Example in German | Translation in English |
---|---|
Sobald meine Gelenke wieder mitspielen, werd ich es gut kalfatern. | First day my joints is limber enough, I'll haul her out and give her a good caulkin'. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | breeuwen,kalefateren, kalfateren, kalibreren | English | caulk |
Estonian | takutama, tihendama, tihtima, täkutama | French | calfater, calfeutrer |
Greek | καλαφατίζω, καλημερίζω, καληνυχτίζω, καλησπερίζω, καλλιγραφώ | Hungarian | tömít, tönkremegy |
Indonesian | mendempul | Italian | calafatare, cianfrinare |
Polish | doszczelniać, konopacić, uszczelniać | Portuguese | calafetar |
Russian | законопатить, конопатить | Spanish | calafatear, enmasillar |
Turkish | kalafatlamak |