Paterna

Paterna
símbolos de Paterna (es) símbolos de Paterna (es)
Alministración
País	España
Autonomía	Comunidá Valenciana
Provincia	provincia de Valencia
Comarques	Huerta Norte (es)
Tipu d'entidá	conceyu d'España
Nome oficial	Paterna (ca)[1]
Códigu postal	46980
Xeografía
Coordenaes	39°30′10″N 0°26′26″W / 39.502777777778°N 0.44055555555556°O / 39.502777777778; -0.44055555555556
Paterna Paterna (España)
Superficie	44 km²
Altitú	70 m
Llenda con	Valencia, Bétera, Burjassot, Quart de Poblet, La Eliana (es) , Godella, Manises (es) , Ribarroja del Turia (es) , San Antonio de Benagéber (es) y Puebla de Vallbona (es)
Demografía
Población	73 488 hab. (2023) - 34 697 homes (2019) - 35 498 muyeres (2019)
Porcentaxe	100% de Huerta Norte (es)
Densidá	1670,18 hab/km²
Más información
Estaya horaria	UTC+01:00
Llocalidaes hermaniaes	Marino (es) , Adeje y Burbank
paterna.es…

Paterna ye una llocalidá y un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Ta asitiáu na provincia de Valencia, na comarca de la Güerta de Valencia (na actual contorna alministrativa de la Huerta Oeste), a 5 km al noroeste de Valencia, y na ribera izquierda del ríu Turia. Cuntaba con una población censada de 68 547 habitantes en 2017 (INE),^[2] siendo la décima ciudá por númberu d'habitantes de la Comunidá Valenciana y la tercera del área metropolitana de Valencia.

Tiense constancia de poblamientu na zona dende'l Neolíticu.^[3] Sicasí, l'actual villa paez habese aniciáu en dómina romana a partir de la villa romana de Paterna, que se convirtió nun vicus escontra'l sieglu iii.^[4] La Paterna medieval destacó sobremanera por la so producción cerámica, de la que'l productu más carauterísticu son probablemente los socarrats.^[5] La dómina medieval foi un momentu de puxanza económica que se vio atayáu escontra'l sieglu xvi cola práutica desapaición de la producción cerámica, y viose agraváu pola rebelión de les Germanías (1520-1522) y la espulsión de los moriscos (1609), que dexó'l términu casi despobláu.^[6] Asina, la economía de Paterna pasó a ser fundamentalmente agrícola y de procesamientu d'alimentos (nos molinos de la villa), ensin que la economía empezara a diversificase de nuevu hasta llegáu'l sieglu xix, daqué a lo que contribuyó tamién la llegada del ferrocarril en 1888 (actual llinia 2 de Metrovalencia).^[7] Na segunda metá del sieglu xx Paterna esperimenta una esplosión demográfica: los 3516 habitantes de 1900, en 1940 yá yeren más de 11 000, que pasaron a 16 951 en 1960 y a 29 656 en 1975.^[8] Esti rápidu aumentu vieno provocáu tantu pola apaición de grandes superficies industriales (por casu, el Fonte del Xarru) como pola construcción de grandes superficies residenciales fuera del propiu centru urbanu, ente les que destaca La Cañada.^[7] Na actualidá, Paterna ye una ciudá de servicios, con una producción industrial bien diversa: alimentación, madera, productos metálicos, construcción de maquinaria, manufacturados de materies plástiques, papel, cueru, químiques, etc.^[8]

Paterna conserva un importante patrimoniu históricu y artísticu, compuestu pola torre árabe, el palcio condal, la ilesia de San Pedro, un conxuntu de cases-cueva, xalés modernistes, lo mesmo que d'obres hidráuliques, destacando los sos molinos y cálceres. Tamién tien un ricu patrimoniu arqueolóxicu, ente los que destaquen la Lloma de Betxí y la villa romana de Paterna y un importante Muséu de Cerámica, con una destacada coleición de cerámica medieval.^[9] Ente los principales eventos culturales atópense les fiestes mayores, con desfiles de Moros y Cristianos y la gran Cordà de Paterna, declarada Fiesta d'Interés Turísticu Nacional en 2017.^[10][11]

El topónimu Paterna procede, al paecer, del llatín paterna, 'del padre' o 'de Paternus'.^[3]

El términu municipal de Paterna ocupa una estensión de 35,85 km² y ta asitiáu a una altitú media de 70 msnm.^[8] Llenda con Benimámet (Valencia), Bétera, Burjassot]], Quart de Poblet, Godella, L'Eliana, Manises, Riba-roja de Túria y San Antonio de Benagéber.^[8]

Llocalidaes estremeres

Noroeste: L'Eliana, San Antonio de Benagéber	Norte: Bétera	Nordeste: Godella
Oeste: Riba-roja de Túria		Este: Burjassot]]
Suroeste: Manises	Sur: Quart de Poblet, Manises	Sureste: Benimámet (Valencia)

La traza fisiográfico más notable del términu de Paterna ye'l ríu Turia, que conforma la frontera sur del conceyu colos términos de Manises y de Quart de Poblet.^[8] Al norte de la villa de Paterna destaca'l ribayu d'Endolça, anguaño urbanizáu y tresformáu nuna vía rápida escontra la circunvalación.^[8]

El clima de Paterna ye mediterraneu semiárido y mesotérmico.^[12] La continentalidad vese menguada por un réxime d'orales qu'anidia les temperatures máximes del branu, según por una mugor relativo moderada.^[12] Los iviernos son relativamente nidios y les nieves infrecuentes, ente que los branos son templaos y suelen presentar un cielu descubiertu.^[12] Con tou, el clima ye notablemente más fríu y secu que'l de Valencia, dada la mayor altitú y alloñanza al mar de Paterna.^[12]

Les precipitaciones siguen un réxime estacional. El máximu asocede na seronda, esistiendo un débil máximu secundariu mientres la primavera y un periodu secu branizu d'unos 4 meses nos qu'apenes se reciben precipitaciones.^[12] Pel so llau, la temperatura medio añal ye de daqué más de 16ºC, con unes temperatures que bazcuyen ente los 9,5ºC de media en xineru (el mes más fríu) y 24,1ºC n'agostu (el mes más calorosu).^[12] Los vientos más frecuentes mientres el branu son de componente esti (constitúin un 13,2% del total añal), ente que na seronda ya invierto predominen los vientos de componente norte (llixeramente más habituales, conformando un 14,1% del total añal).^[12]

Parámetros climáticos permediu de Paterna
Mes	Xin	Feb	Mar	Abr	May	Xun	Xnt	Ago	Set	Och	Pay	Avi	añal
Temperatura máxima media (°C)	15.3	14.8	18.1	19.8	22.6	25.9	28.8	29.1	27.2	23.2	18.7	15.9	0
Temperatura media (°C)	10.8	10.8	13.2	15.1	18.1	21.5	24.5	24.9	22.7	18.5	14.1	11.4	17.1
Temperatura mínima media (°C)	6.4	6.9	8.3	10.4	13.6	17.2	20.2	20.7	18.2	13.9	9.6	7	0
Precipitación total (mm)	32	32	34	35	33	24	11	18	53	83	51	42	448
Fonte: Climate-Data.org[13] 13 de setiembre de 2017

Los primeros nicios d'asentamientu humanu en Paterna remontar al Neolíticu y Edá del Bronce y atopáronse nes partíes de La Vallesa (la Lloma de Betxí) y Despeñaperros, nuna zona de pequeñes llombes próxima al ríu Turia que dexaba'l suministru d'agua.^[3] En diches árees dexaron calquier los íberos, habiéndose atopáu en La Vallesa restos d'una muralla defensiva y parés de pequeños cabanos.^[3]

La documentación relativa a la llegada de los romanos llindar a referencies lliteraries d'acontecimientos próximos en Valentia (Valencia), Edeta (Llíria) y Saguntum (Sagunto).^[3] Mientres décades especulárase sobre'l posible orixe romanu del nucleu de Paterna, ensin que l'arqueoloxía refundiara pruebes concluyentes, hasta qu'en febreru de 2009 la escavación d'una parcela onde taba en proyeutu una finca de viviendes dexó afayar una villa romana, fechada ente los sieglos i y iii,^[14] la primer muerte romana d'un llugar habitáu ente Valencia y Liria.^[15] Nesti momentu tomaría Paterna'l so nome actual, del llatín paterna, 'del padre' o 'de Paternus'.^[3] La intensidá de poblamientu tuvo de ser grande nesta dómina, habiéndose atopáu pequeñes villes tamién nel ribayu de Cano y el de la Font.^[8] Nel términu municipal atopáronse coles mesmes restos d'una rede d'acueductos que s'estiende ente Riba-roja de Túria y Massamagrell.^[6]

En dómina musulmana Paterna yera un nucleu de población importante.^[8] Tenía una cortil cercada nel visu del antiguu alcázar (actual cortil del Calvariu y el Conceyu), que foi residencia de los señores feudales hasta'l sieglu xv.^[8] Mientres esta dómina desenvolvióse l'actividá cerámica y manufacturera y producióse un desenvolvimientu de l'agricultura, incorporando nueves tierres de regadío ya introduciendo cultivos como'l del arroz, la morera y la caña d'azucre.^[6] En 1065 tuvo llugar nes cercaníes de Paterna una emboscada del exércitu de Fernandu I de Llión a los defensores de Balansiya, dirixíos pol rei Abd al-Malik ben Abd al-Aziz al-Mansur.^[16][17] La batalla de Paterna resultó en numberoses baxes per parte de de los valencianos y los lleoneses retomaron el sitiu de Balansiya, magar lo hubieron de llevantar pocu dempués por problemes de salú de Fernandu I.^[18]

El campusantu musulmán de Paterna afayar na década de 1970 al noroeste del cascu antiguu, dixebráu d'este por un ribayu nuna fastera empobinada al sureste.^[19] Les tumbes cavárense na roca de la fastera y cubriérense con llábanos de piedra forgaes de forma rudimentaria, socarrats y lladriyu.^[19] Les tumbes de los adultos conformen, como ye habitual, una oquedad allargada empobinada a Oriente, que'l so fondu escavar una fuesa más estrecha, con un pasu p'asitiar los elementos de cubrición.^[19] Magar nun se pudo datar con precisión, ye probable que dexara d'utilizase escontra finales del sieglu xv.^[19]

El 10 d'abril de 1237 produzse la entrada de forma pacífica del rei Xaime I d'Aragón nel términu de Paterna. Según el Llibre del Repartiment faise entrega de la alquería de Paterna a Bolla de Lluna, unu de los designaos por Xaime I pa redactar los Fuero.^[6] Les Lluna convertir en señores feudales ente los sieglos xiii y xv.^[6] Magar los estragos producíos pola guerra de la Unión (1348), qu'afectaron gravemente a la villa,^[8] mientres esta dómina la cerámica de Paterna algama la so máxima producción. Esta queda constatada tantu pola elevada producción como pola concentración de testares, fornos y talleres, según na calidá y variedá d'estilos.^[6]

Los xuraos de la ciudá de Valencia, pretendiendo cumplir col Fuero que prohibía llantar arroces nel so términu, dispúnxose arrincar los arrozales en 1360. El principal oxetivu yera Paterna, pos s'atoparen dellos campos d'arroz de cristianos (d'ente 5 y 2 hanegadas) y de musulmanes (de 2, 3, 6 y 8 hanegadas).^[20] Pa ello mandaron la milicia armada de la ciudá, pero les autoridaes de Paterna nun vencieron, alegando nun formar parte de la contribución de Valencia y la política de la fuercia fracasó.^[20] Dellos años más tarde, Pedru IV mandó reedificar l'Alcázar de Paterna, que se topaba en mala traza pola anterior guerra con Castiella.^[21]

En 1436 Alfonso'l Magnánimo apurrió les posesiones de Paterna al infante Enrique, fíu de Fernandu I d'Antequera y duque de Segorbe. Nesta dómina, la comunidá musulmana de Paterna sigue siendo activa; asina, un alfaquí paternero introdució en 1450 el Sexagenarium, una obra astronómica habitual en El Cairu, que Joan de Bosnia tradució en 1456 al catalán y el llatín, tamién en Paterna.^[22] Con tou, nel sieglu xvi empecípiase una crisis na producción cerámica y, poro, de la economía xeneral de la llocalidá. Ello viose agraváu amás pola rebelión de les Germanías (1520-1522), de marcáu calter antiseñorial, polo que Paterna foi castigada y reprimida tantu pol Virréi de Valencia como pol duque de Segorbe.^[6] Unes décades dempués, la espulsión de los moriscos (1609) obligó al exiliu a una bona parte de la población y Paterna sufrió despoblamientu y la casi total paralización de la so yá fráxil economía.^[6]

Ente los sieglos xii y xv Paterna foi unu de los principales centros productores de cerámica de la península ibérica, compitiendo con otros centros importantes como Teruel o Manises y llegando a distribuyise por tol Mediterraneu.^[8] De la so amplia distribución da fe'l fechu de que s'hayan han topáu restos de la cerámica de Paterna en puntos bien alloñaos de la ciudá, como la república rusa de Tatarstan o'l mesmu Kremlin de Moscú.^[23] Destaquen na cerámica de Paterna la brillantez y fixeza del so vidráu, lo recargao de los sos dibuxos y la decoración n'azul y doráu o en verde y manganesu.^[8] Los motivos son bien variaos: figures humanes, d'animales, vexetales o heráldiques. El socarrat ye la pieza más carauterística de la cerámica paternera: pieces de magre rectangulares que s'utilicen pa decorar l'espaciu ente les vigues de les cases, de los cualos Paterna quiciabes foi'l centru esclusivu de fabricación.^[5] Otres pieces carauterístiques de la cerámica de Paterna son los joguins ('xuguetes'), pequeños recipientes que repitíen les formes de dellos instrumentos por que xugaren neños y neñes.^[24]

Antonio Pando y Bringas mercó en 1746 la xurisdicción de Paterna al duque de Segorbe y Medinaceli, convirtiéndose asina nel primer conde de Villapaterna.^[7] En 1769, por Real Decretu, prohibióse'l cultivu d'arroz, que venía faciéndose dende antes de la conquista cristiana, con cuenta de desaniciar les fiebres por paludismu. A lo llargo d'esti periodu l'agricultura foi práuticamente la única actividá económica que se desenvolvió na villa.^[7] Ye a principios del sieglu xix cuando empezaron a apaecer les primeres cases-cueva, yá que nun riquir apenes de materiales de construcción y abríense en terrenes comunes.^[7] Escontra mediaos de sieglu constátase una cierta recuperación económica, con una diversificación de la producción.^[7] Nel Diccionariu de Madoz (1845-1850) apaez la siguiente descripción de Paterna y el so términu:

PATERNA: villa con conceyu de la provincia [...] de Valencia (una llegua) [...]. Asitiada en terrén desigual a la marxe izquierda del ríu Turia: bater xeneralmente los vientos del este y sur; el so clima ye templáu y saludable. Tien 480 cases, inclusa la del conceyu y cárcel; un palaciu del marqués de Miraflores, conde d'esta villa, que'l so edificiu vencer pa la enseñanza y habitación de maestros y vilbes probes; escuela de neños a la qu'alleguen 80 [...]; otra de neñes con 120 d'asistencia [...]; ilesia parroquial (San Pedro y San Juan Bautista) [...]; 2 ermites titulaes el Llanu del pozu de la Virxe y Santu Cristu y un campusantu; los vecinos surtir de les agües del ríu Turia qu'entren na acequia de Moncada. [...] N'el so radio atopa una torre o talaya y dellos restos de fortificación escontra'l nordés, que paecen ser del teimpo de los moros, y dellos montecillos y prominencies, nuna de les cualos hai un almacén de pólvora y n'otra una batería d'artillería de tolos calibres, que se construyó va pocos años pa la escuela práutica d'esta arma [...] El terrenal ye de secanu y güerta de bien bona calidá, que se fertiliza coles agües del Turia per mediu de la acequia de Moncada. Caminos: el carreteru que conduz a Liria, y otros de ferradura a los pueblos estremeros bastante deterioraos [...] Produz: trigu, maíz, cáñamu, fabes, melones, vinu, aceite, algarroba, y hortolices; caltién ganáu lanar, dalguna caza de coneyos y escasa pesca d'anguiles. Industria: l'agrícola, 10 molinos fariñeros, una máquina de cardar y filar llana, y más de 100 telares pa cintes de filo y algodón, nos que s'empleguen les neñes y nueves solteres. [...] Población: 343 vecinos, 1595 almes.

Diccionariu de Madoz^[25]

Nes décades siguientes la crecedera demográfica (por cuenta d'un fluxu migratorio positivu) provocó l'entamu d'un plan d'enanche urbanísticu de la villa, cola construcción del barriu de Campamentu, onde se construyeron xalés y viviendes pa la burguesía valenciana, según un Cuartel militar.^[7] L'aspeutu de Paterna foi camudando pa faer frente a les nueves necesidaes sociales, económiques y polítiques de la población.^[7] Unu de los actos más simbólicos foi la inauguración, en 1881, d'una nueva casa de Conceyu (actual sede del Muséu Municipal de Cerámica).^[7] Mientres esos años procedióse coles mesmes a la canalización de les agües (1866) y construyó'l ferrocarril de vía estrecha de la llinia Valencia-Llíria (inauguráu'l 22 d'abril de 1888), qu'ameyoró la comunicación cola capital.^[7]

Mientres la Guerra Civil Española (1936-1936) Paterna, como'l restu de la Comunidá Valenciana, permaneció en territoriu republicanu hasta'l fin de la guerra y la victoria final de los sublevaos. El nuevu réxime escoyó les muries del Campusantu de Paterna (y dacuando el cercanu campu de tiru, güei el Parc Central) como escenariu d'execuciones, morriendo ellí alredor del 50% de los axusticiaos nel territoriu de la Comunidá Valenciana.^[26] En total, 2237 persones (anarquista, comunistes, republicanos, etc.) fueron executaes ente 1939 y 1956;^[26] la mayoría proveníen de les provincies valencianes, anque hai un ciertu númberu del restu d'España.^[26] Como resultancia, esisten grandes fueses comunes a la entrada del campusantu, una de les cualos cunta con más de 400 cadabres.^[26]

A principios del sieglu xx Paterna cuntaba inda con tan solo unos 3500 habitantes.^[7] Ye escontra finales de la década de 1940 cuando empieza una cada vez más acentuada corriente inmigratoria (procedente les zones rurales d'España), que se vio acentuada en 1963 cola creación del Polígonu Industrial Fonte del Xarru.^[27][7] Asina, el conceyu convertir nun nucleu industrial y de servicios al multiplicase los polígonos industriales, les zones comerciales y los centros de desenvolvimientu como'l Parque Teunolóxicu de Valencia.^[7] Mientres esti sieglu tamién se fueron conformando como nucleos de población antigües zones rurales o de xalés como La Cañada, Terramelar, La Coma, Cruz de Gracia, Mas del Rosari o Lloma Llarga.^[7]

En 1572 cuntaba la villa de Paterna con 80 vecinos (unos 360 habitantes), qu'aumentaron hasta los 120 vecinos (unos 540 habitantes) en 1609.^[8] Tres la espulsión de los moriscos, la población amenorgóse drásticamente, cuntando cuatro décades dempués, en 1649, con solu 63 vecinos (unos 284 habitantes).^[8] A lo llargo del sieglu xviii Paterna foise recuperando y en 1787 yá tenía 1084 habitantes, que se multiplicaren hasta los 3060 en 1877, menos d'un sieglu dempués.^[8] Con tou, ye na segunda metá del sieglu xx cuando esperimenta Paterna una esplosión demográfica: en 1940 yá yeren más de 11 000 habitantes, que pasaron a 16 951 en 1960 y a 29 656 en 1975.^[8] El conceyu, que tien una superficie de 35,85 km², cuntaba según el padrón municipal pa 2017 del INE con 68 547 habitantes y una densidá de Plantía:Densidá de Población hab./km².

La crecedera de la población haise por cuenta de la creación de nueves zones residenciales xunto cola espansión de les zones industriales nel términu municipal.^[8] Al respective de la población estranxera, en 2012 esta constituyía'l 8,78% de la población total, siendo la rumana (17,9%), la marroquina (8,5%) y la colombiana (7,4%) les principales nacionalidaes estranxeres.

Gráfica d'evolución demográfica de Paterna ente 1842 y 2017

Población de derechu según los censos de población del INE.[28]      Población según el padrón municipal de 2017.[29]

Ente 1991 y 2001, mengua'l términu del conceyu porque independiza a San Antonio de Benagéber.

Los nucleos de población del conceyu son: Cruz de Gracia (Bobalar, Cases Verdes y Santa Gemma), La Cañada (La Cañada, El Plantío, Montecañada, La Vallesa), La Coma (Mas del Rosari), Lloma Llarga (Valterna), Paterna (Centru, Alborgí, Campamentu, Santa Rita) y Terramelar.

Paterna ta gobernada por una corporación local formada por conceyales escoyíos cada cuatro años por sufraxu universal que de la mesma escueyen un alcalde. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Paterna mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la Xunión Europea. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,^[30] qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Paterna ta formada por 25 conceyales. El Conceyu de Paterna ta anguaño presidíu pol PSPV-PSOE y consta de 6 conceyales d'esti partíu, 6 del PP, 6 de Compromís, 4 de C's, 2 de PASIP y 1 d'EUPV:AC.^[31]

Alcaldes dende les eleiciones de 1979

Llexislatura	Nome	Partíu
1979-1983	Bernardino Giménez Santos	PSPV-PSOE
1983-1987	Bernardino Giménez Santos	PSPV-PSOE
1987-1991	Bernardino Giménez Santos	PSPV-PSOE
1991-1995	José Enrique Bargas López	PSPV-PSOE
1995-1999	José Romero (1995-1997) Francisco Borruey Palacios (1997-1999)	PP PSPV-PSOE
1999-2003	Francisco Borruey Palacios	PSPV-PSOE
2003-2007	Francisco Borruey Palacios	PSPV-PSOE
2007-2011	Lorenzo Agustí Pons	PP
2011-2015	Lorenzo Agustí Pons (2011-2014) Elena Martínez Guillem (2014-2015)	PP PP
2015-2019	Juan Antonio Sagredo Marco	PSPV-PSOE
2019-2023	n/d	n/d
2023-	n/d	n/d

El sector terciariu ye'l principal emplegador del conceyu. El 61,4 % de los activos trabayaben nel sector de los servicios na década de 2000, destacando dos centros comerciales y d'ociu, unu d'ellos de 42 000 m².^[8] Con tou, Paterna destaca especialmente pola actividá industrial. Nel conceyu de Paterna se enclava una de les principales árees industriales de la Comunidá Valenciana, tando'l 14% del términu municipal (5.558.200 m²) ocupáu per zones industriales.^[8] La proximidá a Valencia, les bones víes de comunicación y la esistencia de suelu abondosu y a bon preciu favorecieron la creación de diches árees, pa desconxestión industrial de la capital.^[8] La industria ocupaba na década de 2000 al 37% de la población activa del conceyu.^[8] Esta tópase distribuyida nuna serie de grandes zones, en redol a les principales víes de comunicación: Polígonu Industrial Fonte del Xarru (2 352 400 m²), d'iniciativa pública (construyíu pol Ministeriu de Vivienda, al traviés de la Xerencia d'Urbanismu, en 1963),^[27] tópase enclaváu nel centru del conceyu, xunto a l'A-7 y la CV-365 y trevesáu pola llinia 2 del metro de Valencia;^[8] el Parque Empresarial Táctica (1 056 100 m²), xunto a Fonte del Xarru;^[8] el Parque Teunolóxicu de Valencia (1 038 400 m²), al norte del conceyu, dedicáu a empreses d'alta teunoloxía, I+D y centros d'investigación;^[8] el Parque Científicu (417 900 m²); el Polígonu Sector 9 L'Andana (357 700 m²) y el Polígonu Municipal (335 700 m²), xunto a Táctica. La producción industrial ye bien diversificada: alimentación, madera, productos metálicos, construcción de maquinaria, manufacturados de materies plástiques, papel, cueru, químiques, etc.^[8]

Pel so llau, l'agricultura, que fuera'l principal motor económicu tres la desapaición de la industria cerámico nel sieglu xvi,^[6] atópase en regresión y solo ocupaba na década de 2000 al 1,5% de la población activa.^[8] Con tou, en 1997 inda había 1118 ha agrícoles, con llixeru predominiu del regadío (671 ha), en que destaquen cítricos (529 ha) y yerbáceos (133 ha), sobre'l secanu (447 ha), onde los cultivos predominantes son algarrobos (370 ha), olivares (50 ha), la vide d'uva de mesa (15 ha) y los almendrales (9 ha).^[8]

El conceutu de delda viva contempla solo les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial. La delda viva municipal per habitante en 2015 xubía a 600,02 €.^{[n. 1]}

Gráfica d'evolución de la delda viva del conceyu ente 2008 y 2015

Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques.[32]

Na actualidá, el términu de Paterna ta travesáu por una de les redes de comunicación más trupes de la contorna, lo que contribuyó al desenvolvimientu urbanu, residencial ya industrial de la ciudá.^[8]

Les principales víes de comunicación de Paterna son:^[34]

• Autopista A-7 que comunica la exa mediterránea, ente Barcelona y Alxecires
• Autovía A-3 que comunica Valencia con Madrid
• Autovía V-30 que comunica col Puertu de Valencia y la mariña.
• Autovía CV-35 que se dirixe al interior de la provincia de Valencia (Autovía Valencia - Llíria - Ademuz)
• Autovía CV-30, conocida como Ronda Norte de Valencia.
• Carretera CV-365, conocida como Distribuidor Norte, enllaza la CV-35 al altor de Terramelar cola V-30 en Fonte del Xarru.
• Carretera CV-368, enllaza'l cascu urbanu con La Cañada y la CV-35 al altor de San Antonio de Benagéber.
• Carretera CV-371, enllaza'l cascu urbanu con Manises.

Urbanu Paterna cuenta anguaño con

dos linia d'autobús urbanu:^[35]

• Llinia A: La Cañada Paterna - Heron City
• Llinia C: Hospital La Fe - Centro d'especialidaes de Burjassot

Interurbanu Paterna cuenta nel

so términu con numberoses estaciones de les llinies 2 (metro) y 4 (tranvía) de MetroValencia:

• Llinia 2: Campament, Paterna, Santa Rita, Fonte del Xarru, La Canyada, La Vallesa, Entrepins (na frontera con L'Eliana).
• Llinia 4: Lloma Llarga-Terramelar, Santa Gemma, Tomás y Valiente, La Coma, Mas del Rosari.

Por Paterna circula la llinia 140 d'autobuses de los MetroBus (operada por Edetania Bus), que comunica El Plantío y el cascu urbanu de Paterna cola capital, con frecuencies de 20-25 minutos.^[36]

Paterna tien un númberu eleváu de monumentos, munchos de los cualos atópense protexíos. Ye'l casu de tol so centru históricu tradicional, que foi declaráu bien de relevancia llocal.^[37] Con tou, los monumentos y zones patrimoniales nun se llinden namái al área urbana, sinón que s'atopen partíos por tol términu municipal. Ello llevó a la Xeneralidá Valenciana a otorgar la categoría de Conceyu d'Interés Turísticu a Paterna nel añu 2000.^[38]

Torre de Paterna La torre de Paterna

ye una antigua torre de defensa d'orixe islámicu, que perteneció a los socesivos señores de la villa hasta que se donó al Exércitu español en 1869.^[8] La so construcción data de finales del sieglu xi y principios del sieglu xii con planta cuadrada, adquiriendo la so carauterística forma Tueru de conu troncocónica, probablemente mientres el sieglu xiv, tres la conquista cristiana.^[39] El so altor ye de de 19,5 m, con un diámetru inferior de 12,70 m y superior de 9,60 m.^[40][39] Consta de trés plantes (los dos primeres de base cuadrada y la tercera octogonal) y una terraza (de base circular) y foi restaurada en 1971-1972.^[39] Ta declarada bien d'interés cultural xunto coles cases-cueva que surdieron darréu na so contorna,^[41] que conformen agora'l parque urbanu de la Torre y el Palau».^[42]

Palaciu de los Condes de Villapaterna

El Palaciu de los Condes de Villapaterna (Palau dels Comtes de Vilapaterna) ye palaciu señorial construyíu polos condes de Villapaterna en 1760. Ye un edificiu de marcada güela clasicista, diseñáu por Antonio Gilabert y Fornés, que yera direutor de l'Academia de Belles Artes de San Carlos de Valencia.^[43] Tien una ancha escalera esterior, planta baxa y dos pisos.^[8] A mediaos del sieglu xix utilizábase como escuela, habitación de maestros y albergue de probes.^[44] En 1887 mercar el banqueru Enrique Trénor y Bucelli y pasó a manes privaes de nuevu, anque en 1921 volvió utilizase con fines públicos, como hospital d'enfermos y mancaos de la guerra d'África.^[44] Restaurar en 1977 y pasó a ser utilizáu como galería d'arte, una vegada el conceyu haber adquiríu en 1983.^[44][45] Con tou, en 1989 decidió tresformáselo na sede del Conceyu de Paterna, función que sigue cumpliendo na actualidá.^[46] Pa ello, amás del edificiu orixinal, construyéronse unos anexos modernos na parte posterior del edificiu, onde tuvieren les cortes del palaciu.^[45] Ta declaráu bien d'interés cultural.^[44]

Calvariu El

Calvariu de Paterna (el Calvari) ta emplazado nuna terraza con vistes al ríu Turia, les güertes y les poblaciones cercanes.^[47] Trátase del puntu más eleváu del antiguu cascu urbanu, onde se llevantaba l'antiguu alcázar musulmán y cristianu.^[8] Anguaño solo caltiénense restos de la vieya muralla y d'una de les puertes, según un túnel construyíu con bóveda de cañón, redescubierto nunes prospecciones realizaes en 1911.^[47] La cortil actual tópase ocupáu por un calvariu y, nel centru de la plaza, una torre-reló.^[8] Ta declaráu bien d'interés cultural.^[48]

Cueves

Nel cascu urbanu de Paterna caltiénense dellos conxuntos de cases-cueva, onde llegó a morar a principios del sieglu xx el 40% de la población de Paterna y de les que llegó a haber más de 500 hasta qu'empezaron a despoblase bien entrada la década de 1950.^[49] Na actualidá son trés les agrupaciones que siguen de pies. Les Coves d'Alborgí allugar al norte de la villa y constitúin inda espaciu d'habitación.^[49] Les Coves de la Torre distribúyense en redol a la Torre de Paterna y fueron el conxuntu más numberosu, na actualidá munches hanse baltáu por ruina y nel so llugar creóse l'espaciu cultural La Cova Gran y, ente este y les restantes cueves, un parque urbanu.^[49] A lo último, nes Coves del Batà, allugaes al sur de la villa nel camín que se dirixía a Campanar, creóse un espaciu cultural qu'inclúi un muséu etnográficu.^[49] Estos últimos dos conxuntos tán declaraos bien d'interés cultural pola mesma disposición que la torre de Paterna.^[41]

Les viviendes escavaes a manera de cueva son d'orixe moriscu, magar en Paterna nun se constaten en gran númberu hasta'l sieglu xix.^[49] Pueden estremase dos tipología: les escavaes direutamente nun desnivel del terrén (coves de façana) y les qu'escaven un patiu común que sirve de fachada a un grupu de dos a cuatro viviendes (coves enclotades).^[49] En 1824 cénsense 38 cueves, que se multiplicaron hacia 1850 hasta les 200, onde vivía'l 35% de la población.^[50] En 1920 yeren yá 365 les cueves y algamaron el so máximu históricu, 509, en 1945, anque aquel día agospiaben solo al 20% de la población.^[50] A partir de la década de 1950 fuéronse abandonando progresivamente, de les 449 qu'inda taben habitaes en 1970, solo quedaben 106 en 1994.^[51] El conceyu de Paterna hai promovíu nes últimes décades el caltenimientu de les cueves restantes, tres l'afitamientu de los espacios culturales, con proyeutos como la ciudá de los oficios perdíos» o la cueva de los alfareros» que dexen espacios de les cueves a artesanos locales.^[52]

Ilesia de San Pedro La [[ilesia de San

Pedro (Paterna)|ilesia de San Pedro]] (església de Sant Pere) edificóse orixinalmente nel sieglu xiv, so la advocación de San Pedro y San Juan Bautista, na cortil qu'ocupaba la mezquita.^[53] Con tou, en 1370 creóse la parroquia de San Juan Bautista de Manises, segregada de la parroquia de Paterna, que quedó dende entós so la advocación actual.^[53] El templu actual, d'una sola nave con capiyes llaterales, construyir a finales del sieglu xviii sobre l'edificiu anterior,^[54] n'estilu neoclásicu, y restauróse en 1940.^[8] Ta declarada bien de relevancia llocal.^[55]

Antiguu conceyu La espansión

demográfica de Paterna nel sieglu xix llevó a la construcción d'un nuevu conceyu en 1881,^[7] pos l'anterior (asitiáu xusto enfrente na actual plaza del Poble) yá nun yera lo suficientemente grande como pa satisfaer les nueves necesidaes del conceyu.^[46] Trátase d'un edificiu con fachada neoclásica, de dos plantes con patiu interior. Cumplió les funciones de conceyu hasta 1989, añu en que'l consistoriu treslladar al Palaciu de los Condes de Villapaterna.^[46] Na actualidá ye la sede del Muséu Municipal de Cerámica, lo mesmo que de dellos servicios sociu-culturales.^[46] Xunto al edificiu, nun accesu cubiertu, tópase la cisterna que recibía les agües de la nacencia de la Villa, nel ribayu de la Font.^[46]

Arquiteutura modernista Caltener

nel cascu urbanu de Paterna un ciertu númberu de xalés modernistes de finales del sieglu xix y principios del xx.^[8] Destaquen especialmente los asitiaos anguaño nos númberos 16 y 18 de la cai Juan Magal Benzo (dambos diseñaos por José María Manuel Cortina Pérez, unu de los máximos esponentes de modernismu valencianu),^[56] según l'asitiáu nel númberu 29 de callar Benito Pérez Galdós.^[57] Tamién de José María Manuel Cortina ye la Fonte del Teniente Cortina,^[58] sobrín so.^[59] Otra importante obra modernista ye la Estación de Campament, de 1926,^[8] declarada bien de relevancia llocal.^[33]

Molinos

Los molinos de Paterna (molins) constitúin un complexu de molinos hidráulicos del conxuntu de la acequia de Moncada al so pasu pol términu de Paterna. A finales del sieglu xix algamóse'l máximu históricu de 18 casales,^[60] de los que na actualidá caltienen ocho (magar dos d'ellos n'estáu ruinosu), cinco sobre la acequia de Moncada (Molinos del Testar y de la Escaleta, Molín de la Vila, Molín de la Tandera, Molín del Batán y Molín de la Peña),^[61] dos sobre'l brazu secundariu de Xuncir (Molín de Ferrando y Molín de Donderis) y l'últimu sobre l'acequia de Tormos (Molín del Vau),^[62] xunto al vau que dexaba cruciar el Turia ente Paterna y Manises.^[63] Siete de los ocho molinos calteníos (a esceición del de Donderis) tán incoados como bien de relevancia llocal.^{[64][65][66][67][68][69][62]}

Cálceres

Allugar nel términu de Paterna, nel ríu Turia, cinco azud (assuts) históricos de la Güerta valenciana, toos ellos declaraos bien d'interés cultural: Cálcer de la Acequia de Mestalla,^[70][71] Cálcer de la Acequia de Mislata,^[72][73] Cálcer de la Acequia de Quart-Benàger-Faitanar,^[74][75] Cálcer de la Acequia de Tormos^[76][77] y Cálcer de la Real Acequia de Moncada.^[78][79][80]

Lloma de Betxí

La Lloma de Betxí ye un xacimientu arqueolóxicu de la Edá del Bronce, asitiáu sobre un cuetu a 99 msnm y 30 metros sobre la vaguada del ríu Turia, na paraxa de la Vallesa de Mandor. La so cronoloxía asitiar ente'l 1800 y el 1300 e.C. dientro de la denomada Edá del Bronce Valenciano.^[81] Ta declaráu bien de relevancia llocal.^[82]

Villa romana de Paterna La villa romana de Paterna

ye una villa romana, datada ente los sieglos i y iii. Trátase de la primer muerte romana d'un llugar habitáu ente Valencia y Llíria y ye'l probable orixe de la posterior villa medieval de Paterna.^[15] Ta declarada bien de relevancia llocal.^[83]

Otros xacimientos

Nel términu de Paterna atopáronse otros xacimientos arqueolóxicos, esponiéndose los restos de dalgunos d'ellos nel Muséu de Prehistoria de Valencia y el Muséu de Cerámica de Paterna, ente otros. Ente ellos atopen los restos romanos d'un acueductu de Mas de Vélez, declaraos bien de relevancia llocal;^[84] y dos importantes xacimientos de cerámica refugada (testars), el de les Olleries Menors y el de les Olleries Majors o Testar del Molí, dambos declaraos bien de relevancia llocal.^[85][86]

De los 35,85 km² del términu municipal de Paterna, 9,84 intégrense dientro del Parque Natural del Turia.^[87] Esti territoriu inclúi zones montascoses y montiegues en redol al área qu'ocupa La Cañada y qu'escurren en paralelu al cursu del ríu Turia.^[88] Ente les paraxes incluyíes destaca'l monte de La Vallesa (d'unes 6 ha), qu'alluga una abondosa población de pinos y carbes típiques de los montes mediterráneos como tomillu, romeru, carrasca o árgoma.^[88] La Vallesa inclúi tamién un pequeñu banzáu d'importancia pa la biodiversidá y de destacáu valor paisaxísticu,^[89] polo que s'incluyera nel catálogu de güelgues de la Comunidá Valenciana.^[90] Mientres los meses del branu, esti banzáu cubrir d'una trupa capa de llenteyes d'agua.^[91] Dientro del territoriu del Parque Natural encuádrase tamién tol llende sur del términu municipal, atestando colos términos de Manises y Riba-roja de Túria (tamién incluyíos nel Parque)^[92] y qu'inclúin retazos güerta tradicional y espacios patrimoniales, como molinos hidráulicos o cálceres y xacimientos como'l de la Lloma de Betxí.^[93][94]

Otra zona natural importante ye la que se forma nes veres del ribayu de la Fuente, que presenta una amplia variedá de flora y fauna de la rexón.^[95] El ribayu remata na Fonte del Xarru (Font del Gerro), anguaño allugada nun de los estremos del polígonu industrial homónimu, que foi enriada en 1866 y restaurada en 2007.^[95]

El nucleu orixinariu de Paterna conformar nes cercaníes de la villa romana de Paterna.^[3] La villa, n'orixe una residencia rural, convertir nun vicus (aldega) escontra'l sieglu iii,^[4] y ye'l probable orixe de la posterior villa medieval de Paterna.^[15] Sía que non, esta algamó una entidá importante nel sieglu xi, en redol al alcázar (actual Calvariu) y la Torre.^[8] El cascu antiguu de Paterna, en redol a l'actual plaza del Poble, inda caltién un trazáu tropezosu propiu del urbanismu musulmán,^[96] magar la fisionomía exacta del nucleu urbanu y del recintu cercáu conozse bien imperfectamente.^[97]

Na actualidá, la villa de Paterna ta conurbada con Benimámet (pedanía de Valencia) y nun ye l'únicu nucleu urbanu del conceyu: una serie d'urbanizaciones y agrupaciones de viviendes acabaron por algamar una entidá urbana relativamente importante.^[8] Asina, destaquen urbanizaciones de primera residencia como La Cañada, barrios aisllaos como La Coma, y urbanizaciones como La Cruz de Gracia, Cumes de San Antonio, Terramelar, Lloma Llarga-Valterna y Mas del Rosari.^[8]

Muséu Municipal de Cerámica El

Muséu Municipal de Cerámica (Museu Municipal de Ceràmica) allugar dende 1990 na plaza del Poble, nel edificiu del antiguu Conceyu.^[98][96] Creóse en setiembre de 1980 con una coleición de socarrats, topada de manera casual nel cascu urbanu de Paterna,^[98][99] y agospióse nun primer momentu na Torre.

Trátase d'un muséu especializáu principalmente na cerámica de Paterna, especialmente la medieval, y cuenta con una de les meyores coleiciones d'estes carauterístiques a nivel mundial.^[9] Los fondos de la primer planta inclúin pieces representatives de los periodos entendíos ente'l sieglu xii y el xviii, toes elles atopaos nel términu de Paterna, y qu'inclúin socarrats, cerámica de verde y manganesu, cerámica d'azul y doráu y obra aspra.^[9] Hai tamién reproducciones d'un fornu alfareru y un tornu alfareru, ente otres.

Na planta baxa alcuéntrense dos sales con otru tipu d'oxetos. Na primera, espónse cerámica más recién, hasta'l sieglu xix, tamién topada na llocalidá. La segunda espón dalgunos de los oxetos topaos na villa romana de Paterna, que la so cronoloxía va del sieglu i al iv ya inclúi cercos funerarios, figures de metal, monedes, dellos oxetos de pasta vítreo, ferramientes pal arreglu de dolia y cerámiques altoimperiales.^[99]

Espaciu Cultural Coves del Batà

L'Espaciu Cultural Coves del Batà presenta una coleición etnográfica municipal nel espaciu d'antigües cases-cueva.^[8] Consiste nun conxuntu d'ocho antigües viviendes comunicaes ente sigo, que conformen un total de 28 sales,^[49] con una superficie d'unos 450 m².^[100] De la esposición permanente, destaquen les centrada en preseos agrícoles y l'actividá de la forxa y la cerrajería.^[49] Coles mesmes, inclúyese la reproducción d'una casa-cueva col so moblame y distribución tradicional, y una muestra dedicada a la Cordá de Paterna.^[100]

Gran Teatru Antonio Ferrandis

El Gran Teatru (Gran Teatre) empezar a construyir en 1927 por iniciativa de Vicente Brull Bayona y so la direición de Mariano Agustí Monrabal,^[101] ya inauguróse el 8 de mayu de 1928.^[102] Tres delles décades d'usu como teatru, café y cine cayera yá en desusu cuando'l conceyu facer col edificiu en 1986, tres la so catalogación como edificiu protexíu.^[102] Asina, l'edificiu restauróse y afixo y se reinauguró nel añu 2000 añader el nome del conocíu actor paternero Antonio Ferrandis Monrabal.^[101] El teatru actual tien capacidá pa 600 espectadores y un escenariu qu'inclúi un foso pa la orquesta con 56 m².^[102] Coles mesmes, nel edificiu del teatru inclúyense trés sales pa xuntes, esposiciones o ensayos.^[102]

Teatru Capri

El Teatru Capri (Teatre Capri) inauguróse en redol a 1924 sol nome de «Teatru de la Unión», magar se-y conoció popularmente como Teatre del Batà, poles cercanu cueves del Batà.^[103] El llocal yera popular pol so escelente acústica, amás de funciones teatrales, proyeutábense películes. Foi tamién cayendo en desusu y los socios fundador vender, pasando por delles manes hasta qu'en 1988 creóse'l Centru d'Arte y Danza S.A.», sociedá qu'entró en contautu col conceyu de Paterna p'alcordar una venta, que s'efectuó en 1992, pasando l'edificiu a reformase en 1998.^[104][105] Al igual que'l Gran Teatru, se reinauguró nel añu 2000.^[104]

Espaciu Cultural La Cova Gran

Escavar na zona norte de les Coves de la Torre, siguiendo la mesma depresión del terrén y calteniendo la estética del conxuntu históricu.^[106] Ta conformáu por un anfiteatru al campu y la biblioteca central de Paterna, qu'alluga más de 16 000 volumes.^[106]

Auditorio Antonio Cabeza Auditorio con

aforu pa 480 (y cuatro places adicionales pa discapacitaos), inauguráu en 2011. Nel mesmu edificiu allúgase la Escuela del Centru Musical de Paterna.^[107]

Falles

Les falles de Paterna celebrar na selmana del 19 de marzu n'honor a san Xosé.^[108] En Paterna esisten 19 comisiones falleras, que preparen los monumentos y entamen los festexos.^[108]

Fiestes mayores

Celebrar nes últimes dos selmanes d'agostu n'honor al Cristu de la Fe y san Vicente Ferrer, sol lema «foc, festa i fe» ('fueu, fiesta y fe'), elementos que representen respeutivamente los trés principales actividaes: la cordà (declarada Fiesta d'Interés Turísticu Nacional en 2017),^[11] los desfiles de Moros y cristianos y los actos llitúrxicos.^[109]

Les fiestes empecipiar col pregón, que da partida a los actos yá mentaos y a otros de carís cultural, como los premios lliterarios conocíos como «Jocs Florals» ('xuegos florales') y los premios «Coets d'Or» ('cohetes d'oru') a les personalidaes más arreyaes nel desenvolvimientu de les fiestes.^[109] Inclúin coles mesmes conciertos, actuaciones teatrales y esposiciones.^[109] Mientres la primer selmana predominen los actos rellacionaos colos Moros y cristianos, nos que participen alredor de 3000 festeros y que se vienen realizando dende la década de 1970^[110] Con tou, l'eventu principal de les fiestes ye la Cordà, con más d'un sieglu de tradición y que tien llugar l'últimu domingu d'agostu.^[110] Trátase d'un espectáculu de fueu y pirotecnia nel que, mientres unos 25 minutos, príndense 70 000 cohetes a lo llargo de la cai Mayor y que constitúi un espectáculu de lluz, fueu y color.^[110] Una cordà de les mesmes carauterístiques llánzase'l día anterior nel Coetòdrom, onde puede reparase con mayor claridá y por más xente; amás, realícense otros actos rellacionaos col fueu como la recordà o correfocs.^[111]

La gastronomía tradicional de Paterna, eminentemente mediterránea, ye la típica de la Güerta de Valencia, que los sos ingredientes principales son l'arroz y les verdures de la güerta.^[112] Dellos platos importantes son la paella valenciana tradicional, l'arroz con fabes y nabos, la caragolà (cascoxues con mueyu picante) o la carne a lo preguero (cabeza de corderu guisada en mueyu picante).^[113] Destaca en Paterna'l cachap, un dulce hojaldrado típicu de la llocalidá, que se rellena con yema de güevu (o dacuando pelo d'ánxel) y que la so receta al respective d'ingredientes y ellaboración exacta ye oxetu d'especulación.^[114][115]

• Ciudá Deportiva de Paterna: unu de los complexos deportivos del Valencia Club de Fútbol, con una estensión de 180 000 m² y trece campos de fútbol, ye'l llugar habitual de trabayu non solo de primer equipu, sinón tamién de tolos que componen les categoríes inferiores del club.^[116]

• Antonio Ferrandis (1921 - 2000): actor, recordáu principalmente pol so personaxe Chanquete de Branu azul y el so papel protagonista en Volver empezar, la primer película española que ganó un Óscar.
• Vicente Mortes Alfonso (1921 - 1991): ministru de la vivienda de 1969 a 1973 y impulsor del Polígonu Industrial Fonte del Xarru. Tamién promovió la creación de la Universidá Politéunica de Valencia, la ciudá satélite de Tres Cantos y el Teatru-Muséu Dalí na ciudá de Figueres.
• Arturo Rojas de la Cámara (1930 - ): historietista.
• Isabel Llácer Gil de Ramales (1939 - 2014): llingüista y traductora, cofundadora de l'Asociación Archivo, Guerra y Exiliu.
• Javier Subirats (1957 - ): futbolista y entrenador de fútbol.
• Rubén Martínez Caballero (1977 - ): futbolista.

• Adeje, España^[108]
• Marín, Italia^[108]

• Coscollá Sánchez, Vicente (2003). La Valencia musulmana. Barcelona: Carena. ISBN 8487398758.
• Garín y Ortiz de Taranco, Felipe Mª (1986). Catálogu monumental de la provincia de Valencia. Valencia: Caxa d'Aforros de Valencia. ISBN 84-505-4653-2.
• GradualMap (2010). Turia. Zaragoza: Aneto Publicaciones. ISBN 978-84-95349-85-9.
• (2002a) Diccionariu d'historia medieval del Reinu de Valencia. Valencia: Biblioteca Valenciana.
• (2002b) Diccionariu d'historia medieval del Reinu de Valencia. Valencia: Biblioteca Valenciana.
• (2002c) Diccionariu d'historia medieval del Reinu de Valencia. Valencia: Biblioteca Valenciana.
• (2002d) Diccionariu d'historia medieval del Reinu de Valencia. Valencia: Biblioteca Valenciana.
• Manzanedo Llorente, Ernesto (2010). «Paterna arqueolóxica», Guía de Paterna. Paternu: Ajuntament de Paterna, páx. 12-18.
• (2015) Vivir xunto al Turia fai 4.000 años: la Lloma de Betxí. Valencia: Museu de Prehistòria de València. ISBN 8477957188.
• (2016) Paterna turística. Paternu: Ajuntament de Paternu.
• Ruiz, Francisco. «Población d'España - datos y mapes: Datos de Nomenclátor».
• Sánchez Candeira, Alfonso (1999). Castiella y Llión nel sieglu XI: estudiu del reináu de Fernandu I. Madrid: Real Academia de la Historia. ISBN 8489512418.
• Segura Artiaga, Camilo (2010a allugamientu Paternu). «Resumen históricu», Guía de Paterna. Ajuntament de Paterna, páx. 9-11.
• Segura Artiaga, Camilo (2010b). «Lugar d'interés», Guía de Paterna. Paternu: Ajuntament de Paterna, páx. 19-43.

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Paterna.
• Páxina web del Conceyu de Paterna
• Mapa de Paterna na dómina romana