ember
angličtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈɛm.bəː]
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | ember | embers |
význam
[editovat]- uhlík, žhavý uhel
- Ah, distinctly I remember it was in the bleak December / And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor...[1]
maďarština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈɛmbɛr]
dělení
[editovat]- em-ber
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | ember | emberek |
| akuzativ | embert | embereket |
| dativ | embernek | embereknek |
| instrumentál | emberrel | emberekkel |
| kauzál-finál | emberért | emberekért |
| translativ | emberré | emberekké |
| terminativ | emberig | emberekig |
| esiv | emberként | emberekként |
| inesiv | emberben | emberekben |
| superesiv | emberen | embereken |
| adesiv | embernél | embereknél |
| illativ | emberbe | emberekbe |
| sublativ | emberre | emberekre |
| alativ | emberhez | emberekhoz |
| elativ | emberből | emberekből |
| delativ | emberről | emberekről |
| ablativ | emberről | emberektől |
význam
[editovat]související
[editovat]- emberi (lidský)
- emberiség (lidstvo)
- embertelen (nelidský)
- embercsempész (obchodování s lidmi)
- embergyűlölet (misantropie)
- emberöltő (pokolení)
- emberrablás (únos)
- farkasember (vlkodlak)
- fiatalember (mladík)
- hóember (sněhulák)
- szakember (fachman)
- tejesember (mlékař)
- özvegyember (vdovec)
- úriember (pán)
přísloví, úsloví a pořekadla
[editovat]- a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát (lež má krátké nohy)
- ember tervez, Isten végez (člověk míní, Pánbůh mění)
- változnak az idők, változnak az emberek (časy se mění, lidé se mění)
- ember embernek farkasa (člověk člověku vlkem)
poznámky
[editovat]- ↑ Edgar Allan Poe: The Raven