Schirraan

Schirraan
Verwàltung
Land	Frànkrich
Region	Grand Est
Département	Bas-Rhin (67)
Arrondissement	Haguenau-Wissembourg
Kànton	Bìschwiller
Kommünàlverbànd	Haguenau
Àmtliga Nàma	Schirrhein
Maire	Patrick Schott (2014-2020)[1]
Code Insee	67449
Poschtlaitzàhl	67240
Iiwohner
Iiwohner	2.272
Flech	6,49 km2
Bevelkerungsdicht	330,51 Iiw./km2
Làg
Koordinate	48° 48′ 05″ N, 7° 54′ 22″ E / 48.801388888889°N,7.9061111111111°E / 48.801388888889; 7.9061111111111Koordinate: 48° 48′ 05″ N, 7° 54′ 22″ E / 48.801388888889°N,7.9061111111111°E / 48.801388888889; 7.9061111111111
Heche	118–141 m
Schirraan Schirraan (Frànkrich)
Website
https://schirrhein.fr/

Schirraan oder Schirrain (frz. Schirrhein, dt. Schirrhein, vun 1871 bis 1918 Schirrheim) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Bìschwiller un zem Arrondissement Haguenau-Wissembourg.

Schirraan isch e Dorf uff de Làndstros 37, zwische Süfflum un Bischwiller. D'Isebàhnlinie zwische Hawenau und Ràstàtt geht durich s Dorf, awer isch zitter de 60er Johre nimmi benutzt. Schirraan legt àm südlische Raan vom Hawenauer Wàld, iwer dem Ried (d iwerschämmbàr Zon àm Rhin entlàng). S Dorf bsteht àlso üss zwei Taaler, s unterschte Taal isch de Ried, s iwerschte isch d Hàrdt. Schirraan het e bsundersch làngi Hauptstros von 2.5 kilometer un het friehjer wie e Strosedorf üssgsehn. Durich 's untere Taal vom Dorf lauft e Bàch, de Fallgraben (au. Bàdbàch), un noch ànderi klaani Bächer. De hechst Punkt im Dorf steht 141 meter iwer dem Meer, d Place du Tumulus, un de tiefst steht 118 meter iwer dem Meer, im sogenànnte Bosch. Schirraan isch mit dem Schirhoft gànz àngrenzend, mir merickt iwerhaupt nit dàss mir von aanem Dorf in s àndere geht. Vor Zitte sin d' Hiser numme uff aanere Sitt von de Hauptstros geböje worre, doher kommt de Spruch: «In Schirraan were d' Eierküeche numme uff aanere Sitt gebàche».

D Nochbergmeine sìn Drösem, Ewerhoffe, Schirroft, Süfflum un Hàwenàu.

Schirraan ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1257 àls Rieth (1313: Schürrieth, 1521: Schirriet, 1601: Schürrain, 1631: Schürrein, 1656: Scheureut, 1753: Schierem, 1756: Giraine, 1769: Schirème, 1791: Schirreit, 1795: Schirrein, 1796: Schierheim).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

Dr Maire vun Schirraan ìsch dr Patrick Schott. Schirraan ghert zem Kommünàlverbànd Haguenau.

Maires zitter 1800

Dr elsassisch Dialekt vun Schirraan ghert zem Owerrhinàlemànnisch.

• Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003

 Commons: Schirrhein – Sammlig vo Multimediadateie

1. ↑ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr)
2. ↑ INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999