| dbo:abstract
|
- Val Rendena [German:Randental] is the valley of the Sarca river in Trentino, northern Italy. The valley is part of the Giudicarie.Main towns include Spiazzo Rendena and Pinzolo.
* v
* t
* e (en)
- La val Rendena è una valle del Trentino-Alto Adige, in provincia di Trento, racchiusa fra l'Adamello a ovest e il Gruppo del Brenta a est. Inizia a sud presso l'abitato di Verdesina e si conclude a nord presso l'abitato di Carisolo dove si dirama verso ovest con il nome di Val Genova e verso est nella con le laterali: , Vallesinella, e , fino alla famosa località di Madonna di Campiglio. La val Rendena è percorsa dal fiume Sarca (Sarca di Val Genova, Sarca di Nambrone e Sarca di Campiglio). (it)
- Val Rendena – rozległa dolina położona w północnych Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Trydent. Rozciąga się pomiędzy dwoma masywami Alp Retyckich będącymi częścią Alp Wschodnich. Na zachód i północ od doliny rozciąga się Grupa Adamella, a na wschód i południe Grupa Brenta. Dolina rozpoczyna się na południu jako odgałęzienie doliny Adygi, w okolicach miasta Tione di Trento, a na północy kończy się przełęczą położoną na wysokości 1681 m n.p.m. W dolina administracyjnie podzielna jest pomiędzy 12 gmin, są to Pinzolo, Carisolo, Giustino, Massimeno, Caderzone, Strembo, Bocenago, Spiazzo, Pelugo, Vigo Rendena, Darè i Villa Rendena. W północnej, najwyżej położonej części, przed przełęczą Campo Carlo Magno położona jest Madonna di Campiglio, znana jako letni kurort oraz ośrodek sportów zimowych. Dnem doliny płynie rzeka , powstająca w miejscowości Carisolo, z połączenia dwóch dopływów Sarca di Campiglio z doliny głównej oraz Sarca di Genova z doliny bocznej Val Rendena. Sarca płynie do Jeziora Garda, gdzie po opuszczeniu jeziora zmienia nazwę na Mincio, będącego dopływem Padu. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Val Rendena [German:Randental] is the valley of the Sarca river in Trentino, northern Italy. The valley is part of the Giudicarie.Main towns include Spiazzo Rendena and Pinzolo.
* v
* t
* e (en)
- La val Rendena è una valle del Trentino-Alto Adige, in provincia di Trento, racchiusa fra l'Adamello a ovest e il Gruppo del Brenta a est. Inizia a sud presso l'abitato di Verdesina e si conclude a nord presso l'abitato di Carisolo dove si dirama verso ovest con il nome di Val Genova e verso est nella con le laterali: , Vallesinella, e , fino alla famosa località di Madonna di Campiglio. La val Rendena è percorsa dal fiume Sarca (Sarca di Val Genova, Sarca di Nambrone e Sarca di Campiglio). (it)
- Val Rendena – rozległa dolina położona w północnych Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Trydent. Rozciąga się pomiędzy dwoma masywami Alp Retyckich będącymi częścią Alp Wschodnich. Na zachód i północ od doliny rozciąga się Grupa Adamella, a na wschód i południe Grupa Brenta. Dolina rozpoczyna się na południu jako odgałęzienie doliny Adygi, w okolicach miasta Tione di Trento, a na północy kończy się przełęczą położoną na wysokości 1681 m n.p.m. (pl)
|