Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
このナイフを、 目の真中に 刺す。 | I will put this piece of metal right in that very small space right between your eyes. |
目の真中に 刺す。 | I will put this piece of metal right in that very small space right between your eyes. |
泣き止むまで 刺した | I stabbed her until the screaming stopped. |
女性の胃を数回 刺した | A woman was stabbed several times in the stomach. |
いいわ 刺して 刺して... | Okay, just put it in. |
俺はドンス兄貴を 数回 刺して... 再起不能にすれば それで十分なはずだった | When you do someone in... you give a few blows and make 'em cripples. |
刺して 咬んで 捨てて | Daggering, biting, deserting. |
ただ刺してみろ 刺せ なぜだ? | That's sharp. - Just stick and stick and stick. - Why? |
刺せ! 突き刺せ! | It stings! |
させる? | Make you? |
させる 気はない・・・ | I'm not gonna let someone... |
ムントを名誉回復 させる | Public rehabilitation, that's what they organised for Mundt. |
ああ、ささ、どうぞ | I'm well. Come on in. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | ثقب,خرق, نفذ | Catalan | foradar |
Danish | spidde | Dutch | doorboren, openprikken, piercen, priemen, prijken, prijsgeven, prikken, primeren |
English | pierce | Finnish | läpäistä, lävistää, puhkaista |
German | lochen, piercen | Greek | τρυπώ |
Hawaiian | ʻō | Italian | bucare, forare, perforare, traforare |
Lithuanian | perverti, prasidurti, verti, vertis | Polish | przedziurawiać, przekłuć, przeszyć, przeszywać, przewiercać, skłuć |
Portuguese | furar, traspassar | Russian | прокалывать, проколоть, пронзать, пронзить, пронизать, пронизывать, проткнуть, протыкать |
Spanish | enclavar | Vietnamese | khoét, xuyên |