| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Die Beweise habe ich alle zusammen. Ich muß es nur noch alles fotokopieren und dem Richter vorlegen. | All we need is a photocopy to hand over to the judge. |
| Freunde lassen ihre Freunde keine Hintern fotokopieren. | Friends don't let friends photocopy their butts at company Christmas parties. |
| Ich muss nur diese Sachen hier fotokopieren gehen. | I just got to go... photocopy these things. |
| Wenn du deinen Arsch auf einem Kopierer fotokopierst, fühlst du dich lebendig wie nie. | When you're photocopying your ass on a Xerox machine, you are never more alive. |
| Handgeschrieben und fotokopiert. | Handwritten and photocopied. |
| Ich sah mir einige Karriere-Ratgeber durch, fotokopierte und strich wichtige Passagen an. | I have looked through a bunch of career guides... ...photocopiedandhighlighted key passages... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | fotokopiëren | English | photocopy |
| Esperanto | fotokopii | French | photocopier |
| Italian | fotocopiare,xerocopiare | Macedonian | фотокопира |
| Norwegian | fotokopiere | Polish | kserować, skserować |
| Portuguese | fotocopiar, xerocar | Spanish | fotocopiar |
| Vietnamese | sao chụp |