スイス生まれの気鋭の学者がラグジュアリー産業を徹底解明。ロレックスは約60年前から世界最大の時計ブランドの地位を守るが、創業時から「ステータスシンボル」であったわけではない。先行するブランドに追い付くため、まず力を入れたのは技術だった。
スイス生まれの気鋭の学者がラグジュアリー産業を徹底解明。ロレックスは約60年前から世界最大の時計ブランドの地位を守るが、創業時から「ステータスシンボル」であったわけではない。先行するブランドに追い付くため、まず力を入れたのは技術だった。
税務署が厳しくチェックする「絶対NG行動」とは？［見逃し配信・12月第2週］ ダイヤモンド社書籍オンライン編集部 先週（金～木）の「書籍オンライン」で、特に読者の反響が大きかった「人気記事BEST5」をご紹介します。 2024.12.8 【文学のスペシャリストが教える】自宅を訪ねてきた女性編集者をじっ～と見つめ続け、挙句の果てに泣かしてしまった…ある種の“変態性”を備えた「有名作家」とは？ 富岡幸一郎 正気じゃないけれど……奥深い文豪たちの生き様。42人の文豪が教えてくれる“究極の人間論”。芥川龍之介、夏目漱石、太宰治、川端康成、三島由紀… 2024.12.8 「仕事ができる人」が一大キャンペーン前に考えている3つのこと 神田昌典,衣田順一 この道25年、「日本のトップマーケッター」が教える一番やさしい、すぐ使えるコピーライティングバイブル！ たった一語の差で…【貧す人】に転落… 2024
エヌビディアの好調が続けば続くほど、あなたのFOMO（取り残される恐怖）は強くなるかもしれない。そこで重要なのは、反事実的思考のコントロールだ。
1．空間放射線量の監視 モニタリングポストによる常時監視 県内の空間放射線量 県内25箇所に設置したモニタリングポストにより常時監視を行っています。 降雨等により一時的に数値が上がることがありますが、全地点が生活圏において除染が必要な1時間当たり0.23マイクロシーベルトを下回っています。 現在の測定値の参照、過去の測定結果のダウンロードは外部サイトを御利用ください。 放射線モニタリング情報 「放射線モニタリング情報共有・公表システム」（原子力規制委員会）＜外部リンク＞ 航空機モニタリングの結果等はこちら（原子力規制委員会）＜外部リンク＞をご覧ください。 平成23年3月15日から1年間の積算値（前橋市上沖町のモニタリングポスト） 積算値 積算期間 積算値（マイクロシーベルト） 平成24年3月15日で、前橋における空間放射線量が上昇してから1年が経過し、年間の追加被ばく量は120.4マイクロ
うまく翻訳できない…そんなときは？ １．原文の主語・述語を確認 「主語（＋目的語、補語など）＋述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。 ２．長い一文は短く分解 長い一文は、「句」「節」ごとの主語・述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。 ３．よくある間違いを修正 うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。 ４．英訳しやすい表現に調整 無理やり日本語にした「～的」「～化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。 ５．よりよい訳にする一工夫 翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。 エキサイ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く