| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Jadi, aku berkata kepada mereka, "Hal terakhir di dunia yang perlu anda terbitkan," "dan hal terakhir yang saya bersedia menulisnya," | So I said to them... the last thing in the world you need to publish and the last thing I am willing to write is another bloody guidebook on the Camino. |
| Dan berapa usiamu saat kau terbitkan makalah berjudul yang hampir tak bisa kupahami itu ? | And how old were you when you published this paper that has a title that I can barely understand? |
| Saya sedang melihat daftar artikel yang anda terbitkan, dokter. | I'm looking at a list of your published articles, doctor. |
| Ya, akan ku terbitkan. | Yeah, l'm gonna publish it. |
| Aaron Wiseberger, agen, teman umat manusia. Dan pencinta setiap buku yang pernah kalian terbitkan. | Aaron Wiseberger, agent, friend of mankind and a lover of every book you guys have ever published. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صرح | Catalan | editar,publicar |
| Danish | udkomme | Dutch | publiceren, puddelen, voorpubliceren |
| English | publish | Estonian | kirjastama |
| Finnish | julkaista, julkistaa, kustantaa | French | éditer, publier |
| German | publizieren, veröffentlichen | Greek | δημοσιεύω, εκδίδω, κυκλοφορώ |
| Hungarian | megjelentet, publikál | Italian | pubblicare |
| Japanese | 刊行, 出版, 上梓, 発刊 | Latvian | sludināt |
| Macedonian | издаде, објави, објавува | Norwegian | forlegge, publisere |
| Persian | منتشر کردن | Polish | opublikować, publikować, upubliczniać |
| Portuguese | publicar | Russian | издавать, издать, опубликовать, опубликовывать, публиковать |
| Spanish | editar, publicar | Swedish | förlägga, förläna, publicera, pudra, puffa, utge, utgiva |
| Turkish | yayımlamak, yayımlatmak | Vietnamese | bố cáo, xuất bản |