| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| No i czasem pielę, uprawiam roślinki... | And, as you know, there are hoes and weed. |
| I pielisz. | - To weed. |
| Teraz mój wnuk przychodzi i pieli w ogródku. To takie miłe. | Now, my grandson comes and weeds for me. |
| My tylko pielimy chwasty. | One way or another, we all hoe weeds for the county. |
| Tkaniny trąbią szczotki środki owadobójcze opon kosmetyki pielą zabójców. Cała galaktyka rzeczy, by zrób lepsze życie na ziemi. | Fabrics toot brushes tires insecticides cosmetics weed killers. |
| Królik pielił i grabił... począwszy od strony 122... aż do strony 127. | Mm-hmm. Rabbit weeded and swept and raked all the way from page 122, to a rather immaculate page 127. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | schoffelen,schofferen, uitpellen, uitwieden, wieden | English | weed |
| Esperanto | sarki | Estonian | rohima |
| French | désherber, écheniller, sarcler | German | jäten |
| Greek | βοτανίζω, βουβαίνω, ξεβοτανίζω, ξεβράζω, ξεβρομίζω, ξεγυρίζω, ξεδοντιάζω, ξεζαλίζω | Hungarian | gyomlál |
| Italian | diserbare | Portuguese | capinar |
| Romanian | plivi | Russian | выпалывать, выполоть |
| Spanish | carpir, desherbar, deshierbar, desmalezar, sachar | Swedish | rensa |
| Turkish | otamak |