Militärzeit
Militärzeit (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Militärzeit | die Militärzeiten |
| Genitiv | der Militärzeit | der Militärzeiten |
| Dativ | der Militärzeit | den Militärzeiten |
| Akkusativ | die Militärzeit | die Militärzeiten |
Worttrennung:
- Mi·li·tär·zeit, Plural: Mi·li·tär·zei·ten
Aussprache:
- IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌt͡saɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Militärzeit (Info)
Bedeutungen:
- [1] der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Militär und Zeit
Synonyme:
- [1] Soldatenzeit
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Militärdienst, Wehrdienst
Beispiele:
- [1] „In meiner Militärzeit saß ich dann das nächste Mal fest.“[1]
- [1] „Seine Militärzeit hat ihn zu Mann gemacht, sie hat ihm Grundsätze gegeben, alles, was er später erlebte, im tätigen bürgerlichen Dasein, es gab Beispiele dafür in der Militärzeit, Richtlinien.“[2]
- [1] „Die Decken waren »nach Krankenhausart« präzise gefaltet – eine Technik, um die Stubengenossen die beiden in ihrer Militärzeit heftig beneideten.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärzeit“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärzeit“
- [*] The Free Dictionary „Militärzeit“
- [1] Duden online „Militärzeit“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Militärzeit“
Quellen:
- ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9, Seite 161.
- ↑ Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 23. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.
- ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 44. Englisch 2021 erschienen.