| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| - Udało nam się przepompować część paliwa do dobrego baku, ale pojawił się kolejny problem. | We'd managed to pump some of the fuel into the good tank, but then we hit another problem. |
| Musimy przepompować 200 ton kwasu. | We have 200 tons of acid to pump out. |
| Prawdopodobnie miał szczęście, że tak długo przeżył. Ponieważ jego serce ciągle pracowało by przepompować wystraczającą ilość krwi do tego mózgu, pozostawiając w tyle, inne narządy i resztę ciała które zjadły mięsień sercowy póki lewa ściana komory nie była krucha jak papier i ledwo nadążająca. | I mean, he probably was lucky he lasted as long as he did, because his heart was working overtime to pump enough blood to his brain, let alone the rest of his body, which ate away the heart muscle |
| To była dobra praca, bo trzeba było przepompować prawie 11 milionów litrów. | It was a good job 'cause there was 3,000,000 gallons of water to pump. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | afkolven,leegpompen, oppompen, overpompen, pompen, uitpompen, verpompen, verpoten, verpotten | English | pump |
| Estonian | pumpama | French | pomper |
| German | lenzen, pumpen | Greek | αντλώ |
| Hungarian | pumpál | Icelandic | dæla |
| Italian | attingere, pompare | Japanese | 吸い上げる |
| Lithuanian | pompuoti, pumpuoti | Norwegian | pumpe |
| Portuguese | bombear | Swedish | pumpa |
| Turkish | pompalamak |