| dbo:abstract
|
- كارلوس لويزاجا (بالتاغالوغية: Carlos Loyzaga) مواليد 29 أغسطس 1930 في مانيلا - الوفاة 27 يناير 2016، كان مدرب كرة سلة فلبيني ولاعب. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1951. حمل الرقم 41. بلغ طوله 6 قدم 3 بوصة (1.9 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1952. حقق المركز الأول في بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1960. اعتزل اللعب في 1964. (ar)
- Carlos Loyzaga (Manila, 29 d'agost de 1930 - San Juan, 27 de gener de 2016), conegut també com a "Caloy", va ser un jugador de bàsquet filipí que va obtenir la medalla de bronze després de participar en el Campionat Mundial de Bàsquet de Rio de Janeiro, Brasil, el 1954. Fins avui és considerat un dels millors esportistes del seu país i del continent asiàtic, en la qual ha fet història d'aquesta disciplina esportiva. (ca)
- Carlos "Caloy" Matute Loyzaga (August 29, 1930 – January 27, 2016) was a Filipino basketball player and coach. He was the most dominant basketball player of his era in the Philippines and is considered as the greatest Filipino basketball player of all time. Loyzaga was a two-time Olympian (1952, 1956), as a member of the Philippine national team. (en)
- Carlos "Caloy" Loyzaga y Matute (Manila, 1930eko abuztuaren 29a – , 2016ko urtarrilaren 27a) filipinar saskibaloi jokalaria izan zen, euskal jatorrikoa. Pibot moduan aritzen zen eta bere garaiko jokalaririk menderatzaileena izan zen. Bitan hartu zuen parte Olinpiar Jokoetan (1952, 1956).
* Datuak: Q2279745 (eu)
- Carlos Loyzaga, né le 29 août 1930, à Manille, aux Philippines et mort le 27 janvier 2016 à San Juan, aux Philippines, est un joueur et entraîneur philippin de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot. (fr)
- Carlos Loyzaga y Matute (Manila, 29 de agosto de 1930 - 27 de enero de 2016) fue un jugador de baloncesto filipino que obtuvo la medalla de bronce tras participar en el Campeonato Mundial de Baloncesto de Río de Janeiro, Brasil, en 1954. Hasta la fecha es considerado uno de los mejores deportistas de su país y del continente asiático, en la que ha hecho historia de esta disciplina deportiva. (es)
- Carlos M. Loyzaga (Manila, 29 agosto 1930 – San Juan, 27 gennaio 2016) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro filippino. (it)
- カルロス・ロイザガ（Carlos Loyzaga、1930年8月29日 - 2016年1月27日）は、フィリピン・オクシデンタル・ミンドロ州サンノゼ出身のバスケットボール選手である。ポジションはセンター。1954年世界選手権銅メダルの原動力となったフィリピンの伝説的選手として知られる。 (ja)
- Carlos M. "Caloy" Loyzaga (San Jose, 29 augustus 1930 – San Juan, 27 januari 2016) was een Filipijns basketbalspeler en -coach. Loyzaga speelde in de jaren 50 en 60 als center voor de Yco Painters en het en stond bekend om zijn complete spel. Hij wordt wel beschouwd als de beste Filipijnse basketballer aller tijden en werd vanwege zijn vermogen een schijnbaar onoverbrugbare achterstand goed te maken, wel "The Great Difference" genoemd. Loyzaga leidde het in 1954 naar een bronzen medaille op het wereldkampioenschap basketbal, de beste Filipijnse prestatie ooit. (nl)
- Карлос М. Лойсага (исп. Carlos M. Loyzaga; 29 августа 1930, Манила — 27 января 2016, ) — филиппинский баскетболист и тренер, один из самых именитых игроков филиппинского и азиатского баскетбола XX века. Центровой. Рост — 191 см. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كارلوس لويزاجا (بالتاغالوغية: Carlos Loyzaga) مواليد 29 أغسطس 1930 في مانيلا - الوفاة 27 يناير 2016، كان مدرب كرة سلة فلبيني ولاعب. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1951. حمل الرقم 41. بلغ طوله 6 قدم 3 بوصة (1.9 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1952. حقق المركز الأول في بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1960. اعتزل اللعب في 1964. (ar)
- Carlos Loyzaga (Manila, 29 d'agost de 1930 - San Juan, 27 de gener de 2016), conegut també com a "Caloy", va ser un jugador de bàsquet filipí que va obtenir la medalla de bronze després de participar en el Campionat Mundial de Bàsquet de Rio de Janeiro, Brasil, el 1954. Fins avui és considerat un dels millors esportistes del seu país i del continent asiàtic, en la qual ha fet història d'aquesta disciplina esportiva. (ca)
- Carlos "Caloy" Matute Loyzaga (August 29, 1930 – January 27, 2016) was a Filipino basketball player and coach. He was the most dominant basketball player of his era in the Philippines and is considered as the greatest Filipino basketball player of all time. Loyzaga was a two-time Olympian (1952, 1956), as a member of the Philippine national team. (en)
- Carlos "Caloy" Loyzaga y Matute (Manila, 1930eko abuztuaren 29a – , 2016ko urtarrilaren 27a) filipinar saskibaloi jokalaria izan zen, euskal jatorrikoa. Pibot moduan aritzen zen eta bere garaiko jokalaririk menderatzaileena izan zen. Bitan hartu zuen parte Olinpiar Jokoetan (1952, 1956).
* Datuak: Q2279745 (eu)
- Carlos Loyzaga, né le 29 août 1930, à Manille, aux Philippines et mort le 27 janvier 2016 à San Juan, aux Philippines, est un joueur et entraîneur philippin de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste de pivot. (fr)
- Carlos Loyzaga y Matute (Manila, 29 de agosto de 1930 - 27 de enero de 2016) fue un jugador de baloncesto filipino que obtuvo la medalla de bronce tras participar en el Campeonato Mundial de Baloncesto de Río de Janeiro, Brasil, en 1954. Hasta la fecha es considerado uno de los mejores deportistas de su país y del continente asiático, en la que ha hecho historia de esta disciplina deportiva. (es)
- Carlos M. Loyzaga (Manila, 29 agosto 1930 – San Juan, 27 gennaio 2016) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro filippino. (it)
- カルロス・ロイザガ（Carlos Loyzaga、1930年8月29日 - 2016年1月27日）は、フィリピン・オクシデンタル・ミンドロ州サンノゼ出身のバスケットボール選手である。ポジションはセンター。1954年世界選手権銅メダルの原動力となったフィリピンの伝説的選手として知られる。 (ja)
- Carlos M. "Caloy" Loyzaga (San Jose, 29 augustus 1930 – San Juan, 27 januari 2016) was een Filipijns basketbalspeler en -coach. Loyzaga speelde in de jaren 50 en 60 als center voor de Yco Painters en het en stond bekend om zijn complete spel. Hij wordt wel beschouwd als de beste Filipijnse basketballer aller tijden en werd vanwege zijn vermogen een schijnbaar onoverbrugbare achterstand goed te maken, wel "The Great Difference" genoemd. Loyzaga leidde het in 1954 naar een bronzen medaille op het wereldkampioenschap basketbal, de beste Filipijnse prestatie ooit. (nl)
- Карлос М. Лойсага (исп. Carlos M. Loyzaga; 29 августа 1930, Манила — 27 января 2016, ) — филиппинский баскетболист и тренер, один из самых именитых игроков филиппинского и азиатского баскетбола XX века. Центровой. Рост — 191 см. (ru)
|