dbo:abstract
|
- The alipin refers to the lowest social class among the various cultures of the Philippines before the arrival of the Spanish in the 16th and 17th centuries. In the Visayan languages, the equivalent social classes were known as the oripun, uripon, or ulipon. (en)
- Alipin wurden Mitglieder der vorkolonialen feudalen Tagalog-Gesellschaft auf der Insel Luzon, Philippinen, genannt. Sie stellten die gesellschaftliche Basis der Gesellschaft dar und teilten sich nochmals in zwei unterschiedliche Stände auf. Die Spanier übersetzten das Wort Alipin mit Sklave, was jedoch den Status der Alipin nur unzureichend beschreibt. Sie waren vielmehr Schuldner oder Leibeigene, die Frondienste für einen aristokratischen Maginoo, Timawa oder Maharlika leisten mussten. Ein Alipin konnte seinen eigenen Geschäften nachgehen, so dass er sich nach der Ableistung seiner Schuld von seinem Herrn die Freiheit erkaufen konnte. Das Gesellschaftsmodell der Tagalog-Gesellschaft war im Gegensatz zu vergleichbaren europäischen Gesellschaften durchlässiger, so dass den Alipin die Möglichkeit zum Aufstieg bis in die Klasse der Timawas offenstand. (de)
- En las Filipinas prehispánicas los alipin constituían la clase más baja de la sociedad. Sus traducciones más frecuentes son sirviente y esclavo. Aunque los alipin efectivamente eran servicientes, los historiadores han advertido de las diferencias con el concepto europeo de esclavo, observables a la luz de los textos españoles del siglo XVII. Los alipin se dividían a su vez en dos subclases:
* Alipin namamahay (Sirviente en su casa), quienes poseían vivienda propia, generalmente situada dentro de la propiedad de las personas a quienes servían.
* Alipin sagigilid (Sirviente en las esquinas [de la casa del maestro]), que no tenían casa y cuya existencia dependía por entero de las gracias obtenidas de las personas a quienes servían. (es)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 13448 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The alipin refers to the lowest social class among the various cultures of the Philippines before the arrival of the Spanish in the 16th and 17th centuries. In the Visayan languages, the equivalent social classes were known as the oripun, uripon, or ulipon. (en)
- Alipin wurden Mitglieder der vorkolonialen feudalen Tagalog-Gesellschaft auf der Insel Luzon, Philippinen, genannt. Sie stellten die gesellschaftliche Basis der Gesellschaft dar und teilten sich nochmals in zwei unterschiedliche Stände auf. Die Spanier übersetzten das Wort Alipin mit Sklave, was jedoch den Status der Alipin nur unzureichend beschreibt. Sie waren vielmehr Schuldner oder Leibeigene, die Frondienste für einen aristokratischen Maginoo, Timawa oder Maharlika leisten mussten. Ein Alipin konnte seinen eigenen Geschäften nachgehen, so dass er sich nach der Ableistung seiner Schuld von seinem Herrn die Freiheit erkaufen konnte. Das Gesellschaftsmodell der Tagalog-Gesellschaft war im Gegensatz zu vergleichbaren europäischen Gesellschaften durchlässiger, so dass den Alipin die Möglic (de)
- En las Filipinas prehispánicas los alipin constituían la clase más baja de la sociedad. Sus traducciones más frecuentes son sirviente y esclavo. Aunque los alipin efectivamente eran servicientes, los historiadores han advertido de las diferencias con el concepto europeo de esclavo, observables a la luz de los textos españoles del siglo XVII. Los alipin se dividían a su vez en dos subclases: (es)
|
rdfs:label
|
- Alipin (de)
- Alipin (en)
- Alipin (es)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |