Example in Estonian | Translation in English |
---|---|
Professor Orfanik palsameeris ta keha, kuid seda tuli hoida õhukindlas ruumis vaakumis. | Orphanic embalmed her but her body had to reside in a vacuum. |
Ja konserveerimise laad millega 1999.1.4 leitud muumiat säilitati viitab ka sellele et ta palsameeriti kuninglike mumifitseerijate poolt, mitte curbside-turuplatsi pervertide... | And the grand manner in which Mummy 1999.1.4 was preserved also suggests that he was embalmed by royal mummifiers, as opposed to curbside-marketplace perverts... |
sa olen nii oivaline, et sind tuleks palsameerima. | You're so gorgeous you should be embalmed. |
Sel juhul pean kahetsusega teatama, et olen sel ajal kinni. Muidu võiksin enda kohe ära palsameerida. | in that case, i must inform you that i have a prior engagement, otherwise, i would go and embalm myself immediately. |
Ta võib su palsameerida, kui kätte saab. | He might embalm you if he catches you. Shut up. |
Mis siis, kui ta on ta palsameerinud? | What if she has him embalmed? |
- See ei ole veel palsameeritud. | - This dude hasn't been embalmed yet. - What you talking about? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | حنط,ضمخ | Dutch | balsemen |
English | embalm | Esperanto | balzami |
Finnish | palsamoida | French | embaumer |
German | balsamieren, einbalsamieren | Greek | βαλσαμώνω, βαλτώνω, ταριχεύω |
Italian | imbalsamare | Norwegian | balsamere |
Polish | balsamować, zabalsamować | Portuguese | embalsamar |
Spanish | embalsamar | Swedish | balsamera |
Turkish | hatırında tutmak, mumyalamak, mumyalanmak | Vietnamese | ướp |