfenster, Dreieckform/Dreiecksform, Dreieckfunktion/Dreiecksfunktion, Dreieckgiebel/Dreiecksgiebel, Dreieckpyramide, Dreiecksarten, Dreiecksfläche, Dreiecksformation, Dreiecksgeometrie, Dreiecksgraph, Dreieckskongruenz, Dreiecksmatrix, Dreiecksmessung, Dreiecksnetz, Dreiecksseite, Dreiecksungleichung, Dreiecksverteilung, Dreieckszahl

Dreiecksband, Dreiecksbau, Dreiecksbein, Dreiecksbetrug, Dreiecksbeziehung, Dreieckschaltung, Dreieckschild, Dreieckschwingung, Dreiecksdiagramm, Dreiecksflug, Dreiecksgeschäft, Dreiecksgeschichte, Dreieckshandel, Dreieckskomödie, Dreieckskomposition, Dreieckskrabbe, Dreiecksmanöver, Dreiecksnatter, Dreiecksnebel, Dreieckssaat/Dreiecksaussaat, Dreieckspinne/Dreiecksspinne, Dreieckständer, Dreieckstuch/Dreiecktuch, Dreiecksverhältnis, Dreieckzielen

Fußpunktdreieck, Höhenfußpunktdreieck, Kugeldreieck, Polardreieck

Anhängerdreieck, Autobahndreieck, Bermudadreieck, Frühlingsdreieck, Geodreieck, Giebeldreieck, Gleisdreieck, Karotisdreieck, Leistendreieck, Pannendreieck, Schamdreieck, Sommerdreieck, Todesdreieck, Vokaldreieck, Warndreieck, Winterdreieck, Zeichendreieck

Übersetzungen

[1] geometrische Figur

Albanisch: trekëndësh ^→ sq m
Altgriechisch: τρίγωνον (trigōnon^☆) ^→ grc n
Arabisch: مثلث () ^→ ar
Aragonesisch: trianglo ^→ an
Armenisch: եռանկիւնի (jerankiuni) ^→ hy
Asturisch: triángulu ^→ ast m
Baskisch: hiruki ^→ eu, triangelu ^→ eu
Birmanisch: တြိဂံ () ^→ my
Bosnisch: trokut ^→ bs m, trougao ^→ bs
Bretonisch: tric'horn ^→ br m
Bulgarisch: триъгълник (triăgălnik^☆) ^→ bg m
Dänisch: trekant ^→ da u
Englisch: triangle ^→ en
Esperanto: triangulo ^→ eo
Estnisch: kolmnurk ^→ et
Färöisch: tríkantur ^→ fo m
Finnisch: kolmio ^→ fi
Französisch: triangle ^→ fr
Friaulisch: triangul ^→ fur
Galicisch: triángulo ^→ gl m
Georgisch: სამკუთხედი (samkutchedi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): τρίγωνο (trígono) ^→ el n
Grönländisch: trekanti ^→ kl
Ido: triangulo ^→ io
Indonesisch: segitiga ^→ id
Interlingua: triangulo ^→ ia
Irisch: triantán ^→ ga m
Isländisch: þríhyrningur ^→ is m
Italienisch: triangolo ^→ it
Japanisch: 三角形 (さんかくけい, sankakukei) ^→ ja
Katalanisch: triangle ^→ ca m
Kornisch: trihorn ^→ kw m
Korsisch: triangulu ^→ co
Kroatisch: trokut ^→ hr n
Kurdisch:
- Kurmandschi: sêgoşe ^→ kmr f
Latein: triangulum ^→ la n, trigonum ^→ la n
Lettisch: trijstūris ^→ lv m, trīsstūris ^→ lv m
Litauisch: trikampis ^→ lt m
Luxemburgisch: Dräieck ^→ lb m
Maltesisch: trijangolu ^→ mt m
Manx: troorane ^→ gv
Mazedonisch: троаголник (troagolnik^☆) ^→ mk m
Niederländisch: driehoek ^→ nl
Nordsamisch: golbmačiehka ^→ se, golmmačiegat ^→ se
Norwegisch: trekant ^→ no m
Okzitanisch: triangle ^→ oc m
Polnisch: trójkąt ^→ pl
Portugiesisch: triângulo ^→ pt
Rätoromanisch: trianghel ^→ rm m, triànghel ^→ rm m
Rumänisch: triunghi ^→ ro n
Russisch: треугольник (treugolʹnik^☆) ^→ ru
Schottisch-Gälisch: triantan ^→ gd m, trì-cheàrnag ^→ gd f
Schwedisch: triangel ^→ sv, trehörning ^→ sv
Serbisch: троугао (trougao ^☆) ^→ sr m, трокут (trokut ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: троугао (trougao ^☆) ^→ sh m, трокут (trokut ^☆) ^→ sh m
Sizilianisch: triàngulu ^→ scn m
Slowakisch: trojuhoľník ^→ sk
Slowenisch: trikotnik ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: tśirožk ^→ dsb m
- Obersorbisch: třiróžk ^→ hsb m
Spanisch: triángulo ^→ es
Tschechisch: trojúhelník ^→ cs
Türkisch: üçgen ^→ tr
Ukrainisch: трикутник (trykutnyk^☆) ^→ uk
Ungarisch: háromszög ^→ hu
Vietnamesisch: hình tam giác ^→ vi, tam giác ^→ vi
Walisisch: triongl ^→ cy m f
Wallonisch: triyingue ^→ wa m
Weißrussisch: трохвугольнік (trochvuholʹnik^☆) ^→ be
Westfriesisch: trijehoeke ^→ fy

Dialektausdrücke:
		Schweizerdeutsch: Drüüeck

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dreieck“

[1] Wikipedia-Artikel „Dreieck (Begriffsklärung)“

[1] Duden online „Dreieck“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreieck“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreieck“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 7. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2004, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 242, Eintrag „drei“
↑ Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-20907-0 , Seite 136, Eintrag „drei“
↑ Eberhard Zeidler (Herausgeber): Springer-Taschenbuch der Mathematik. 3. Auflage. Springer Spektrum, 2012, ISBN 978-3835101234, Seite 664 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: dickere

Vielecke/Polygone

1000 · Tausendeck

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 7. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2004, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 242, Eintrag „drei“

[2] Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-20907-0 , Seite 136, Eintrag „drei“

[3] Eberhard Zeidler (Herausgeber): Springer-Taschenbuch der Mathematik. 3. Auflage. Springer Spektrum, 2012, ISBN 978-3835101234, Seite 664 .

[1]

[2]

[3]