The presence of microtransactions in a big video game can poison the player’s experience, leaving them to wonder if things have been designed in a way to drive them to pay extra. So it goes with Assassin’s Creed Odyssey, a very good $60 game that launched with at least $80 in microtransactions.