Menez Karmel
Menez Karmel[1], pe Menez Karmez[2], zo un aradennad veneziek en arvor Israel dirak ar Mor Kreizdouar.
Bibl
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Anavezet eo an anv er Bibl evel al lec'h ma vevas ar profed Elias.
Iliz
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Goude Brezelioù ar Groaz e voe savet un iliz katolik war ar menez ha gouestlet e voe da Itron Varia Menez Karmel. Brudet e voe an anv dre ar bed kristen, hag a voe roet da veur a iliz, ha diwar-se da lec'hioù all.
Anvioù-badez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Meur a anv-badez zo savet diwar anv ar menez, dre vrud ar Werc'hez:
- Carmen, e spagnoleg, eo an hini brudetañ
- Carmelo ha Carmela zo ivez.
- Carmine en italianeg (ha doareoù all zo e sikilianeg).
Notennoù ha daveennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- ↑ Geriadur Vallée: «le mont Carmel: menez-Karmel, Karmel m.» p. 98a.
- ↑ Maodez Glanndour, troidigezh Kanenn ar C'hanennoù, Al Liamm, niv.299, p.448.