今年のクリスマスディナーは去年と同じくCostcoのこれで、 エッグノッグも合わせたい、特に今年は出来合いのじゃなくて、ホームメードのが良いかも、ということで妻にラムある?と聞いたらこっちのラムと勘違い。 日本語難しい。 これが英語圏でかなり対立的なのを知る。 "scone"を"cone"のように小さい"ゥ"を含んで発音するか、"gone"のように"ゥ"なしかの2択。それもよくあるアメリカ・イギリス発音の違いではなく、イギリス内部で違うらしい。 スコーン自体は前も書いたけど、アメリカとイギリスで全く別の焼き物。 スコーン、複雑である。 昨日で仕事納め。今日は冬至で休みの始まり。 同時に次男と黒うさがやってきた。 帰ってくるなり、冷蔵庫に貼り付けてあった、日本から持ち帰った古の写真を見て一言、 すごいの出てきたね! 妻と私の写真、まだ結婚前の大昔のやつで、写真自体かなり可笑しいんだけど、その