才能
漢語
[編輯]| 正體/繁體 (才能) | 才 | 能 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(才能) | 才 | 能 | |
讀音
[編輯]釋義
[編輯]- 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
相關詞彙
[編輯]翻譯
[編輯]翻譯
|
日語
[編輯]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 才 | 能 |
| さい 二年級 |
のう 五年級 |
| 音讀 | |
名詞
[編輯]- 才能，才幹。
朝鮮語
[編輯]- 재능〈才能〉的漢字表記。
越南語
[編輯]- tài năng［才能］的漢字表記。
| 正體/繁體 (才能) | 才 | 能 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(才能) | 才 | 能 | |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| 字 | 才 | 能 |
| 讀音 # | 1/1 | 3/3 |
| 現代北京音 （拼音） |
cái | néng |
| 構擬中古音 | ‹ dzoj › | ‹ nong › |
| 構擬上古音 | /*[dz]ˁə/ | /*nˁə(ʔ)/ (~ *nˁəŋ) |
| 英語翻譯 | talent, ability | able; ability |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | ||
| 鄭張系統 (2003) | ||
|---|---|---|
| 字 | 才 | 能 |
| 讀音 # | 1/2 | 3/4 |
| 序號 | 1061 | 9415 |
| 聲符 | 才 | 能 |
| 韻部 | 之 | 蒸 |
| 小分部 | 0 | 0 |
| 對應中古韻 | 裁 | 能 |
| 構擬上古音 | /*zlɯː/ | /*nɯːŋ/ |
{{rfdef}}模板。
|
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 才 | 能 |
| さい 二年級 |
のう 五年級 |
| 音讀 | |