| Example in Portuguese | Translation in English |
|---|---|
| "Eles vão urinar em tudo". | 'Ooh, they are just going to urinate on everything.' |
| - Acho que simplesmente tenho de urinar. | I think i simply need to urinate. |
| - Estás livre para ir urinar. | - You're free to urinate. |
| - Sarah! Nora tem que urinar e está com uma bexiga cheia... fazendo pressão no saco amniótico. | Nora has to urinate, and a full bladder puts inordinate strain on the embryotic sac... |
| A maneira é urinar para o lado do balde e não para o meio. | The way to do it is to urinate against the side of the bucket... not into the middle. |
| - E comecei a sentir ardor quando urino. | And I have this burning sensation when I urinate... |
| Dói-me quando urino. | It hurts when l urinate. |
| E assim, urino sentado como as mulheres. | And yes, l do urinate sitting down. |
| Eu não mastigo a roupa dele, não urino na cama, nem o tento montar por trás. | I don't chew his clothes, urinate on his bed or try to mount him from behind. |
| Tu urinas, Hank? | Do you urinate, Hank? |
| De dois a cinco dias depois, o homem sente um ardor doloroso, particularmente quando urina... | From two to five days later, the guy feels a painful burning, particularly when he urinates... |
| O último tipo que refilou comigo passou a ter de se sentar quando urina. | You know, the last guy who mouthed off to me has to permanently sit down when he urinates. |
| Por isso, ele urina... | So he urinates |
| Por vezes quando um homem urina outros músculos reparam que é luz verde para relaxar. | Sometimes when a man urinates other muscles see that as a green light to relax. |
| Se mais uma pessoa urina no seu parque, pode provocar uma reacção em cadeia. | If one more person urinates in your pool, it could set off a chain reaction. |
| Talvez tenhas urinado. | Perhaps you urinated. |
| Tem urinado? | Has he urinated? |
| As mulheres não urinam à beira da estrada! | Women don't urinate on the side of the road. |
| As vítimas de asfixia urinam e defecam ao morrer. - Sim? | Victims of strangulation often urinate and defecate at the point of death. |
| E dizes isso baseada no crédito inerente às pessoas que se embebedam e urinam nos carros da polícia? | And that's based on the inherent credit-worthiness of people who get drunk and urinate on police vehicles? |
| Eles urinam no exterior. | They urinate outdoors. |
| Homens embalsamados não urinam, Dr. Hodgins. | Dead and embalmed men don't urinate, Dr. Hodgins. |
| A minha própria mãe disse que urinei no legado dos meus ancestrais. | My own mother said that I urinated on the legacy of my ancestors. |
| E baixei as cuecas e urinei, e ele fugiu antes de eu ter acabado. | So I pulled down my little panties and urinated, and he ran away before I even finished. |
| - Tu urinaste no meu ganso! | - You urinated on my goose! |
| - Tu urinaste no meu ganso. | - You urinated on my goose. |
| Matt, hoje já urinaste? | Matt, have you urinated yet, today? |
| Tu te lavaste, urinaste ou defecaste depois da agressão? | Have you douched, urinated or defecated since the assault? |
| A caminho de uma inspecção, urinou numa termos. | He urinated in a thermos on the Way to an inspection. |
| Atiram coisas e um deles urinou no chão! | They throw things and one of them urinated on the floor! |
| Creio que urinou dentro da jarra. | I believe he just urinated in the pitcher. |
| Ela urinou por volta das 10:30, demos-lhe muitos líquidos. | She urinated around 10:30, we gave her lots of fluids. |
| Ele não urinou em cima de ninguém, pois não? | Uh, he hasn't urinated on anyone, has he? |
| Uma vez fui preso durante três dias, e urinaram-me em cima, publicamente. | I was once held captive for three days and publicly urinated on. |
| - Ei... Não urine ai não! ok...ok! | Hey, don't urinate on your own bloody... get back, get back. |
| "para sermos sinceros, pequenita, "nós queremos apenas que tu urines | "All we want of you, dear child, is that you urinate |
| - Preciso que urines aqui. | - I need you to urinate in this. |
| Não só querem que urines, Querem ver-te fazendo-o. | Not only do they want you to urinate, they wanna see it. |
| Bill, ele está urinando! | Bill, he's urinating! |
| Uma vez um homem estava urinando na rua. | Once a man was urinating on the street. |
| aparentemente salvou a vida do Sr. Jansen urinando nas partes do corpo em que ele foi atacado. | apparently saved Mr. Jansen's life by urinating over the areas of his body where he was attacked. |
| As pessoas gozam com o Dan Dançarino e o Joe Pascal, mas tenho a certeza de que o Chubby's Burgers lhes dá comida de graça se eles não urinarem no estacionamento. | People make fun of Dancin' Dan and Easter Joe, but I know for a fact that Chubby's Burgers gives them free food if they promise not to urinate in the parking lot. |
| Se urinares neste carro, acabo contigo. | You urinate in this car, I will ruin you. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | water | Albanian | urinoj |
| Arabic | بال,تبول | Catalan | orinar |
| Dutch | piesen, urineren, wateren | English | urinate |
| Estonian | urineerima | Finnish | kuseksia, virtsata |
| French | uriner | German | mikturieren, strullern, urinieren |
| Greek | κατουρώ | Hungarian | vizel |
| Italian | mingere, orinare, pisciare, urinare | Japanese | 小便, 排尿, 放尿 |
| Lithuanian | nusišlapinti, šlapintis | Norwegian | urinere |
| Quechua | ispay | Romanian | urina |
| Russian | мочиться | Spanish | orinar |
| Swedish | urinera | Thai | ปลดทุกข์, ปัสสาวะ |
| Vietnamese | tiểu, tiểu tiện |