明顯繼承自阿拉伯語 أَخْيَر (ʔaḵyar),خَيْر (ḵayr) 的出格,後者本身也可以作為出格。然而,第二個音節的長音可能說明其受到 خِيار (ḵiyār) 或 أَخْيار (ʔaḵyār) 的影響,兩者皆是 خَيْر (ḵayr) 的複數。
aħjar