Niko Grafenauer

Niko Grafenauer
Rodné jméno	Nikolaj Grafenauer
Narození	5. prosince 1940 Lublaň, Jugoslávie (dnes Slovinsko)
Povolání	jazykovědec, básník, literární historik, překladatel a esejista
Etnikum	slovinské
Stát	Slovinsko Slovinsko
Alma mater	Univerzita v Lublani
Ocenění	Sovre Award (1992) Jenkova nagrada (1999) Levstikova nagrada (2007) Gold Coin of Poetry (2013) Cena Prešerenova fondu … více na Wikidatech
Vlivy	Veno Taufer
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Niko Grafenauer (* 5. prosince 1940 Lublaň) je slovinský básník, esejista, literární historik a překladatel. Je zejména autorem populárně-naučné literatury pro děti.

Narodil se v Lublani do chudé dělnické rodiny jako sedmé dítě. Nedlouho po porodu jeho matka zemřela, otec zemřel, když bylo Grafenauerovi rok a půl. Své dětství pak strávil se starší sestrou v městečku Velike Lašče. Střední školu navštěvoval v Cerknici. V roce 1969 absolvoval Univerzitu v Lublani, kde studoval literární historii. V literárním magazínu Sodobnost začal vydávat svou poezii již v padesátých letech. V roce 1982 byl jedním ze zakladatelů opozičně laděné Nove revije. Je členem Slovinské akademie věd a umění. V roce 1997 obdržel Prešerenovu cenu.

Své první básně publikoval ve sborníku Mlada pota roku 1956, první vlastní sbírku básní Večer pred praznikom roku 1962. Poezii také překládal především z němčiny, srbochorvatštiny a angličtiny. V překladu se věnoval především autorům, kteří měli stylově blízko k jeho vlastní poezii. Do slovinštiny přeložil básně Hanse Magnuse Enzensbergera, Gottfieda Benna, Paula Celana, Fridricha Hölderlina, Elsy Lasker-Schüler, Huga von Hofmannsthala, Rainera M. Rilkeje. Studie o těchto autorech sepsal anglicky.

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Niko Grafenauer na anglické Wikipedii a Niko Grafenauer na slovinské Wikipedii.

• Seznam slovinských spisovatelů

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Niko Grafenauer na Wikimedia Commons
• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Niko Grafenauer

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.