Mae West

Mae West

Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement	Brooklyn (Nova York),  17 d'agost de 1893
Mort	Los Angeles (Califòrnia),  22 de novembre de 1980 (87 anys)
Ocupació	Dramaturga, actriu de televisió, actriu de cinema, guionista, cantant, escriptora, actriu de teatre, comedianta, autobiògrafa i actriu
Obra amb drets d'autor

Mary Jane West coneguda com Mae West (Nova York, 17 d'agost de 1893 — Hollywood, Califòrnia, 22 de novembre de 1980) fou una actriu estatunidenca, símbol sexual des dels anys 1920 fins als anys 1940.

• El matrimoni és una gran institució però no estic preparada per a una institució encara.^[1]

(en anglès) Marriage is a great institution, but I'm not ready for an institution yet.

• El sexe és l'emoció en moviment.^[1]

(en anglès) Sex is emotion in motion.

• Generalment evito la temptació fins que no la puc resistir.^[1]

(en anglès) I generally avoid temptation unless I can't resist it.

• He sigut rica i he sigut pobre. Creu-me, ésser rica és millor.^[1]

(en anglès) I've been rich and I've been poor. Believe me, rich is better.

• L'amor supera totes les coses, excepte la pobresa i el mal de queixal.^[1]

(en anglès) Love conquers all things except poverty and toothache.

• Mai ets prou gran per ser jove.^[1]

(en anglès) You're never too old to become younger.

• Provo qualsevol cosa una vegada, dues si m'agrada i tres per assegurar-me.^[1]

(en anglès) I'll try anything once, twice if I like it, three times to make sure.

• Quan estic bé, sóc molt bona. Quan estic malament, sóc millor.^[1]

(en anglès) When I'm good, I'm very good. When I'm bad, I'm better.

• Sóc una dona de molt poques paraules però de molta acció.^[1]

(en anglès) I'm a woman of very few words, but lots of action.

• Vius només una vegada, però si ho fas bé, una vegada és suficient.^[1]

(en anglès) You only live once, but if you do it right, once is enough.

• Tens una pistola a la teva butxaca o només estàs content de veure'm?^[1]

(en anglès) Is that a gun in your pocket, or are you just happy to see me?

Peel Me a Grape, 1975.

• Sóc la noia que va perdre la seva reputació i mai la he trobat a faltar.^[2]

(en anglès) I'm the girl who lost her reputation and never missed it.

Hollywood Anecdote, 1988.

• El que sigui bo per mi serà bo per la pel·lícula.^[3]

(en anglès) What was good for me was good for the picture.

Citat a The Great Movie Comedians, 1990.

• Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2018 [Consulta: 4 desembre 2024]. 
• Ringler, Stephen M. A dictionary of cinema quotations from filmmakers and critics. Jefferson, N.C.: McFarland, 2000. ISBN 9780786408498.