মিছা
অসমীয়া
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Early Assamese মিছা (micha) থেকে প্রাপ্ত, from লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameters এর 290 নং লাইনে: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-mgd" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.।, from সংস্কৃত মিথ্যা (mithyā), from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *mēwdʰ- (“to complain or care about something”)। Cognate with Sylheti ꠝꠤꠍꠣ (মিসা), বাংলা মিছা (micha)।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]মিছা (misa)
শব্দরূপ
[সম্পাদনা]| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | মিছা misa |
মিছাটো misatü |
মিছাকেইটা misakeita |
মিছাবোৰ misabür |
মিছাবিলাক misabilak |
মিছাসমূহ misaxomuh | |||||
| ergative | মিছাই misai |
মিছাটোৱে misatüe |
মিছাকেইটাই misakeitai |
মিছাবোৰে misabüre |
মিছাবিলাকে misabilake |
মিছাসমূহে misaxomuhe | |||||
| accusative | মিছাক misak |
মিছাটোক misatük |
মিছাকেইটাক misakeitak |
মিছাবোৰক misabürok |
মিছাবিলাকক misabilakok |
মিছাসমূহক misaxomuhok | |||||
| genitive | মিছাৰ misar |
মিছাটোৰ misatür |
মিছাকেইটাৰ misakeitar |
মিছাবোৰৰ misabüror |
মিছাবিলাকৰ misabilakor |
মিছাসমূহৰ misaxomuhor | |||||
| dative | মিছালৈ misaloi |
মিছাটোলৈ misatüloi |
মিছাকেইটালৈ misakeitaloi |
মিছাবোৰলৈ misabüroloi |
মিছাবিলাকলৈ misabilakoloi |
মিছাসমূহলৈ misaxomuholoi | |||||
| terminative | মিছালৈকে misaloike |
মিছাটোলৈকে misatüloike |
মিছাকেইটালৈকে misakeitaloike |
মিছাবোৰলৈকে misabüroloike |
মিছাবিলাকলৈকে misabilakoloike |
মিছাসমূহলৈকে misaxomuholoike | |||||
| instrumental | মিছাৰে misare |
মিছাটোৰে misatüre |
মিছাকেইটাৰে misakeitare |
মিছাবোৰেৰে misabürere |
মিছাবিলাকেৰে misabilakere |
মিছাসমূহেৰে misaxomuhere | |||||
| locative | মিছাত misat |
মিছাটোত misatüt |
মিছাকেইটাত misakeitat |
মিছাবোৰত misabürot |
মিছাবিলাকত misabilakot |
মিছাসমূহত misaxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]- মিছলীয়া (misolia)
- মিছা কথা কোৱা (misa kotha küa)
- মিছা কোৱা (misa küa)
- মিছা মতা (misa mota)
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mithya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
বাংলা
[সম্পাদনা]বিকল্প রূপ
[সম্পাদনা]- মিছে (miche)
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]প্রাচীন বাংলা মিছা থেকে প্রাপ্ত, from লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameters এর 290 নং লাইনে: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-mgd" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.।, from সংস্কৃত মিথ্যা (mithyā), from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *mēwdʰ- (“to complain or care about something”)। Cognate with অসমীয়া মিছা (misa)।
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]মিছা
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- Early Assamese থেকে আসা অসমীয়া শব্দ
- Early Assamese থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- সংস্কৃত থেকে আসা অসমীয়া শব্দ
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে আসা অসমীয়া শব্দ
- প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ অসমীয়া শব্দ
- অসমীয়া লেমা
- অসমীয়া বিশেষ্য
- ব্যবহারিক উদাহরণ সহ অসমীয়া শব্দ
- প্রাচীন বাংলা থেকে আসা বাংলা শব্দ
- প্রাচীন বাংলা থেকে উদ্ভূত বাংলা শব্দ
- সংস্কৃত থেকে আসা বাংলা শব্দ
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত বাংলা শব্দ
- প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে আসা বাংলা শব্দ
- প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে উদ্ভূত বাংলা শব্দ
- বাংলা লেমা
- বাংলা বিশেষ্য
- ব্যবহারিক উদাহরণ সহ বাংলা শব্দ
- বাংলা terms with non-redundant manual transliterations